ESP 1:7 ROU | Španělsko - Rumunsko (Mistrovství světa - II. A Divize)

Euro Hockey Tour

Mistrovství světa do 18 let

Play-off KHL

Island – Španělsko	2:4 (kon.)	\|	Belgie – Srbsko	3:2 (po pr.)	\|	Španělsko – Rumunsko	1:7 (kon.)
Austrálie – Island	1:6 (kon.)

konec

Španělsko

1:7 (0:2, 0:0, 1:5)

Rumunsko

Pátek 17.04.2015, 18:30 • Laugardalur Arena, Reykjavík • Mistrovství světa - II. A Divize

Předzápasové kurzy

7.0 6.45 1.23

Partner:

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 18:30.
		Příjemný páteční podvečer při sledování online přenosu z utkání MS – 2. divize, konkrétně její A skupiny, ve kterém se střetnou celky Španělska a Rumunska.
		Čtvrtý hrací den má před sebou skupina A, jejíž dějištěm je islandský Reykjavík a my uvidíme možná klíčové utkání jejího průběhu. Utkají se totiž dosud neporažený tým Rumunska, který dokázal zvítězit ve všech třech utkáních a celek Španělska, který sice jednou zaváhal, ale v případě výhry v dnešním utkání by se na svého soupeře bodově dotáhl a navíc by měl v kapse lepší vzájemný zápas.
		Rumunsko Celek vyznávající barvy žluté, červené a modré, okupuje v žebříčku IIHF sedmadvacátou pozici, čímž je jen o jednu příčku níže, než bylo jeho nejvyšší historické umístění v roce 2003. Rumuni v loňském roce sestoupili z 1. divize a tak cíl pro letošní ročník je zcela jasný a tím je návrat do druhé nejvyšší skupiny MS.
		Španělsko Španělé se v celosvětovém měřítku nachází na 30. místě hodnocení IIHF a stejně jako jejich dnešní soupeř, o mnoho výše v historii nebyli. Ani celek z jihozápadu Evropy v loňském roce v divizi 2A nepůsobil, neboť byl vítězem nižší divize 2B a získal tak právo startu ve vyšší skupině.
		Úvodní sestavy: Španělsko: Alcaine (IGarcia I.) – Betran (A), Munoz, Gonzalez G., Hernandez, Gainza, Vicente – Palacin, Gonzalez P. (A), Boronat – Garcia, Solorzano, Fuentes – Puyuelo, Angles, Carbonell – Barnola (C), Ribot-Tona, Garcia-Arias. Rumunsko: Catrinoi Cornea (Onodi) – Goga (C), Bors, Pysarenko, Flinta, Papp, Sallo, Mastaleriu, Tapu – Zsok (A), Mihaly, Gliga (A) – Tranca, Imecs, Lorincz – Biro, Timaru, Molnar – Csergo, Munteanu, Irimia. Rozhodčí: Meszynski – Bogdanovs, Gunnarsson.
		Španělé dnes nastoupí v černých dresech, jejich soupeř z Rumunska v trikotech žluté barvy.
		Velice zřídka zaplněná Laugardalur Arena v islandském Reykjavíku již za několik málo minut přivítá na ledové ploše hokejisty Španělska a Rumunska. Halou zatím zní tóny rockové písně Thunderstruck od AC/DC.
		Jako první vjeli na ledovou plochu rozhodčí dnešního duelu – hlavní sudí Meszynski a jeho kolegové na čarách Bogdanovs a Gunnarson.
		Potlesk nemnoha diváků v ochozech vítá na ledě hokejisty Rumunska a Španělska. Oba kapitáni už se zdraví s rozhodčími tohoto utkání.
		Na ledě už krouží pouze zahajovací pětky obou celků, čeká se už jen pouze na to, až časomíra ukončí oficiální odpočet do začátku duelu.
	00:01	Utkání právě začalo.
		Úvodní buly zápasu pro španěly, ti ale nerozehráli dobře a po icingu se hra přesune před jejich branku.
	00:40	Goga vybruslil od vlastní branky až do útočné třetiny, jeho pokus zpoza kruhu pro vhazování prolétl jen kolem lapačky brankáře Španělska.
	01:24	Do útoku se teď dostanou i hráči v černých dresech, po zakázaném uvolnění Rumunska.
		Klub VHK Vsetín pořádá letní výběrový kemp hráčů do svých extraligových týmů mladšího a staršího dorostu. Hráči ročníků 1998 až 2001 si mohou vybojovat místo v extralize. Více informací a přihláška na webu hc-vsetin.cz.
	01:49	První zákrok brankáře Corneae přichází po střele z levého kruhu. Následuje buly po jeho pravé ruce.
	02:08	Další střela letí na rumunskou branku, Cornea vestoje kryje.
	02:40	Munoz v situaci jeden na jednoho volil tvrdou střelu z levého kruhu, branku Rumunska ale minul.
	03:15	Fuentes se středem hřiště dostal přes dva hráče soupeře, zakončení mu ale poslední bránící hráč Rumunů znemožnil.
	03:36	Španělé jsou v úvodu zápasu mírně aktivnější a po jejich další akci Cornea raději kryje kotouč.
	03:50	Solorzano pálil zpoza mezikruží, Cornea vyráží do rohu.
	04:15	Rumuni po delší době na puku a akci zakládají od vlastní branky.
	04:38	Teď ale pouze nahodili do útočné třetiny a odchází střídat.
	04:52	Hra se však odehraje nadále i před brankou Alcaineho a to po zakázaném uvolnění "domácích".
	05:06	Rumunsko právě vstřelilo branku! Rumuni se z první vážnější akce ujímají vedení, když si s pukem před branku vybruslil z levé strany EDE MIHALY a poslal svůj celek do vedení přesnou střelou! Asistence: Roberto Gliga.
Ede MIHALY - 0:1
	05:40	Další přesun z jedné strany na druhou, další icing tohoto duelu, vhazovat se bude před Corneou.
	06:17	A další zakázané uvolnění, těch nepřesných přihrávek je zpočátku zápasu opravdu hodně. Bránit se teď budou Španělé.
	06:22	Akci hokejistů ve žlutém ale následně zastavuje offside.
	06:31	Postavení mimo hru v podání hráčů Rumunska. Jednalo se však o offside úmyslný, vhazování před Corneou tak bude následovat.
	07:37	Když nevíte co s kotoučem...tak ho dlouhým pasem pošlete nepřesně na své spoluhráče...další icing a buly před Alcainem.
		Klub VHK Vsetín pořádá letní výběrový kemp hráčů do svých extraligových týmů mladšího a staršího dorostu. Hráči ročníků 1998 až 2001 si mohou vybojovat místo v extralize. Více informací a přihláška na webu hc-vsetin.cz.
	07:50	Flinta se dostal ke střele od modré čáry po vyhraném buly, jeho pokus bez přípravy ale skončil za brankou soupeře.
	08:31	Rumunští hráči od vstřelené branky jasně převzali otěže zápasu a Španěly k ničemu nepouští.
	09:10	Španělé nemají klid na rozehru ve vlastním pásmu, Rumuni dobře napadají jejich snahu o založení akce.
	10:00	Gaston Gonzalez se vydal na útočný výlet a dokonce vystřelil nebezpečně na Corneu z levého kruhu, ten však jeho pokus ustál a hraje se dál.
	10:36	Snažili se i rumunští hráči o zakončení, jejich snaha ale byla hodně nepřesná a následně jsou vykázáni do středního pásma.
	11:00	Pysarenko hledal někoho ze svých kolegů před Alcaineho svatyní, jeho pas od modré čáry ale žádného adresáta nenašel.
	11:46	Alcaine raději drží kotouč, který mu přistál do lapačky po nahození ze středního pásma. Žádně větší vzrušení se ale před španělskou brankou nekoná.
	12:10	Kapitán Španělska Barnola se dostal k zakončení, ale pálil hodně vedle z pravé strany.
	12:53	Třetí formace Rumunska dlouho drží kotouč před Alcainem, ten si připsal dva, tři dobré zákroky, druhý kotouč za svá záda ale zatím nepustil.
	13:45	Rumunsko právě vstřelilo branku! Dlouhé obléhání španělského obranného pásma snad ani jinak, než druhým gólem v Alcaineho síti, skončit nemohlo. Zcela sám před brankou se ke kotouči dostal EDE MIHALY a zvýšil tak vedení svého celku! Asistence: Roberto Gliga, Huba Bors.
Ede MIHALY - 0:2
	14:28	První trest tohoto utkání, vyloučen je Jevgenih Pasyrenko (ROM), dvě minuty za sekání.
	14:35	Betran pálil od modré, jeho pokus sražen vedle branky Rumunska.
	14:50	Hosté se dostali do brejku, ale situaci dva na dva dobře nevyřešili, stav zůstává nezměněn.
	15:15	Rumuni i nadále dobře brání a nedovolují Španělům se rozestavit v pásmu.
	15:50	Další vyhození kotouče směrem od rumunské branky.
		Klub VHK Vsetín pořádá letní výběrový kemp hráčů do svých extraligových týmů mladšího a staršího dorostu. Hráči ročníků 1998 až 2001 si mohou vybojovat místo v extralize. Více informací a přihláška na webu hc-vsetin.cz.
	16:28	Rumunsko je kompletní.
	16:32	Pysarenko skočil na led z trestné lavice a hned se zapojil do útočné akce Rumunů, kterou vymyslel Gliga. Prvně jmenovaný ale po jeho příhře pálil mimo.
	17:25	Hra je po vypršení trestu opět plně v režii rumunských hráčů.
	17:55	Po delší době zákrok Corney, který kryje pokus Boronata od levého hrazení, jenž však musel pálit přes rumunského obránce.
	18:45	Rumuni opět dlouho před Alcainem, hlavním aktérem je teď Goga, obě jeho pokusy od modré čáry ale zblokovali hráči Španělska.
	19:00	Jedna minuta zbývá do konce první třetiny.
	19:35	Zničehonic v šanci Španělé, Cornea ale střelu jednoho z hráčů v žčerném z těsné blízkosti kryje.
	20:00	První třetina skončila.
		Další třetina začne přibližně v 19:12.
		První dvacetiminutovku mají oba celky za sebou a lépe se v ní vedlo hráčům Rumunska, kteří díky dvěma přesným zásahům Ede Mihalyho vedou 2:0.
		Statistiky utkání po první třetině: Střely na branku: 10 – 13 Vyloučení: 0 – 1
		Hráči obou týmů už jsou ze šaten zpátky na ledové ploše, zanedlouho se opět začne hrát.
	20:01	Začala druhá třetina.
	20:15	Rumuni se vrhli hned od úvodu periody do útoku, Španělé ale rychle vyhazují puk ze své třetiny.
	20:51	Opět se hraje před Alcainem, rumunští hráči dobrým forčekingem vybojovali kotouč.
		Klub VHK Vsetín pořádá letní výběrový kemp hráčů do svých extraligových týmů mladšího a staršího dorostu. Hráči ročníků 1998 až 2001 si mohou vybojovat místo v extralize. Více informací a přihláška na webu hc-vsetin.cz.
	21:19	V rohu kluziště leží jeden z rumunských hokejistů, hra je přerušena.
	21:19	Bude se vylučovat. Na trestnou lavici usedl Alejandro Hernandez (ESP), jenž obdržel čtyřminutový trest za vysokou hůl.
	21:35	Mihaly blízko hattricku, z pravého kruhu ale trefil pouze bránícího hráče.
	22:07	Další tvrdý projektil z hole Mihalyho, ale opět do beka španělské reprezentace.
	22:21	Španělům se po minutě daří vyhodit a mohou vystřídat, Rumuné začínají od brankáře Corney.
	22:40	Hráči v černém teď dobře napadají a nepouští rumunské hráče do útočného pásma.
	23:10	Rumunsku se podařilo zamknout Španěly před jejich brankou, žádná větší akce ale z jejich snažení nevzešla.
	23:50	Tak tahle přesilová hra se Rumunsku nedaří, Španělé v pohodě brání svou branku.
	24:20	Mihaly opět pálil zprava a už zvedal ruce, kotouč v brance ale neskončil!
	25:00	Goga pálil bez přípravy od modré čáry, puk ale orazítkoval pouze hrazení za Alcaineho brankou.
	25:19	Španělé to zvládli, Hernandez je zpět na ledové ploše.
	25:48	Hosté po delší době na útočném výletě a hned donutili brankáře Corneu zasáhnout, zprava střílel Gonzalez, pouze však do klína rumunského gólmana.
	26:06	Čároví sudí se teď nedohodli co se týče odpískání icingu, vhazuje se tak na středovém kruhu.
	26:40	I druhá třetina má dobré tempo a téměř se nepřerušuje, zanedlouho budeme v polovině utkání.
	27:10	Děj se ale odehrává převážně před Alcainem, od modré teď pálil obránce Pysarenko, jeho tečovaná střela jen těsně minula španělskou branku.
		Klub VHK Vsetín pořádá letní výběrový kemp hráčů do svých extraligových týmů mladšího a staršího dorostu. Hráči ročníků 1998 až 2001 si mohou vybojovat místo v extralize. Více informací a přihláška na webu hc-vsetin.cz.
	27:32	Trocha vzrušení teď i na druhé straně, Cornea ale s přehledem chytá pokus do své lapačky z pravé strany hřiště.
	28:17	Obránce Sallo má útočné choutky a výsledkem toho byl pěkný průtah po pravé straně a zakončení z kruhu, které však končí na Corneovi. Bude se ale vylučovat.
	28:17	Attila Goga (ROM) – dvě minuty za podražení.
	29:04	Rumuni se brání s naprostým přehledem a třikrát během krátké doby poslali kotouč ven ze své třetiny.
	29:10	Vhazování před Alcainem po úmyslném ofsajdu ze strany Španělů.
	29:43	Opět si zahraje i španělský brankář Alcaine, který musí rozehrát poté, co k němu přilétl vyhozený kotouč z rumunského obranného pásma.
	30:17	Rumunsko hraje v plném počtu.
	30:50	A po vypršení trestu rumunského hráče se opět hraje u Španělů "doma", tedy v jejich třetině.
	31:15	A hrát se tam bude i nadále, hokejisté v černém raději poslali puk na icing.
	31:15	Španělé si vybrali oddechový čas. Uvidíme, zda jim to pomůže přerušit tlak rumunských hráčů alespoň na krátký okamžik.
	31:25	Kotouč za rumunskou brankou, kam jej poslali Španělé. Po chvíli se ale opět už hraje před Alcainem, ten si dnes příliš neodpočine.
	31:53	Hra se v této pasáži utkání poměrně zklidnila. Rumuni disponují dvoubrankovým náskokem a bezhlavě se rozhodně dopředu neženou.
	32:40	Dobré šance Španělů v krátkém časovém úseku, ránu jednoho z forvardů vytěsnil Cornea, následnou střelu Hernandeze z mezikruží rovněž vyrazil.
	33:50	Španělé se osmělují a poměrně dobře napadají.
	34:15	Vytažený forčeking se však domácím málem nevyplatil, do brejku dvou proti jednomu se dostali Irimia s Gligou, druhý jmenovaný se dostal do zakončení, které však Alcaine dokázal zneškodnit rychlým přesunem k pravé tyčce své branky!
		Klub VHK Vsetín pořádá letní výběrový kemp hráčů do svých extraligových týmů mladšího a staršího dorostu. Hráči ročníků 1998 až 2001 si mohou vybojovat místo v extralize. Více informací a přihláška na webu hc-vsetin.cz.
	35:05	Rumuni teď nechávají hrát svého soupeře a čekají na jeho chybu.
	35:50	Hraje se ale převážně bez šancí, což je určitě voda na mlýn v utkání vedoucích Rumunů.
	36:40	Střední pásmo bude po skončení periody asi nejvíce "poničené", tam se totiž v tuto chvíli hraje rozhodně nejvíce.
	37:00	Obránce Papp se dostal do zakončení od modré čáry, jeho dobře mířený pokus ale Alcaine vyrazil mimo.
	37:44	Biro sám proti dvěma obráncům Španělska předvedl efektní kličku vzad a dostal se před Alcaineho, ten jeho pokus vyrazil před sebe, kde stál nehlídaný Mihaly, jeho pokus však skončil vysoko nad brankou Španělů!
	38:30	Po buly v útočném pásmu tvrdě pálil od modré obránce Bors, Alcaine vyráží do rohu hřiště.
	39:00	Šedesát vteřin dělí oba týmy od konce druhé třetiny.
	39:30	Garcia to zkusil zápěstím z levého kruhu, Cornea si jeho pokus však dokázal pohlídat a stále drží čisté konto v tomto duelu.
	39:56	Po dalším zákroku Corney se ještě jednou bude vhazovat před rumunskou brankou.
	40:00	Druhá třetina skončila.
		Další třetina začne přibližně v 19:52.
		Další rychle odehraná třetina je minulostí. V té jsme narozdíl od té předchozí branku neviděli, ale především Rumuni měli v závěru periody několik dobrých možností ke zvýšení svého vedení, kdy Mihály několikrát odmítl šanci na zkompletování hattricku.
		Statistiky utkání po druhé třetině: Střely na branku: 16 – 21 Vyloučení: 2 – 2
	40:01	Začala třetí třetina.
		Úvodní buly třetí třetiny patří Rumunsku, které hned vrhá všechny síly do útočení.
		Klub VHK Vsetín pořádá letní výběrový kemp hráčů do svých extraligových týmů mladšího a staršího dorostu. Hráči ročníků 1998 až 2001 si mohou vybojovat místo v extralize. Více informací a přihláška na webu hc-vsetin.cz.
	40:38	Fuentes pálil z levého kruhu přes obránce, kotouč skončil pouze na zadním hrazení.
	40:52	Přes modrou se pokoušeli přejít na opačném konci kluziště hokejisté Rumunska, zastavil je ale ofsajd.
	41:20	Španělé se snaží o aktivní hru, nic jiného jejím hráčům ani nezbývá, pokud chtějí překazit oslavy rumunského postupu výše.
	41:47	A málem bylo sníženo, v dobré pozici se ocitl Carbonell, z prostoru před brankou trefil však pouze brankáře Corneu!
	41:54	Španělské hráče následně dostává ven z pásma odpískané postavení mimo hru.
	42:14	Garcia-Arias se pokusil prosadit jeden na jednoho, na rumunského obránce si ale nepřišel.
	42:25	I tak se ale Španělé dostanou zpět to pásma, icing ze strany Rumunů vrací hru před Corneu.
	42:50	Španělsko právě vstřelilo branku! A máme zaděláno na pořádné drama! Boronat se zničehonic ocitl sám před rumunskou brankou, jeho střelu ještě Cornea skvěle vyrazil betonem, k jeho smůle však pouze vedle své branky, kde stál osamocený JUAN MUNOZ, jenž neměl problém zasunout puk do odkryté rumunské svatyně! Asistence: Oriol Boronat.
Juan MUNOZ - 1:2
	44:10	Rumuné v reakci na obdrženou branku přidali na tempu, Španělé jsou teď ale hodně na koni a puky jim drží na holích jako přilepené. Co vše dokáže psychika..
	44:40	Boronat a brankář Cornea v rychlostním souboji o puk mířící směrem k rumunské brance. Vítězem je rumunský gólman.
	45:20	Gliga mohl vrátit svému celku dvougólové vedení, sám mezi kruhy ale minul klec Španělska!
	46:06	Další zákrok Corney přichází po střele jednoho z útočníků hající španělské barvy, který pálil z levého kruhu, lapačka rumunského brankáře byla ale rychlejší.
	46:55	Gaston Gonzalez hledal v přečíslení dvou proti jednomu před brankou Solorzana. Nenašel..
	47:29	Rumunsko právě vstřelilo branku! EDE MIHALY kompletuje svůj hattrick, když se hnal sám na španělského brankáře Alcaineho. Mihaly střílel mezi betony a už se zdálo, že brankář Španělska dokáže kotouč zastavit, ten se však pomaličku došoural za brankovou čáru! Asistence: Roberto Gliga, Levente Zsok.
Ede MIHALY - 1:3
	47:54	Další pokus Mihalyho tentokrát končí na brankáři španělského týmu.
		Klub VHK Vsetín pořádá letní výběrový kemp hráčů do svých extraligových týmů mladšího a staršího dorostu. Hráči ročníků 1998 až 2001 si mohou vybojovat místo v extralize. Více informací a přihláška na webu hc-vsetin.cz.
	48:30	Španělé se ale nevzdávají a pokoušejí se vrátit zpět do zápasu.
	48:45	Munoz pálil zpoza pravého kruhu, Cornea vyrazil betony mimo branku.
	49:30	Bors střílel po vyhraném vhazování v útočném pásmu, domácí srazili puk po jeho pokusu mimo branku.
	50:05	Puyuelo to vzal na sebe a pokusil se probít středem, dokonce se dostal i k zakončení, rána z mezikruží ale neměla patřičnou razanci a přesnost.
	50:55	V útoku Rumuné, dva střelecké pokusy z mezikruží svůj cíl ale nenašly.
	51:40	Rumunsko právě vstřelilo branku! Možná zlomový gól celého utkání střílejí Rumuné a odskakují na rozdíl tří branek! Z pravého kruhu tvrdě vypálil MATYAS BIRO a kotouč mezi betony Alcaineho prošel až do španělské sítě! Asistence: Joan Timaru, Zsombor Molnar.
Matyas BIRO - 1:4
	52:30	Hokejisté Rumunska i nadále útočí a nepouští svého soupeře ke kotouči a tudíž ani do žádných šancí.
	53:30	Španělé u kotouče, nic velkého s ním ale nevymysleli a rychle jej zas ztrácí.
	53:55	Rumuni v pohodě drží puk a v klidu kombinují v bezpečí svého obranného pásma.
	54:20	Teď to však hokejistům ve žlutých dresech nevyšlo a po nepřesné přihrávce končí puk na zakázaném uvolnění. Hra se přesune před Corneu.
	55:09	Rumunsko právě vstřelilo branku! Myslím, že je rozhodnuto. V ponechané výhodě Rumuni dlouho obléhali branku svého soupeře, které ukončil přesným zásahem DANIEL TRANCA! Asistence: Attila Goga.
Daniel TRANCA - 1:5
	55:38	Rumunsko právě vstřelilo branku! Tak tohle je pro Španěly už možná trochu kruté. Od modré čáry vypálil Pysarenko, jehož pokus protečoval LEVENTE LORINCZ přesně mezi Alcaineho betony! Asistence: Jevgenij Pysarenko, Daniel Tranca.
	56:30	Neskutečnou šanci teď doslova zazdil Carbonell, který obdržel v rychlém brejku přihrávku před prázdnou branku, tu však netrefil, přesně řečeno trefil hůl skvěle zasahujícího Corney!
	57:15	Offside zastavuje akci Rumunska.
	57:36	Goga hledal volné spoluhráče před brankou soupeře, marně.
		Klub VHK Vsetín pořádá letní výběrový kemp hráčů do svých extraligových týmů mladšího a staršího dorostu. Hráči ročníků 1998 až 2001 si mohou vybojovat místo v extralize. Více informací a přihláška na webu hc-vsetin.cz.
	58:00	Boronat jen nahodil od modré čáry a odešel střídat, konec se pro Španěly rychle blíží.
	58:30	Rumunští hráči šikovně vyhodili kotouč daleko od své branky. Tak šikovně, že se zakázané uvolnění nepíská.
	58:52	Přesilová hra pro Rumunsko v samém závěru zápasu, za vysokou hůl vyloučen Gaston Gonzalez (ESP).
	59:10	Rumuni obklíčili svého soupeře a snaží se ještě navýšit své vedení.
	59:48	Rumunsko právě vstřelilo branku! Sedm kulí jako v Sarajevu, chtělo by se říct. Tady je to pouze do španělské sítě, Rumuné využívají přesilovku a uzavírají skóre dnešního utkání na výsledku 7:1, autorem posledního gólu je ZSOMBOR MOLNAR! Asistence: Matyas Biro, Szabolcs Papp.
Zsombor MOLNAR - 1:7
	60:00	Konec zápasu.
		Utkání je u konce a končí výsledkem 7:1 pro Rumunsko, které zároveň slaví postup do divize I. MS v ledním hokeji!
		Nejlepšími hráči utkáni vybráni Gaston Garcia a Ede Mihaly.
		Halou zní rumunská hymna na počest vítězného mužstva.
		Statistiky utkání: Střely na branku: 25 – 40 Vyloučení: 3 – 2
		Ode mne je to pro tuto chvíli vše, přeji Vám krásný zbytek pátečního večera. (20:25:02)

Komentuje

Daniel Kubelka

@DanielKubelka

Branky & sestavy Průběh zápasu

Branky a nahrávky: 43. Munoz (Boronat) – 6. Mihaly (Gliga), 14. Mihaly (Gliga, Bors), 48. Mihaly (Gliga, Zsok), 52. Biro (Timaru, Molnar), 56. Tranca (Goga), 56. Lorincz (Pysarenko, Tranca), 60. Molnar (Biro, Papp)

Španělsko: Alcaine (IGarcia I.) – Betran (A), Munoz, Gonzalez G., Hernandez, Gainza, Vicente – Palacin, Gonzalez P. (A), Boronat – Garcia, Solorzano, Fuentes – Puyuelo, Angles, Carbonell – Barnola (C), Ribot-Tona, Garcia-Arias.

Rumunsko: Catrinoi Cornea (Onodi) – Goga (C), Bors, Pysarenko, Flinta, Papp, Sallo, Mastaleriu, Tapu – Zsok (A), Mihaly, Gliga (A) – Tranca, Imecs, Lorincz – Biro, Timaru, Molnar – Csergo, Munteanu, Irimia.

Rozhodčí: Meszynski – Bogdanovs, Gunnarsson

Slovensko – USA	0:10 (kon.)	\|	Lotyšsko – Česko	1:4 (kon.)	\|	Rusko – Německo	6:0 (kon.)
Finsko – Švýcarsko	3:1 (kon.)

1. třetina
	05:06
	13:45
	14:28
Po 1. třetině
2. třetina
	21:19
Po 2. třetině
3. třetina
	42:50
	47:29
	51:40
	55:09
	55:38
	58:52
	59:48
Konec