Čeljabinsk – Jekatěrinburg | 1:2 (kon.) | | | Toljatti – Magnitogorsk | 4:5 (kon.) | | | Minsk – CSKA Moskva | 1:2 (po pr.) |
Jaroslavl – Jokerit | 3:4 (po pr.) | | | Petrohrad – Viťaz | 4:3 (2:0 po s.n.) | | | Dynamo Moskva – HC Slovan | 4:2 (kon.) |
Německo – Slovensko | 1:3 (kon.) | | | Česko – USA | 3:5 (kon.) |
Třinec – Mannheim | 3:0 (kon.) | | | HV71 – Esbjerg | 3:0 (kon.) | | | Brynäs – Cracovia | 8:0 (kon.) |
Wolfsburg – Tappara | 1:7 (kon.) | | | JYP – Vienna Capitals | 4:1 (kon.) | | | Něman Grodno – Zug | 2:3 (kon.) |
Mnichov – IFK Helsinky | 4:1 (kon.) | | | Salzburg – Banská Bystrica | 5:0 (kon.) |
Nové Zámky – Budapešť | 1:0 (kon.) | | | Nitra – Miskolc | 6:1 (kon.) |
konec
Grizzlys Wolfsburg
1:7
(0:1, 0:3, 1:3)
Tappara Tampere
Vojtěch Görög
Daniel Bertók
Branky a nahrávky:
50. Voakes – 8. Peltola (Rantakari), 24. Peltola (Lehtonen), 32. Kärki (Kuusela), 33. Záborský (Nurmi, Järvinen), 44. Kuusela (Rauhala, Rantakari), 50. Karjalainen (Levtchi), 58. Vittasmaki (Järvinen)
Rozhodčí: Oldřich Hejduk, André Schrader – Jan-Christian Müller, Jonas Merten
Diváci:
Neproměněná penalta:
Grizzlys Wolfsburg:
Bruckmann (Kuhn) – Wurm, Likens, Krupp, Sharrow, Dehner, Ankert – Furchner, Fauser, Hohenleitner – Karačun, Voakes, Aubin – Foucault, Dixon, Weiss – Mulock, Riefers.
Náhradníci:
Trenér:
Tappara Tampere: Hrachovina (Rautiainen) – Lehtonen, Kemilainen, Vittasmaki, Mikkola, Elorinne, Rantakari, Salonen – Kuusela, Karki, Ojamaki – Záborský, Jarvinen, Peltola – Rauhala, Redenbach, Karjalainen – Luoto, Jasu, Nurmi.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Tappara Tampere: Hrachovina (Rautiainen) – Lehtonen, Kemilainen, Vittasmaki, Mikkola, Elorinne, Rantakari, Salonen – Kuusela, Karki, Ojamaki – Záborský, Jarvinen, Peltola – Rauhala, Redenbach, Karjalainen – Luoto, Jasu, Nurmi.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Oldřich Hejduk, André Schrader – Jan-Christian Müller, Jonas Merten
Diváci:
Střely 33:57
VELI-MATTI VITTASMAKI vypálil z levého kruhu a trefil se přesně. Asistence: Matti Järvinen.
MARK VOAKES ujel ve vlastním oslabení a svůj nájezd na brankáře zakončil dobře a snižuje tak na 1:6.