Liberec – Motor ČB | 3:2 (kon.) | | | Pardubice – Zlín | 5:1 (kon.) |
Kazaň – Minsk | 3:4 (po pr.) | | | Petrohrad – Jaroslavl | 1:0 (kon.) | | | Soči – Ufa | 0:3 (kon.) |
Spartak Moskva – Magnitogorsk | 0:4 (kon.) |
Mladá Boleslav – Zürich | 0:1 (kon.) | | | Jastrzębie – Frisk Asker | 4:3 (kon.) | | | Skellefteå – Tappara | 6:1 (kon.) |
IFK Helsinky – Frölunda | 2:3 (kon.) | | | TPS – Växjö | 3:1 (kon.) | | | Leksands IF – Fribourg | 2:5 (kon.) |
Eisbären – Lugano | 6:3 (kon.) | | | Mnichov – Zug | 3:4 (kon.) | | | Salzburg – Bolzano | 3:5 (kon.) |
SønderjyskE – Rögle BK | 2:3 (kon.) |
Buffalo – Columbus | 3:5 (kon.) | | | New Jersey – Washington | 4:1 (kon.) | | | Ottawa – Toronto | 1:3 (kon.) |
Philadelphia – Boston | 2:1 (po pr.) | | | Detroit – Chicago | 4:6 (kon.) | | | Minnesota – Colorado | 3:1 (kon.) |
Edmonton – Calgary | 4:3 (kon.) | | | San Jose – Anaheim | 2:3 (0:1 po s.n.) |
konec
EHC Red Bull Mnichov
3:4
(0:1, 2:1, 1:2)
EV Zug
Milan Huppert
Branky a nahrávky:
29. Tiffels (Street, Seidenberg), 35. Parkes (Street, Redmond), 45. Tiffels (Parkes, Abeltshauser) – 1. Lander (Djoos, Kreis), 38. Herzog (Kreis, Hansson), 52. Simion (Hansson, Kreis), 60. Kovář (Martschini)
Rozhodčí: Rohatsch (GER), Kohlmüller (GER) – Wölzmüller (GER), Schwenk (GER)
Diváci: 1 780
Neproměněná penalta:
EHC Red Bull Mnichov:
aus den Birken (Fiessinger) – Blum, Daubner, Redmond, Abeltshauser, Seidenberg, Boyle, MacWilliam – Ortega, Hgaer, Ehliz – Parkes, Street, Tiffels – Mauer, Schütz, Gogulla – Eckl, Varejcka, Lindner.
Náhradníci:
Trenér:
EV Zug: Genoni (Hollenstein) – Kreis, Djoos, Hansson, Stadler, Schlumpf, Gross, Cadonau – Klingberg, Lander, Herzog – Martschini, Kovář, Simion – Suri, Müller, Bachofner – Hofer, Leuenberger, De Nisco – Allenspach.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
EV Zug: Genoni (Hollenstein) – Kreis, Djoos, Hansson, Stadler, Schlumpf, Gross, Cadonau – Klingberg, Lander, Herzog – Martschini, Kovář, Simion – Suri, Müller, Bachofner – Hofer, Leuenberger, De Nisco – Allenspach.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Rohatsch (GER), Kohlmüller (GER) – Wölzmüller (GER), Schwenk (GER)
Diváci: 1 780
Obrovská chyba aus den Birkena bude stát Mnichov s největší pravděpodobností celý zápas! Gólman zachytil vysoko letící puk do lapačky a nechtěl přerušení hry, takže vyklepal puk, jenže pak vyrážečkou kotouč úplně minul, čehož využil Martschini k pohotovému posunutí touše na JANA KOVÁŘE, na nějž čekal jednoduchý úkol. Asistence: Lino Martschini.
Svěřenci kouče Tangnese bojují jako lvi! Hansson nastartoval po levé straně DARIA SIMIONA. Levé křídlo si seřídilo mířidla a puk napálilo nechytatelně do vzdálenějšího víka. Asistence: Niklas Hansson a Samuel Kreis.
Druhá lajna táhne Mnichov za vítězstvím! Parkes z pravého kruhu poslal hrací předmět před bránu FREDERIKU TIFFELSOVI, který s velkou lehkostí přehodil puk přes pravý beton bezmocného Genoniho. Asistence: Trevor Parkes a Konrad Abeltshauser.
Skóre ukazuje opět nerozhodně skóre! Aus den Birken neudržel Kreisovo nahození od modré, za jeho záda pak umístil černou gumu pohotovou dorážkou FABRICE HERZOG. Asistence: Samuel Kreis a Niklas Hansson.
Nedáš – dostaneš! Domácí bleskově otočili hru a přesilovku využili! Osamocenému Tiffelsovi sice Genoni puk vypíchl, ale přímo k TREVORU PARKESOVI, gólman navíc přišel o vyrážečku. Třicetiletý Kanaďan uspěl pokusem k pravé tyčce. Asistence: ben Street a Zachary Redmond.
Parádní souhra třetího útoku vedla k vyrovnání! Od Tiffelse před Seidenberga a Streeta se vrátil zpět k FREDERIKU TIFFELSOVI, jenž po prudkém bekhendovém pasu zvedl kotouč mimo dosah Genoniho. Asistence: Ben Street a Yannic Seidenberg.
Fantastický start hostujícího celku do utkání! Střílenou nahrávku od modré čáry poslal Djoos milimetrově přesně na ANTONA LANDERA, jenž bez problémů trefil odkrytou část brány. Asistence: Christian Djoos a Samuel Kreis.