Rauma – Bolzano | 0:0 (zruš.) | | | Mnichov – Fribourg | 3:2 (kon.) | | | Salzburg – Rouen | 3:1 (kon.) |
Vítkovice – Olomouc | 5:3 (kon.) |
Třebíč – Šumperk | 4:3 (2:0 po s.n.) | | | Litoměřice – Jihlava | 5:1 (kon.) | | | Prostějov – Benátky n/J | 3:1 (kon.) |
Sokolov – Kolín | 5:1 (kon.) | | | Slavia – Kadaň | 5:0 (kont.) | | | Přerov – Poruba 2011 | 2:0 (kon.) |
Tampa – Philadelphia | 4:0 (kon.) | | | Dallas – Edmonton | 4:1 (kon.) | | | Calgary – Chicago | 5:2 (kon.) |
Pardubice – Jihlava | 4:3 (1:0 po s.n.) |
Chabarovsk – Jekatěrinburg | 3:0 (kon.) | | | Vladivostok – Omsk | 2:1 (3:2 po s.n.) | | | Novosibirsk – Soči | 1:2 (kon.) |
Čerepovec – CSKA Moskva | 3:0 (kon.) | | | Jaroslavl – Jokerit | 2:1 (po pr.) | | | Dynamo Moskva – Čeljabinsk | 7:6 (po pr.) |
Kopřivnice – Val. Meziříčí | 2:1 (po pr.) | | | Nový Jičín – Opava | 3:1 (kon.) | | | Kometa Brno B – SHK Hodonín | 5:0 (kon.) |
Žďár n/S – Vel. Meziříčí | 0:0 (odl.) | | | Letňany – Děčín | 5:4 (po pr.) | | | Bílina – Mostečtí Lvi | 2:3 (kon.) |
Hronov – Nová Paka | 3:4 (po pr.) | | | Klatovy – Řisuty | 5:3 (kon.) | | | Kobra – Cheb | 5:3 (kon.) |
Písek – Havlíčkův Brod | 6:0 (kon.) | | | Tábor – Příbram | 6:0 (kon.) |
Humenné – Topoľčany | 1:2 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Trnava | 2:4 (kon.) | | | Levice – Vlci Žilina | 3:4 (kon.) |
Žiar nad Hronom – Dubnica | 4:5 (po s.n.) |
HC MUNI – Akademici Plzeň | 3:4 (1:2 po s.n.) |
po prodl.
Dynamo Moskva
7:6
(2:1, 3:1, 1:4 - 1:0)
Traktor Čeljabinsk
Michal Luxa
Branky a nahrávky:
12. Muranov (Andrej Sergejev), 16. Šipačov (O'Dell, O. Lindberg), 25. Jakimov (J. Zajcev), 28. A. Bělov (Galijev), 30. Galijev (Andrej Sergejev, O'Dell), 50. J. Zajcev (O. Lindberg, Šipačov), 63. A. Mironov (O'Dell, O. Lindberg) – 3. Stas (Jarullin, Byvalcev), 35. Pulkkinen (S. Kalinin, Kulik), 42. S. Kalinin (Byvalcev), 47. Osnovin (L. Sedlák, Těrtyšnyj), 49. Těrtyšnyj (L. Sedlák, V. A. Tkačov), 58. Karpuchin (Stas)
Rozhodčí: Romansko, Judakov – Lazarev, Strelcov
Diváci: 1 999
Neproměněná penalta:
Dynamo Moskva:
I. Bočarov (G. Kuzněcov) – Andrej Sergejev, A. Bělov, S. Bojkov, A. Mironov (A), J. Zajcev, Volkov, N. Novikov – O. Lindberg, Šipačov (C), Galijev – Raševskij, O'Dell (A), Klinkhammer – Igumnov, Jakimov, Petunin – Muranov, V. Jefremov, A. Fjodorov – O. Zajcev.
Náhradníci:
Trenér: Alexej Kudašov
Traktor Čeljabinsk: Will (28.–58., 58. Garipov) – Jarullin (A), Kulik, Bailen, S. Tělegin, Manuchov, Pilut, Karpuchin – Pulkkinen, Byvalcev, S. Kalinin (C) – V. Abramov, L. Sedlák (A), Těrtyšnyj – Kravcov, V. A. Tkačov, Osnovin – A. Potapov, Stas, Švarjov.
Náhradníci:
Trenér: Anjar Gatijatulin
Náhradníci:
Trenér: Alexej Kudašov
Traktor Čeljabinsk: Will (28.–58., 58. Garipov) – Jarullin (A), Kulik, Bailen, S. Tělegin, Manuchov, Pilut, Karpuchin – Pulkkinen, Byvalcev, S. Kalinin (C) – V. Abramov, L. Sedlák (A), Těrtyšnyj – Kravcov, V. A. Tkačov, Osnovin – A. Potapov, Stas, Švarjov.
Náhradníci:
Trenér: Anjar Gatijatulin
Rozhodčí: Romansko, Judakov – Lazarev, Strelcov
Diváci: 1 999
Je definitivně rozhodnuto, když mezi kruhy zůstal zcela osamocený ANDREJ AN. MIRONOV., jenž zamířil k levé tyči. Emil Garipov jen nevěřícně kroutí hlavou, protože ho v tom spoluhráči nechali vykoupat. Asistence: Eric O'Dell a Oscar Lindberg.
Bláznivý zápas není ještě u konce a Dynamo se rychle vrací do vedení! U pravé tyče se nacházel Oscar Lindberg, který přihrával mezi kruhy, kde se do střely položil JEGOR ZAJCEV, jenž zamířil do horní části branky – 6:5. Asistence: Oscar Lindberg a Vadim Šipačov.
Domácí tým přivítal také Emila Garipova gólem! Na levém kruhu s pukem chvíli míchal STANISLAV GALIJEV, který překvapil střídajícího brankáře zakončením na první tyčku! Asistence: Andrej Sergejev a Eric O'Dell.
Dynamo znovu využívá početní výhodu a vyhání českého brankáře na střídačku! Romanu Willovi clonil na hranici brankoviště Alexandr Petunin, a tak pokus ANTONA BĚLOVA zamířil od modré čáry přesně k pravé tyči – 4:1. Asistence: Stanislav Galijev.
Český brankář byl znovu bez šance zasáhnout, další nahození totiž bylo velmi dobře tečované! Od modré čáry nahazoval černou gumu Jegor Zajcev a mezi kruhy se o teč postaral BOGDAN JAKIMOV. Kotouč zamířil přesně na Willův beton a potřetí rozvlnil síť hostující klece – 3:1. Asistence: Jegor Zajcev.
Také Dynamo využívá početní výhodu a poprvé se otáčí také stav zápasu! Domácí hráč vyhrál vhazování na Erica O'Della, jenž posunul kotouč více na střed. VADIM ŠIPAČOV na nic nečekal a okamžitě přesnou ranou propálil českého maskovaného muže – 2:1. Asistence: Eric O'Dell a Oscar Lindberg.
Je vyrovnáno, když se Čeljabinsku nepovedlo vyhodit! U pravého mantinelu se kotouče zmocnil Andrej Sergejev, jehož nahození tečoval IVAN MURANOV. Kotouč poté zcela změnil směr letu a Roman Will nestihl reagovat. Asistence: Andrej Sergejev.