CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Tenis
Hokejbal
| Jekatěrinburg – Novosibirsk | 2:3 (po pr.) | | | Magnitogorsk – Chabarovsk | 7:2 (kon.) | | | CSKA Moskva – Nižněkamsk | 6:3 (kon.) |
| Čerepovec – Minsk | 1:3 (kon.) | | | Kazaň – Novokuzněck | 1:2 (0:2 po s.n.) | | | N.Novgorod – Toljatti | 3:0 (kon.) |
| Soči – Dynamo Moskva | 0:1 (kon.) | | | Jokerit – Vladivostok | 7:3 (kon.) | | | Petrohrad – Atlant | 5:4 (kon.) |
| Riga – Viťaz | 0:1 (0:1 po s.n.) |
| Hr. Králové – Mladá Boleslav | 6:1 (kon.) |
| K. Vary – Kladno | 5:6 (po pr.) | | | Jihlava – Letňany | 1:2 (kon.) | | | Kolín – Liberec | 3:0 (kon.) |
| Třinec – Vítkovice | 2:3 (kon.) | | | Chomutov – HC Litvínov | 8:2 (kon.) | | | Havířov – Vsetín | 5:4 (kon.) |
| Kometa Brno – Mladá Boleslav | 11:1 (kon.) |
| Orange 20 – Martin | 0:2 (kon.) |
| Ústí n/L – Berounští Medvědi | 2:5 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
3:0
(2:0, 0:0, 1:0)
Lada Toljatti
Viktor Sandev
Branky a nahrávky:
15. Wolski (Salminen, Hietanen), 19. Salminen (Makarov), 60. Krasnoslobodcev (Osipov)
Rozhodčí: Gamalej, Gusev – Gordenko, Tomilov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Kasutin (Jachin) – Hietanen, Makarov, Grigorjev, Osipov, Baletenko, Chomitskij, Djakov – Salminen, Immonen, Wolski – De. Kazionov, Dm. Kazionov, Nokelainen – Krasnoslobodcev, Kuljomin, Galuzin – Jamkin, Potapov, Dvurečenskij
Náhradníci:
Trenér:
Lada Toljatti: Ježov (Glass) – Barancev, Podhradský, Vorobjov, Hunkes, Sloboda, Ogurcov, Šulakov, Stulov – Černikov, Petrov, Fachrutdinov – Mastrjukov, Nikitěnko, Bočerov – Pjanov, Zaťovič, Golubev – Šarov, V. Strelcov, A. Strelcov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Lada Toljatti: Ježov (Glass) – Barancev, Podhradský, Vorobjov, Hunkes, Sloboda, Ogurcov, Šulakov, Stulov – Černikov, Petrov, Fachrutdinov – Mastrjukov, Nikitěnko, Bočerov – Pjanov, Zaťovič, Golubev – Šarov, V. Strelcov, A. Strelcov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gamalej, Gusev – Gordenko, Tomilov
Diváci:
A nakonec Torpedo ještě zvyšuje svůj náskok střelou do prázdné branky. Po chybě ve středním pásmu převzal kotouč VADIM KRASNOSLOBODCEV a skrz obránce trefuje prázdnou branku. Asistence: Maxim Osipov
Novgorod využívá svou druhou přesilovou hru v utkání. Na levý kruh dostal přihrávku SAKARI SALMINEN a trefuje se přesně nad rameno Ježova, ten byl proti jeho pokusu naprosto bezmocný. Asistence: Alexandr Makarov
Torpedo jde zaslouženě do vedení, i když Ježov dělal co mohl. Nicméně po přihrávce Salminena ihned vypálil WOJTEK WOLSKI a trefil se přesně do pravého horního růžku. Asistence: Sakari Salminen, Juuso Hietanen