Buffalo – NY Rangers | 2:4 (kon.) | | | Carolina – Ottawa | 4:3 (2:1 po s.n.) | | | Columbus – Detroit | 5:3 (kon.) |
NY Islanders – Pittsburgh | 2:1 (kon.) | | | Montreal – Dallas | 4:3 (po pr.) | | | Tampa – Boston | 0:1 (po pr.) |
Winnipeg – Nashville | 2:4 (kon.) | | | Edmonton – San Jose | 0:3 (kon.) |
Třebíč – Most | 1:5 (kon.) | | | Šumperk – Benátky n/J | 7:2 (kon.) |
Liberec – Chomutov | 1:2 (kon.) | | | Slavia – Kladno | 3:4 (kon.) | | | Zlín – Letňany | 6:0 (kon.) |
Mountfield HK – Přerov | 3:0 (kon.) | | | K. Vary – Sparta | 5:3 (kon.) | | | Třinec – Pardubice | 0:3 (kon.) |
Vítkovice – Havířov | 4:1 (kon.) | | | HC Plzeň – Č. Budějovice | 3:2 (kon.) |
CSKA Moskva – N.Novgorod | 5:1 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Petrohrad | 4:3 (po pr.) |
Bardejov – Nové Zámky | 0:1 (kon.) |
Dvůr Králové n. L. – Náchod | 8:3 (kon.) | | | Nový Bydžov – Nová Paka | 7:3 (kon.) | | | Boskovice – Vel. Meziříčí | 0:1 (kon.) |
Velká Bíteš – Uh.Ostroh | 3:6 (kon.) | | | Hlinsko – Chrudim | 3:1 (kon.) |
Zlín sledge – Dolný Kubín | 11:1 (kon.) |
Louny – Roudnice | 3:4 (0:1 po s.n.) |
konec
Columbus Blue Jackets
5:3
(0:0, 2:1, 3:2)
Detroit Red Wings
Jan Šlapáček
Branky a nahrávky:
21. Savard (Wennberg, Jones), 37. Clarkson (Calvert, Karlsson), 41. Jenner (Dubinsky, Atkinson), 50. Atkinson (Jones, Wennberg), 60. Atkinson (Jenner, Dubinsky) – 31. Abdelkader (Nyquist, Green), 56. Tatar (Green, Dacjuk), 57. Athanasiou (Green)
Rozhodčí: Romasko, Jackson – Driscoll, Shewchyk
Diváci: 14 426
Neproměněná penalta:
Columbus Blue Jackets:
Korpisalo (Bobrovskij) – Jones, Murray, Savard, Goloubef, Prout, Ťjutin – Atkinson, Dubinsky, Jenner – Foligno, Wennberg, Hartnell – Clarkson, Karlsson, Calvert – Boll, Campbell, Bourque
Náhradníci:
Trenér:
Detroit Red Wings: Howard (Mrázek) – Ericsson, Kronwall, Marčenko, DeKeyser, Green, Quincey – Zetterberg, Dacjuk, Abdelkader – Tatar, Sheahan, Nyquist – Richards, Athanasiou, Larkin – Jurčo, Glendening, Helm
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Detroit Red Wings: Howard (Mrázek) – Ericsson, Kronwall, Marčenko, DeKeyser, Green, Quincey – Zetterberg, Dacjuk, Abdelkader – Tatar, Sheahan, Nyquist – Richards, Athanasiou, Larkin – Jurčo, Glendening, Helm
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Romasko, Jackson – Driscoll, Shewchyk
Diváci: 14 426
Vyloučení v týmu Detroit Red Wings (Helm – 2 min., hrubost).
Vyloučení v týmu Detroit Red Wings (Athanasiou – 5 min., bitka).