CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Házená
Tenis
Florbal
Hokejbal
| Buffalo – Columbus | 1:4 (kon.) | | | Boston – Ottawa | 1:6 (kon.) | | | NY Rangers – Detroit | 3:2 (kon.) |
| Philadelphia – Pittsburgh | 3:1 (kon.) | | | Colorado – Anaheim | 3:5 (kon.) |
| Rusko – Finsko | 4:2 (kon.) | | | Česko – Slovensko | 4:3 (po pr.) |
| Česko – Francie | 6:0 (kon.) | | | Česko – Slovensko | 8:0 (kon.) |
| Belgie – Island | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Srbsko – Nizozemsko | 2:3 (kon.) | | | Čína – Španělsko | 0:2 (kon.) |
| CSKA Moskva – Magnitogorsk | 1:2 (kon.) |
| Nový Zéland – Izrael | 6:3 (kon.) | | | KLDR – Bulharsko | 9:3 (kon.) |
| Nitra – Zvolen | 4:0 (kon.) |
| Norsko – Česko | 4:1 (kon.) | | | Německo – Švédsko | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Rusko – Itálie | 4:1 (kon.) |
| Rögle BK – Davos | 6:4 (kon.) | | | Zürich – Okanagan | 4:3 (kon.) | | | Kloten – Sparta | 3:6 (kon.) |
| Salzburg – Eisbären | 8:3 (kon.) | | | Mannheim – Rögle BK | 7:8 (0:1 po s.n.) | | | Třinec – Zürich | 4:1 (kon.) |
| Davos – Kloten | 4:3 (2:0 po s.n.) | | | Okanagan – Salzburg | 2:13 (kon.) |
| Ústí n/L – Jungadler Mannheim | 3:2 (kon.) | | | Sparta – Most | 8:3 (kon.) | | | Znojmo – Mělník | 4:3 (kon.) |
| Slaný – Jungadler Mannheim | 4:2 (kon.) | | | Sparta – Mělník | 15:3 (kon.) | | | Chomutov – Ústí n/L | 3:1 (kon.) |
| Most – Znojmo | 5:3 (kon.) | | | Jungadler Mannheim – Ústí n/L | 3:0 (kon.) | | | Slaný – Chomutov | 2:3 (1:1 po s.n.) |
| Přerov – Spišská N. Ves | 1:1 (kon.) | | | Prostějov – Uh. Hradiště | 0:4 (kon.) | | | Přerov – Benátky n/J | 5:0 (kon.) |
| Sharks Brno – Žďár n/S | 3:1 (kon.) | | | Poruba – Spišská N. Ves | 1:4 (kon.) | | | Prostějov – Žďár n/S | 3:4 (kon.) |
konec
ZSC Lions 
4:3
(1:1, 2:0, 1:2)
Okanagan Hockey Academy Partner:
Daniel Kubelka
Branky a nahrávky:
10. Berni, 38. Sigrist (Burger, Berni), 40. Voxbun (Barbei), 59. Pfister – 15. Stambolidis (Koudelka), 44. Stambolidis, 46. Stambolidis (Bardh)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
ZSC Lions:
Werren (Johnson) – Berni, Widmer, Hauser, Kohli, Leuenberger, Vonbun, Burger, Buggisberg – Tschudi, Lukaszek, Diezi, Rusi, Barbei, Oana, Oeggerli, Arnicans, Caizimiglia, Berri, Sigrist, Pfister.
Náhradníci:
Trenér:
Okanagan Hockey Academy: Raz (Reisinger) – Shornikov, Bartashevich, Broderick, Mostovoy, De Scheper, Ilencik, Kosukhin – Prosenz, Bardh, Cantor, Koudelka, Kurochkin, Romrig, Rodin, Stupak, Luisetti, Neubaer, Stambolidis, Rosenberger, Wimmer.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Okanagan Hockey Academy: Raz (Reisinger) – Shornikov, Bartashevich, Broderick, Mostovoy, De Scheper, Ilencik, Kosukhin – Prosenz, Bardh, Cantor, Koudelka, Kurochkin, Romrig, Rodin, Stupak, Luisetti, Neubaer, Stambolidis, Rosenberger, Wimmer.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Curyští Lvi se ujímají vedení v zápase a to rovnou při vlastním oslabení! FABIAN BERNI se trefuje střelou z vrcholu kruhů, kterou poslal mimo dosah Razovy vyrážečky – 1:0!
Lvi poslal do vedení v 10. minutě brankou při vlastním oslabení Fabian Berni, za Okanagan vyrovnal na začátku patnácté minuty Christos Stambolidis.
Švýcaři opět nedokázali využít přesilovou hru, jenže krátce po jejím konci se přeci jen dostávají do vedení! JUSTIN SIGRIST dostal přihrávku před branku a sám před Razem nezaváhal, když krásnou střelu nad lapačku okanaganského gólmana poslal puk do sítě! Asistence! Gianluca Burger, Tim Berni.
Závěr druhé třetiny vychází Lvům na výbornou a během krátké chvíle se dostávají do dvougólového vedení! FELIX VOXBUN napálil puk na Razovu branku od modré čáry a ten prošel klubkem těl až za záda okanaganského brankáře, který vůbec nic neviděl! Asistence: Gianluca Barbei.
Vyloučení v týmu Okanagan Hockey Academy (Kurochkin – 2 min.).
Lvi využívají dvojnásobnou početní výhodu a 77 sekund před třetí sirénou se potřetí v zápase ujímají vedení! Po velkém závaru před brankou Okanaganu se nakonec puk třepetá v síti, když ho za Razova záda dotlačil Nils Pfister!
ZSC Lions – Werner Rad
Okanagan Hockey Academy – Nils Pfister