Vítkovice – K. Vary | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Olomouc – Třinec | 1:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Plzeň | 3:2 (kon.) |
Chomutov – Pardubice | 5:6 (po pr.) | | | Mountfield HK – Sparta | 2:3 (kon.) | | | Kometa Brno – Litvínov | 7:1 (kon.) |
Novokuzněck – Ufa | 0:3 (kon.) | | | Novosibirsk – Čeljabinsk | 2:1 (2:0 po s.n.) | | | Omsk – Magnitogorsk | 0:3 (kon.) |
Čerepovec – Chabarovsk | 2:1 (kon.) | | | N.Novgorod – Jekatěrinburg | 2:1 (kon.) | | | CSKA Moskva – Kunlun | 3:0 (kon.) |
Petrohrad – Vladivostok | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Soči – Barys | 3:6 (kon.) | | | Spartak Moskva – Chanty-Mansijsk | 2:3 (kon.) |
Liberec – Mladá Boleslav | 3:5 (kon.) |
Toronto – Ottawa | 3:6 (kon.) | | | Boston – Columbus | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Buffalo – Minnesota | 1:2 (kon.) |
NY Islanders – Philadelphia | 3:0 (kon.) | | | Washington – Carolina | 1:2 (po pr.) | | | New Jersey – Philadelphia | 2:0 (kon.) |
Montreal – New Jersey | 2:3 (kon.) | | | Dallas – St. Louis | 3:1 (kon.) | | | Calgary – Edmonton | 1:2 (kon.) |
Edmonton – Calgary | 4:2 (kon.) | | | Arizona – Los Angeles | 5:3 (kon.) | | | Los Angeles – Arizona | 4:3 (kon.) |
Florida – Nashville | 4:1 (kon.) |
Banská Bystrica – Orange 20 | 7:2 (kon.) |
Krnov – Wolves Č. Těšín | 8:2 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
2:1
(1:1, 0:0, 1:0)
Avtomobilist Jekatěrinburg
Lukáš Jasoněk
Branky a nahrávky:
4. M. Osipov (Norman), 47. Ashton (Verjajev) – 10. Šingarejev (Ščemerov)
Rozhodčí: Denis Naumov, Alexandr Sojin – Jurij Ivanov, Alexandr Černyšev
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Kasutin (od 10. Proskurjakov) – M. Osipov, K. Vorobjov, Jegoršev, Budkin, Lofquist, Šulenin, A. Potapov – Mozer, Daugavinš, D. Sjomin – Rasskazov, Pettersson, Verjajev – Ashton, Urakov, Gračjov – Norman, Bogoslovskij, D. Iljin – V. Kuljomin.
Náhradníci:
Trenér:
Avtomobilist Jekatěrinburg: Sochatskij (Ustinskij) – Guljajev, Andersén, Turbin, Timašov, Žuravljov, Kivistö, Ščemerov – Česalin, A. Alexejev, Tičar – Buchtele, Torčeňuk, A. Garejev – Mingalejev, Koukal, Monja – Rassejkin, Simakov, A. Romanov – Šingarejev.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Avtomobilist Jekatěrinburg: Sochatskij (Ustinskij) – Guljajev, Andersén, Turbin, Timašov, Žuravljov, Kivistö, Ščemerov – Česalin, A. Alexejev, Tičar – Buchtele, Torčeňuk, A. Garejev – Mingalejev, Koukal, Monja – Rassejkin, Simakov, A. Romanov – Šingarejev.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Denis Naumov, Alexandr Sojin – Jurij Ivanov, Alexandr Černyšev
Diváci:
Při přečíslení dva na jednoho vzal CARTER ASHTON zodpovědnost na sebe a prudkou střelou k bližší tyči vrátil vedení na stranu Nižného Novgorodu. Asistence: Danil Verjajev.
Norman nahrál puk MAXIMU OSIPOVI a ten si z levé strany nabruslil až před Sochatského, který ránu z bezprostřední blízkosti pustil za svá záda. Asistence: John Norman.