Kunlun – Nižněkamsk 2:4 (kon.) | Novosibirsk – Minsk 6:0 (kon.) | Čeljabinsk – Omsk 2:1 (po pr.)
Spartak Moskva – HC Slovan 4:1 (kon.) | Viťaz – Riga 1:2 (kon.)
po prodl.
Traktor Čeljabinsk
2:1 (0:0, 1:0, 0:1 - 1:0)
Avangard Omsk
Sobota 20.10.2018, 13:30 • Valerij Belousov Traktor Arena • KHL
Předzápasové kurzy
Partner:
     
    Děkuji Vám za pozornost a přeji příjemný zbytek soboty! (16:12:06)
     
    Příští utkání obou mužstev

    CLJ:
    ÚT 23. 10. 2018, 18:00: venku – Severstal Čerepovec

    OMS:
    PO 22. 10. 2018, 16:00: venku – Salavat Julajev Ufa
     
    Nejvyšší ice time

    CLJ: Jonas Enlund (Ú) – 19:51

    OMS: Cody Franson (O) – 21:43
     
    Statistiky brankářů

    CLJ: Vasilij Děmčenko – 44 zákr., 1 OG, 97.8%

    OMS: Igor Bobkov – 10 zákr., 2 OG, 83.3%
     
    Hvězda utkání podle komentátora

    Vasilij Děmčenko (CLJ)
    → 44 zákr., 1 OG, 97.8%
     
    Československá stopa v utkání

    Do tohoto utkání nezasáhl žádný český ani slovenský hokejista.
     
    Dnešní utkání sledovalo 7 500 diváků.
     
    Statistiky utkání

    Střely na bránu: 12 – 45
    Zablokované střely: 21 – 6
    Vhazování (%): 34.55 – 65.45
    Bodyčeky: 26 – 18
    Trestné minuty: 6 – 0
     
    Utkání mezi Traktorem Čeljabinsk a Avangardem Omsk je u konce. Skončilo výhrou domácích 2:1 po prodloužení. Vítěznou trefu obstaral v čase 61:10 útočník Igor Polygalov. Jednatřicetiletý Rus se mimochodem postaral i o první trefu Traktoru. Jediný gól Avangardu pak vstřelil útočník Kirill Petrov.

    Hokejisté Omsku byli v zápase jasně lepším týmem. Svého soupeře přestříleli poměrem 45:12. Výborný výkon v bráně domácích ovšem podal Vasilij Děmčenko – 44 úspěšných zákroků.
     
    Konec zápasu.
     
    61:10
    Čeljabinsk právě vstřelil branku!
    Je hotovo! Střelecký pokus Šarova z otočky ještě v síti neskončil. Kotouč však následně za brankáře Bobkova dopravil IGOR POLYGALOV. Jeho druhý gól v zápase, Traktor vítězí 2:1! Asistence: Alexandr Šarov.
     
    60:48
    Traktor s pukem za vlastní bránou, oba týmy prostřídávají své trojice.
     
    60:22
    Medveděv se svou akcí neuspěl. Hrát mohou domácí hokejisté.
     
    60:02
    Buly dopadlo lépe pro Avangard.
     
    60:01
    Začalo prodloužení.
     
    Vše je připraveno na zahájení prodloužení.
     
    Střely na bránu: 10 – 45
     
    Po základní hrací době vítěze neznáme. Rozhodne tedy pětiminutové prodloužení 3 na 3. V případě nutnosti pak ještě mohou proběhnout samostatné nájezdy.
     

    Tipovací soutěž

    Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč.
    Který z týmů vstřelí první branku v celém prodloužení?

    Tipovat můžete do začátku prodloužení.

     
    60:00
    Třetí třetina skončila.
     
    59:59
    V posledních vteřinách se ještě o něco pokoušel Petrov, avšak neúspěšně.
     
    59:31
    Medveděv a jeho další střela od modré čáry, Děmčenko opět pozorný.
     
    59:23
    Domácí v plném počtu.
     
    59:01
    Probíhá poslední minuta třetí třetiny!
     
    58:49
    Medveděv pálil od modré bez přípravy, trefil ale pouze střed brány a tudíž i Děmčenkovo náručí.
     
    58:24
    První minuta z přesilovky Omsku je minulostí.
     
    57:53
    Traktor se následně osvobodil.
     
    57:46
    Čudinov střílel zleva z první, mířil ovšem nepřesně.
     
    57:30
    Fransonova střela z pravé strany, Děmčenko kryje kotouč pod svou rukavici.
     
    57:23
    Jedinečná příležitost pro Avangard dostat se krátce před koncem třetí třetiny do vedení! Vhazuje se po pravici Děmčenka.
     
    57:23
    Oddechový čas pro hosty.
     
    57:23
    Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Vasilij Děmčenko – 2 min., nesportovní chování). Trest odpyká Danil Gubarev.
     
    57:23
    Střelecký pokus Desharnaise z ostrého úhlu, jednoduchý zákrok pro Děmčenka.
     
    57:01
    Necelé tři minuty do konce třetí třetiny. Skóre je nerozhodné, 1:1.
     
    56:35
    Širokov to zkoušel z úhlu, trefil ale hned prvního bránícího hráče.
     
    55:44
    Omsk se na poměrně dlouhou dobu udržel v útočném pásmu. Ohrozit bránu soupeře se mu ovšem tentokrát nepodařilo.
     
    54:26
    Střely na bránu: 10 – 41
     
    54:21
    Pro Děmčenka se jednalo o čtyřicátý zákrok v utkání!
     
    54:17
    Nyní zase práce pro Děmčenka. Zprava jej vyzkoušel Širokov.
     
    53:54
    Enlundova střela z levé strany, Bobkova zasahuje bez větších problémů.
     
    53:35
    Konec reklamní přestávky, vhazování po levici gólmana domácích.
     
    53:35
    Přerušení hry, 6 minut a 25 vteřin před koncem třetí třetiny přichází na řadu reklamní přestávka.
     
    53:11
    Pokus Glinkina z pravé strany Bobkova příliš nezaměstnal.
     
    52:31
    Další icing od Traktoru.
     
    52:18
    Nepřesná rozehrávka domácího Čeljabinsku znamená zakázané uvolnění. Vhazovat se tedy bude poblíž Děmčenka.
     
    51:40
    Kotouč v obranné třetině hostů a oba celky prostřídávají své formace.
     
    50:01
    Polovina třetí třetiny za námi. Skóre mezi Traktorem a Avangardem je v tuto chvíli nerozhodné, 1:1. Vyrovnání zařídil před malou chvíli Petrov.
     
    49:45
    Omsk je při chuti a drží útočné pásmo.
     
    49:15
    Avangard právě vstřelil branku!
    Hosté se konečně dočkali! Vyrovnání na 1:1 zařídil po rychlém obkroužení brány soupeře KIRILL PETROV. Pro hokejistu s číslem 90 druhý gól, sedmý bod v sezoně 2018/2019! Asistence: Alexej Jemelin, Sergej Širokov.
     
    48:59
    Střela Pokky od levého mantinelu nachází jen lapačku gólmana Traktoru.
     
    48:20
    Omsk je velmi aktivní, vyrovnat se mu ale stále nedaří.
     
    47:27
    Ofsajd Avangardu.
     
    47:13
    Zpět do akce! Na vhazování po levici Děmčenka se staví Rybakov a Semjonov.
     
    47:13
    Hra přerušena, proběhne první reklamní přestávka ve třetí třetině.
     
    46:21
    Střely na bránu: 9 – 34
     
    46:13
    Zakázané uvolnění od Čeljabinsku.
     
    45:35
    Šinin s kotoučem za vlastní bránou, oba týmy střídají.
     
    44:31
    Omsk si vytvořil při přesilovce několik dobrých příležitostí na vyrovnání, Děmčenko byl ovšem vždy připraven.
     
    44:22
    Domácí v plném počtu.
     
    43:48
    Dobrá šance pro Fransona a následně ještě pro Semjonova, Děmčenko ale v obou případech na jedničku.
     
    43:23
    Začíná běžet druhá minuta z Gubarevova trestu.
     
    42:34
    Kotouč ve střední třetině.
     
    42:22
    Druhá početní převaha pro Avangard. Dočkáme se vyrovnání?
     
    42:22
    Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Danil Gubarev – 2 min., podrážení).
     
    42:22
    Z velmi dobré pozice vystřelil nyní Čudinov, Děmčenko se ale blýskl dalším velmi dobrým zákrokem.
     
    42:16
    Signalizovaný trest pro domácí.
     
    41:46
    Gubarev se snažil prosadit z mezikruží, obrana Omsku ale odvedla dobrou práci.
     
    40:52
    Rjasenskij s kotoučem za vlastní bránou, oba celky poprvé ve třetí třetině střídají.
     
    40:38
    Rána Rjasenského od modré čáry končí na zadním plexisklu.
     
    40:01
    Začala třetí třetina.
     
    Obě mužstva se vrátila zpět na led Valerij Belousov Traktor Areny. Závěrečná, třetí dvacetiminutovka bude zahájena za malou chvíli!
     
    Statistiky po druhé třetině

    Střely na bránu: 9 – 28
    Zablokované střely: 12 – 5
    Vhazování (%): 29.73 – 70.27
    Bodyčeky: 18 – 12
    Trestné minuty: 2 – 0
     
    Traktor Čeljabinsk vede po čtyřiceti minutách v domácím zápase nad Avangardem Omsk 1:0. Autorem zatím jediného gólu utkání je útočník Igor Polygalov. Hostující hokejisté jsou jasně lepším týmem. Recept na velmi dobře chytajícího Vasilije Děmčenka ale najít nemohou.
     

    Tipovací soutěž

    Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč.
    Který z týmů vstřelí první branku ve třetí třetině?

    Tipovat můžete do začátku 3. třetiny.

     
    40:00
    Druhá třetina skončila.
     
    39:58
    Ve druhé třetině se už nic dalšího nestane.
     
    39:21
    Pokka a jeho střela od modré čáry, další zásah pro Děmčenka.
     
    39:01
    Ohlášena poslední minuta druhé části.
     
    38:56
    Pokus Pěrežogina, Děmčenko má touš ve své rukavici.
     
    37:05
    Hokejistům Omsku přesilová hra příliš nevyšla. Pouze jedna střela na bránu, a to až v samém závěru.
     
    37:00
    Domácí v plném počtu.
     
    36:56
    Širokov to zkusil v závěru početní převahy z úhlu, Děmčenko byl ale u své pravé tyče pozorný.
     
    36:01
    První polovina z přesilovky Avangardu je pryč. Děmčenko zatím žádnému nebezpečí nečelil.
     
    35:10
    Domácím se daří na úvod oslabení vyhodit.
     
    35:00
    První přesilová hra dnešního utkání pro Omsk. Vhazuje se po levici Děmčenka.
     
    35:00
    Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Vasilij Děmčenko – 2 min., zdržování hry / vystřelení nebo vyhození puku mimo). Trest odpyká Marsel Šolochov.
     
    34:39
    Gubarev a jeho pokus z levé strany, Bobkov zasahuje svou lapačkou.
     
    33:56
    Střely na bránu: 8 – 25
     
    32:35
    Dobrá příležitost pro Versteega. Děmčenko ale drží i nadále čistý štít.
     
    32:26
    Po střele Širokova od pravého mantinelu nastal u Děmčenka pořádný závar. Traktor ale dokázal odolat.
     
    32:05
    Můžeme pokračovat. Stoa a Širokov v souboji na vhazování po levici Děmčenka.
     
    32:05
    Nahození na Děmčenkovu bránu, gólman Čeljabinsku ale kryje kotouč s velkým přehledem. Následuje reklamní přestávka.
     
    31:52
    Omsk kombinuje v útočné třetině.
     
    31:16
    Michejev zkusil překvapit Děmčenka z úhlu, avšak neuspěl.
     
    30:01
    Máme za sebou polovinu utkání a Traktor vede na domácím ledě nad Avangardem 1:0 Autorem gólu byl Polygalov.
     
    29:57
    Střela Medveděva z levé strany končí na zadním mantinelu.
     
    29:20
    Následný protiútok domácích zastavili čároví a postavení mimo hru.
     
    29:11
    Petrov zkoušel štěstí individuálně po pravé straně, obrana Traktoru byla ale pozorná.
     
    28:07
    Nahození Borodkina ze střední třetiny, Bobkov ponechává kotouč ve své rukavici.
     
    27:12
    Na opačné straně kluziště dotíral nebezpečně na brankovišti Michejev, Děmčenko měl plné ruce práce.
     
    26:57
    Glinkin měl skvělou příležitost dostat svůj tým do dvoubrankového vedení! Střela z mezikruží bez přípravy mu ovšem nesedla.
     
    26:38
    Čároví odpískali Omsku postavení mimo hru.
     
    26:31
    Střely na bránu: 5 – 18
     
    26:04
    Reklamní přestávka je u konce, máme tu vhazování ve střední zóně, pbolž trestní lavice Avangardu.
     
    26:04
    Hra je přerušena, proběhne reklamní přestávka.
     
    25:50
    Děmčenko musel zakročit proti dvěma střeleckým pokusům soupeře.
     
    25:20
    Omsk se snaží o rychlé vyrovnání.
     
    24:25
    Ojedinělá šance domácího celku a hned z toho byl úvodní gól utkání.
     
    24:18
    Čeljabinsk právě vstřelil branku!
    Traktor otevírá v pětadvacáté minutě skóre dnešního utkání! Situace 2 na 1 využil po Enlundově přihrávce z pravé strany IGOR POLYGALOV. Jednatřicetiletý útočník zakončoval bez přípravy, přičemž zaznamenal svůj gól v letošní sezoně. 1:0! Asistence: Jonas Enlund, Alexandr Šarov.
     
    24:01
    Omsk se dostal při přechodu do útočného pásmo do ofsajdu.
     
    23:13
    Od modré to zkusil Stas, Děmčenko našel puk v náručí.
     
    23:06
    Střelecký pokus Pokky od pravého mantinelu nebyl z nejpřesnějších.
     
    22:45
    Úvod druhé třetiny se zatím nese v poklidném tempu.
     
    21:59
    Domácí s kotoučem za vlastní bránou, oba trenéři nařizují střídání.
     
    21:10
    Čeljabinsk se dostal do postavení mimo hru.
     
    20:40
    Úvodní útočná akce druhé třetiny patřila hostům Širokov ale střílel z levého kruhu pro vhazování nepřesně.
     
    20:01
    Začala druhá třetina.
     
    Oba týmy jsou zpět na ledové ploše, druhá perioda začne co nevidět.
     
    Statistiky po první třetině

    Střely na bránu: 4 – 14
    Zablokované střely: 6 – 5
    Vhazování (%): 29.41 – 70.59
    Bodyčeky: 13 – 7
    Trestné minuty: 0 – 0
     
    První část utkání mezi Traktorem Čeljabinsk a Avangardem Omsk je minulostí. Gól jsme v ní neviděli, skóre je tedy 0:0. Výrazně lepším dojmem ale působili hokejisté Omsku.
     

    Tipovací soutěž

    Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč.
    Který z týmů vstřelí první branku ve druhé třetině?

    Tipovat můžete do začátku 2. třetiny.

     
    20:00
    První třetina skončila.
     
    19:58
    V první třetině se žádného gólu nedočkáme.
     
    19:50
    Další střelecký pokus hokejistů Omsku, Děmčenko však znovu připraven na správném místě.
     
    19:24
    Medveděv to zkusil po vhazování z ostrého úhlu, Děmčenka ovšem nepřekvapil.
     
    19:18
    Zakázané uvolnění domácích.
     
    19:01
    Hlasatelem byla ohlášena poslední minuta úvodního dějství.
     
    18:13
    Nahození od levého mantinelu na Děmčenkovu bránu, gólman Traktoru má puk v lapačce a hru přerušuje.
     
    17:25
    Kokujov na druhé straně zprava přihrával mezi kruhy, nikoho ze svých spoluhráčů zde ale nenašel.
     
    17:00
    Nyní už daleko větší šance hostů. Fransonovo nahození od modré tečoval před bránou Košelev, Děmčenko se musel mít na pozoru.
     
    16:52
    Širokov zkusil štěstí od modré, Děmčenko ale na jeho střelu viděl, a bez problémů tak zasáhl.
     
    15:14
    Versteeg obdržel z rohu přihrávku před bránu, ke střele se ale nakonec díky dobré defenzivní práci beků Čeljabinsku nedostal.
     
    14:06
    Střely na bránu: 4 – 9
     
    13:47
    6 minut a 13 vteřin do konce první třetiny. Vhazování ve střední třetině, před střídačkou domácího mužstva.
     
    13:47
    Čároví pískají Avangardu ofsajd, pokračovat budeme po reklamní přestávce.
     
    13:38
    Také Polygalov se svou střelou neuspěl, kupředu mohou zase hokejisté Omsku.
     
    12:56
    Pokus Szczechury od pravého mantinelu byl zablokován, hostujícího gólmana tedy neohrozil.
     
    12:10
    Po nepřesné přihrávce Versteega se dostal do protiútoku Stoa. Z levé strany ale střílel pouze do levého betonu Bobkova.
     
    11:54
    Prudká střela Borodkina od modré čáry, Bobkov ale nachází touš ve svém náručí.
     
    10:01
    Máme za sebou polovinu první třetiny. Traktor zatím hraje doma s Avangardem bez branek.
     
    09:25
    Ihned po vhazování pálil ostře od modré Medveděv, Děmčenko ale bez práce.
     
    09:22
    Nepřesná rozehrávka Traktoru, píská se icing.
     
    08:57
    Rozhodčí odpískali hostům hru vysokou holí. Vhazovat by se mělo v neutrální zóně.
     
    08:11
    Střelecký pokus Glinkina z levé strany zablokován obranou soupeře do ochranné sítě.
     
    07:41
    Konec reklamní přestávky, vhazuje se v neutrální zóně, poblíž trestní lavice Omsku.
     
    07:41
    Postavení mimo hru v podání Traktoru, na řadu přichází první reklamní přestávka.
     
    07:10
    Už delší dobu se hraje bez přerušení.
     
    06:57
    Versteeg přihrál dobře mezi kruhy na Desharnaise, jeho nebezpečná střela skončila jen těsně vedle pravé tyče.
     
    06:41
    Střely na bránu: 1 – 8
     
    05:35
    Avangard se opět na chvíli usadil v útočném pásmu. K dalšímu ohrožení Děmčenkovy svatyně ovšem nedošlo.
     
    05:07
    Nyní už ale znovu práce pro Děmčenka. Jeho pozornost totiž otestoval Čudinov.
     
    04:57
    Další útočná akce Omsku končí ofsajdem.
     
    04:35
    Střela Zernova z levé strany postrádala přesnost, Děmčenko tak zasahovat nemusel.
     
    04:12
    Traktoru bylo odpískáno postavení mimo hru.
     
    03:50
    Domácí hokejisté s pukem u vlastní brány, oba týmy prostřídávají své formace.
     
    03:34
    Jemelin a jeho pokus z pravé strany, kotouč ale minul tři tyče.
     
    02:10
    Avangard je v úvodních okamžicích utkání aktivnějším týmem.
     
    01:56
    Semjonovova střela od modré čáry, Děmčenko vyrazil touš před sebe.
     
    01:24
    Čároví pískají zakázané uvolnění Traktoru, vhazovat se tak za moment bude před Děmčenkem.
     
    00:38
    K první střele se dostal na pravé straně hostující Versteeg, Děmčenko ale jeho pokus vyrazil betonem.
     
    00:02
    Buly ovládli hokejisté Čeljabinsku.
     
    00:01
    Utkání právě začalo.
     
    Vše je připraveno na úvodní vhazování, jdeme na to!
     
    Hymna je minulostí, utkání mezi Traktorem a Avangardem začne za několik málo okamžiků.
     
    Oba týmy už stojí na modrých čarách, zazní ruská státní hymna.
     
    Startující brankáři
    (Statistiky: Kontinentální hokejová liga 2018/2019)

    CLJ: Vasilij Děmčenko – 24 let, RUS
    Z:12 V:4 OG:31 PR:3.01 %ÚS:89.9 SO:1

    OMS: Igor Bobkov – 27 let, RUS
    Z:16 V:8 OG:27 PR:1.84 %ÚS:92.0 SO:2
     
    Úvodní sestavy:

    Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (Sudnicin) – Bailen, Šinin, Rjasenskij, A. Petrov, Isajev, Borodkin, Želdakov – Kravcov, Szczechura, Enlund – Šarov, Polygalov, Glinkin – Gubarev, Rybakov, Kokujov – Bergström, Stoa, Šolochov – Tridčikov.

    Avangard Omsk: Bobkov (Murygin) – J. Medveděv, Pokka, Jemelin, Čudinov, Franson, Martynov – Širokov, Zernov, I. Michejev – Pěrežogin, K. Semjonov, Manukjan – Fisenko, Stas, K. Petrov – Versteeg, Desharnais, Košelev – Zaseda, Talbot.

    Rozhodčí: Andrej Rogačjov, Alexandr Soin – Konstantin Gorděnko, Jevgenij Antonov.
     
    Příjemnou sobotu! Vítám Vás všechny ještě jednou při sledování utkání KHL mezi týmy Traktor Čeljabinsk a Avangard Omsk.
     

    Tipovací soutěž

    Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč.
    Který z týmů vyhraje první třetinu?

    Tipovat můžete do začátku 1. třetiny.

     
    ČEŠI A SLOVÁCI V TOMTO UTKÁNÍ

    Do tohoto utkání nezasáhne žádný český ani slovenský hokejista.
     
    VZÁJEMNÉ ZÁPASY – SEZONA 2018/2019

    SO 20. 10. 2018, 13:30 – Valerij Belousov Traktor Arena:
    Traktor Čeljabinsk – Avangard Omsk


    ÚT 04. 12. 2018, 18:30 – Balašicha Arena:
    Avangard Omsk – Traktor Čeljabinsk
     
    STATISTICKÉ POROVNÁNÍ DNEŠNÍCH SOUPEŘŮ
    (Statistiky: Kontinentální hokejová liga 2018/2019)

    Traktor ČeljabinskAvangard Omsk

    Odehrané zápasy: 18 – 19
    Bilance: 7-9-2 – 14-4-1
    Počet bodů: 16 – 29
    Vstřelené branky: 34 – 62
    Obdržené branky: 57 – 37
    Rozdíl ve skóre: -23 – 25
    Přesilová hra (%): 17.7 – 19.6
    Hra v oslabení (%): 84.4 – 86.4
    Trestné minuty: 170 – 135
    Střely na bránu: 440 – 675
    Úspěšnost střelby (%): 7.73 – 9.19
     

    AVANGARD OMSK

    Avangard se momentálně nachází na třízápasovém tripu. Dnes z něho odehraje druhé utkání. V tom úvodním, 18. října, prohrál na ledě Metallurgu Magnitogorsk 1:4. Poslední, třetí zápas tripu sehraje 22. října na hřišti mužstva Salavat Julajev Ufa.

    V tabulce Východní konference jsou hokejisté Omsku momentálně na druhé pozici se ziskem 29 bodů.
     

    TRAKTOR ČELJABINSK

    Traktor dnes, 20. října, zakončuje sérii tří domácích zápasů v řadě. Zatím se přitom může pochlubit bilancí 1-0-1. Nejprve, 16. října, porazil Sibir Novosibirsk 2:1 po samostatných nájezdech. Poté, 18. října, prohrál s kazašským týmem Barys Astana 4:5 v prodloužení.

    V tabulce Východní konference patří Čeljabinsku před dnešním duelem s bilancí 7-9-2 a s 16 body desáté místo.
     
    Zdravím všechny fanoušky ledního hokeje, vítejte při sledování Kontinentální hokejové ligy! Druhá nejlepší hokejová liga světa nabídne v sobotu, 20. října, celkem pět zápasů. Zde budete moci sledovat duel mezi týmy Traktor Čeljabinsk a Avangard Omsk. Úvodní vhazování bude ve Valerij Valery Belousov Traktor Areně vhozeno v 13:30! Textovým přenosem Vás provede Jiří Sameš.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 13:30.

    Jiří Sameš

    Branky a nahrávky: 25. Polygalov (Enlund, Šarov), 62. Polygalov (Šarov) – 50. K. Petrov (Jemelin, Širokov)


    Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (Sudnicin) – Bailen, Šinin (C), Rjasenskij, A. Petrov, Isajev, Borodkin, Želdakov – Kravcov, Szczechura, Enlund – Šarov, Polygalov, Glinkin – Gubarev, Rybakov, Kokujov – Bergström, Stoa, Šolochov – Tridčikov.
    Avangard Omsk: Bobkov (Murygin) – J. Medveděv (C), Pokka, Jemelin, Čudinov, Franson, Martynov – Širokov, Zernov, I. Michejev – Pěrežogin, K. Semjonov, Manukjan – Fisenko, Stas, K. Petrov – Versteeg, Desharnais, Košelev – Zaseda, Talbot.

    Rozhodčí: Andrej Rogačjov, Alexandr Soin – Konstantin Gorděnko, Jevgenij Antonov

    Diváci: 7 500