Frölunda – Färjestad | 8:2 (kon.) | | | Luleå – Bern | 4:2 (kon.) | | | Mannheim – Mountfield HK | 1:1 (kon.) |
Zug – Tappara | 3:1 (kon.) | | | Lausanne – Plzeň | 4:4 (po pr.) | | | Biel – Augsburg | 2:1 (po pr.) |
Djurgården – Skellefteå | 4:1 (kon.) |
Třinec – Kometa Brno | 6:3 (kon.) |
Havířov – Ústí n/L | 3:2 (kon.) |
Washington – Anaheim | 5:2 (kon.) | | | Arizona – Los Angeles | 3:0 (kon.) |
Chabarovsk – Magnitogorsk | 3:2 (kon.) | | | Barys – Jekatěrinburg | 3:2 (po pr.) | | | Čeljabinsk – Jokerit | 2:5 (kon.) |
N.Novgorod – Minsk | 3:2 (kon.) |
Košice – Lipt. Mikuláš | 8:0 (kon.) |
SR 18 – Martin | 0:4 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
3:2
(1:0, 0:1, 2:1)
HC Dinamo Minsk
Lukáš Mihal
Branky a nahrávky:
3. Varnakov (Šenfeld, Q. Howden), 42. Rattie (Ch. Genoway, Žafjarov), 59. Q. Howden (Mišarin, Varnakov) – 39. Jevenko (Děmkov, Pavlovič), 60. Pulkkinen (Spooner, Jevenko)
Rozhodčí: Akuzovskij, Gofman – Galimov, Střelcov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Lindbäck (Molkov) – Aljajev, Orlov, Zborovskij, Ch. Genoway, Minejev, Mišarin, Meljakov – Schroeder, Rattie, Žafjarov – Šenfeld, Q. Howden, Varnakov – D. Iljin, Bočarov, Verjajev – Gončaruk, Urakov, Belevič.
Náhradníci:
Trenér:
HC Dinamo Minsk: Enroth (M. Karnauchov) – Jevenko, Denisov, Jerjomenko, Kryskin, Dostanko, Gotovec, Znacharenko – Děmkov, Kogaljov, Pavlovič – Stefanovič, A. Kosticyn, Kovyršin – Paré, Drozdov, Prince – Pulkkinen, Spooner, Dadonov – Kitarov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Dinamo Minsk: Enroth (M. Karnauchov) – Jevenko, Denisov, Jerjomenko, Kryskin, Dostanko, Gotovec, Znacharenko – Děmkov, Kogaljov, Pavlovič – Stefanovič, A. Kosticyn, Kovyršin – Paré, Drozdov, Prince – Pulkkinen, Spooner, Dadonov – Kitarov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Akuzovskij, Gofman – Galimov, Střelcov
Diváci:
Je hotovo, dnes si dva body připíše Nižnij Novgorod! Georgij Mišarin vybojoval kotouč za brankou soupeře, následně ho poslal před ní, kde se nacházel QUINTON HOWDEN, který se bez problémů trefil do prázdné klece. Asistence: Georgij Mišarin a Michail Varnakov.