Švýcarsko – USA | 3:11 (kon.) | | | Německo – Švédsko | 0:5 (kon.) |
Plzeň – Sparta | 2:4 (kon.) | | | Mladá Boleslav – K. Vary | 4:1 (kon.) | | | Olomouc – Třinec | 1:2 (kon.) |
Liberec – Kladno | 4:8 (kon.) | | | Mountfield HK – Litvínov | 1:5 (kon.) | | | Kometa Brno – Motor ČB | 2:5 (kon.) |
New Jersey – Columbus | 4:3 (po pr.) | | | NY Rangers – Washington | 5:1 (kon.) | | | Tampa – Florida | 2:3 (kon.) |
Toronto – Ottawa | 2:4 (kon.) | | | Buffalo – Boston | 1:4 (kon.) | | | NY Islanders – Pittsburgh | 0:7 (kon.) |
Minnesota – Detroit | 6:3 (kon.) | | | Nashville – Carolina | 2:5 (kon.) | | | St. Louis – Dallas | 2:1 (kon.) |
Arizona – Colorado | 5:4 (po pr.) | | | Chicago – Winnipeg | 2:1 (po pr.) | | | Calgary – Seattle | 1:2 (kon.) |
Anaheim – Vegas | 5:2 (kon.) | | | Los Angeles – San Jose | 5:1 (kon.) |
Pardubice – Kuopio | 2:1 (kon.) | | | Team Canada – Davos | 3:4 (kon.) |
Česko – Finsko | 3:2 (kon.) |
Slovensko – Česko | 3:4 (kon.) |
Česko – Finsko | 3:1 (kon.) |
Olomouc – Pardubice | 4:3 (kon.) | | | Plzeň – Mountfield HK | 3:2 (kon.) | | | Sparta – Třinec | 5:2 (kon.) |
K. Vary – Vítkovice | 1:3 (kon.) | | | HC Litvínov – Č. Budějovice | 7:4 (kon.) |
Spišská N. Ves – Michalovce | 7:4 (kon.) | | | Humenné – Košice | 2:5 (kon.) | | | HC Slovan – Nitra | 2:0 (kon.) |
Nové Zámky – Trenčín | 1:4 (kon.) | | | Zvolen – Poprad | 1:4 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Banská Bystrica | 5:2 (kon.) |
Topoľčany – Skalica | 8:5 (kon.) |
Chomutov – Litvínov | 0:12 (kon.) | | | Pardubice – Vítkovice | 10:5 (kon.) | | | Mountfield HK – Pilsen Wolves | 8:2 (kon.) |
Olomouc – Riga | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Litvínov – Pardubice | 2:6 (kon.) | | | Chomutov – Vítkovice | 0:18 (kon.) |
Pilsen Wolves – Riga | 8:7 (kon.) | | | Mountfield HK – Olomouc | 9:2 (kon.) |
konec
Buffalo Sabres
1:4
(0:2, 0:2, 1:0)
Boston Bruins
Martin Augustin
Branky a nahrávky:
46. E. Johnson (Power, Mittelstadt) – 5. Lohrei (J. van Riemsdyk, Frederic), 14. Coyle (DeBrusk, Marchand), 25. Coyle (DeBrusk, Pastrňák), 34. Geekie (McAvoy, Marchand)
Rozhodčí: Rank, Dunning – Tobias, Shewchyk
Diváci: 19070
Neproměněná penalta:
Buffalo Sabres:
Levi (Luukkonen) – Samuelsson, Dahlin (A), Clifton, Power, E. Johnson, Ry. Johnson – Tuch, Jost, J. Skinner – Quinn, Cozens, Peterka – Benson, Mittelstadt, Greenway – Okposo (C), Krebs, V. Olofsson.
Náhradníci:
Trenér: Don Granato
Boston Bruins: Swayman (Ullmark) – McAvoy (A), H. Lindholm, Carlo, Lohrei, Shattenkirk, Wotherspoon – Pastrňák (A), Zacha, Heinen – DeBrusk, Coyle, Marchand (C) – Frederic, Geekie, J. van Riemsdyk – P. Brown, Beecher, Lauko.
Náhradníci:
Trenér: Jim Montgomery
Náhradníci:
Trenér: Don Granato
Boston Bruins: Swayman (Ullmark) – McAvoy (A), H. Lindholm, Carlo, Lohrei, Shattenkirk, Wotherspoon – Pastrňák (A), Zacha, Heinen – DeBrusk, Coyle, Marchand (C) – Frederic, Geekie, J. van Riemsdyk – P. Brown, Beecher, Lauko.
Náhradníci:
Trenér: Jim Montgomery
Rozhodčí: Rank, Dunning – Tobias, Shewchyk
Diváci: 19070
Danton Heinen – 2 min., nedovolené bránění brankáři.
No a ten přišel. Marchand navíc dostal další dvě minuty za nesportovní chování.