CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Házená
Tenis
Florbal
Hokejbal
| Buffalo – Columbus | 1:4 (kon.) | | | Boston – Ottawa | 1:6 (kon.) | | | NY Rangers – Detroit | 3:2 (kon.) |
| Philadelphia – Pittsburgh | 3:1 (kon.) | | | Colorado – Anaheim | 3:5 (kon.) |
| Rusko – Finsko | 4:2 (kon.) | | | Česko – Slovensko | 4:3 (po pr.) |
| Česko – Francie | 6:0 (kon.) | | | Česko – Slovensko | 8:0 (kon.) |
| Belgie – Island | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Srbsko – Nizozemsko | 2:3 (kon.) | | | Čína – Španělsko | 0:2 (kon.) |
| CSKA Moskva – Magnitogorsk | 1:2 (kon.) |
| Nový Zéland – Izrael | 6:3 (kon.) | | | KLDR – Bulharsko | 9:3 (kon.) |
| Nitra – Zvolen | 4:0 (kon.) |
| Norsko – Česko | 4:1 (kon.) | | | Německo – Švédsko | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Rusko – Itálie | 4:1 (kon.) |
| Rögle BK – Davos | 6:4 (kon.) | | | Zürich – Okanagan | 4:3 (kon.) | | | Kloten – Sparta | 3:6 (kon.) |
| Salzburg – Eisbären | 8:3 (kon.) | | | Mannheim – Rögle BK | 7:8 (0:1 po s.n.) | | | Třinec – Zürich | 4:1 (kon.) |
| Davos – Kloten | 4:3 (2:0 po s.n.) | | | Okanagan – Salzburg | 2:13 (kon.) |
| Ústí n/L – Jungadler Mannheim | 3:2 (kon.) | | | Sparta – Most | 8:3 (kon.) | | | Znojmo – Mělník | 4:3 (kon.) |
| Slaný – Jungadler Mannheim | 4:2 (kon.) | | | Sparta – Mělník | 15:3 (kon.) | | | Chomutov – Ústí n/L | 3:1 (kon.) |
| Most – Znojmo | 5:3 (kon.) | | | Jungadler Mannheim – Ústí n/L | 3:0 (kon.) | | | Slaný – Chomutov | 2:3 (1:1 po s.n.) |
| Přerov – Spišská N. Ves | 1:1 (kon.) | | | Prostějov – Uh. Hradiště | 0:4 (kon.) | | | Přerov – Benátky n/J | 5:0 (kon.) |
| Sharks Brno – Žďár n/S | 3:1 (kon.) | | | Poruba – Spišská N. Ves | 1:4 (kon.) | | | Prostějov – Žďár n/S | 3:4 (kon.) |
konec
ZSC Lions 
4:3
(1:1, 2:0, 1:2)
Okanagan Hockey Academy Partner:
Daniel Kubelka
Branky a nahrávky:
10. Berni, 38. Sigrist (Burger, Berni), 40. Voxbun (Barbei), 59. Pfister – 15. Stambolidis (Koudelka), 44. Stambolidis, 46. Stambolidis (Bardh)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
ZSC Lions:
Werren (Johnson) – Berni, Widmer, Hauser, Kohli, Leuenberger, Vonbun, Burger, Buggisberg – Tschudi, Lukaszek, Diezi, Rusi, Barbei, Oana, Oeggerli, Arnicans, Caizimiglia, Berri, Sigrist, Pfister.
Náhradníci:
Trenér:
Okanagan Hockey Academy: Raz (Reisinger) – Shornikov, Bartashevich, Broderick, Mostovoy, De Scheper, Ilencik, Kosukhin – Prosenz, Bardh, Cantor, Koudelka, Kurochkin, Romrig, Rodin, Stupak, Luisetti, Neubaer, Stambolidis, Rosenberger, Wimmer.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Okanagan Hockey Academy: Raz (Reisinger) – Shornikov, Bartashevich, Broderick, Mostovoy, De Scheper, Ilencik, Kosukhin – Prosenz, Bardh, Cantor, Koudelka, Kurochkin, Romrig, Rodin, Stupak, Luisetti, Neubaer, Stambolidis, Rosenberger, Wimmer.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
ZSC Lions – Werner Rad
Okanagan Hockey Academy – Nils Pfister
Lvi využívají dvojnásobnou početní výhodu a 77 sekund před třetí sirénou se potřetí v zápase ujímají vedení! Po velkém závaru před brankou Okanaganu se nakonec puk třepetá v síti, když ho za Razova záda dotlačil Nils Pfister!
Vyloučení v týmu Okanagan Hockey Academy (Kurochkin – 2 min.).
Závěr druhé třetiny vychází Lvům na výbornou a během krátké chvíle se dostávají do dvougólového vedení! FELIX VOXBUN napálil puk na Razovu branku od modré čáry a ten prošel klubkem těl až za záda okanaganského brankáře, který vůbec nic neviděl! Asistence: Gianluca Barbei.
Švýcaři opět nedokázali využít přesilovou hru, jenže krátce po jejím konci se přeci jen dostávají do vedení! JUSTIN SIGRIST dostal přihrávku před branku a sám před Razem nezaváhal, když krásnou střelu nad lapačku okanaganského gólmana poslal puk do sítě! Asistence! Gianluca Burger, Tim Berni.
Lvi poslal do vedení v 10. minutě brankou při vlastním oslabení Fabian Berni, za Okanagan vyrovnal na začátku patnácté minuty Christos Stambolidis.
Curyští Lvi se ujímají vedení v zápase a to rovnou při vlastním oslabení! FABIAN BERNI se trefuje střelou z vrcholu kruhů, kterou poslal mimo dosah Razovy vyrážečky – 1:0!