Buffalo – Columbus | 1:4 (kon.) | | | Boston – Ottawa | 1:6 (kon.) | | | NY Rangers – Detroit | 3:2 (kon.) |
Philadelphia – Pittsburgh | 3:1 (kon.) | | | Colorado – Anaheim | 3:5 (kon.) |
Rusko – Finsko | 4:2 (kon.) | | | Česko – Slovensko | 4:3 (po pr.) |
Česko – Francie | 6:0 (kon.) | | | Česko – Slovensko | 8:0 (kon.) |
Belgie – Island | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Srbsko – Nizozemsko | 2:3 (kon.) | | | Čína – Španělsko | 0:2 (kon.) |
CSKA Moskva – Magnitogorsk | 1:2 (kon.) |
Nový Zéland – Izrael | 6:3 (kon.) | | | KLDR – Bulharsko | 9:3 (kon.) |
Nitra – Zvolen | 4:0 (kon.) |
Norsko – Česko | 4:1 (kon.) | | | Německo – Švédsko | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Rusko – Itálie | 4:1 (kon.) |
Rögle BK – Davos | 6:4 (kon.) | | | Zürich – Okanagan | 4:3 (kon.) | | | Kloten – Sparta | 3:6 (kon.) |
Salzburg – Eisbären | 8:3 (kon.) | | | Mannheim – Rögle BK | 7:8 (0:1 po s.n.) | | | Třinec – Zürich | 4:1 (kon.) |
Davos – Kloten | 4:3 (2:0 po s.n.) | | | Okanagan – Salzburg | 2:13 (kon.) |
Ústí n/L – Jungadler Mannheim | 3:2 (kon.) | | | Sparta – Most | 8:3 (kon.) | | | Znojmo – Mělník | 4:3 (kon.) |
Slaný – Jungadler Mannheim | 4:2 (kon.) | | | Sparta – Mělník | 15:3 (kon.) | | | Chomutov – Ústí n/L | 3:1 (kon.) |
Most – Znojmo | 5:3 (kon.) | | | Jungadler Mannheim – Ústí n/L | 3:0 (kon.) | | | Slaný – Chomutov | 2:3 (1:1 po s.n.) |
Přerov – Spišská N. Ves | 1:1 (kon.) | | | Prostějov – Uh. Hradiště | 0:4 (kon.) | | | Přerov – Benátky n/J | 5:0 (kon.) |
Sharks Brno – Žďár n/S | 3:1 (kon.) | | | Poruba – Spišská N. Ves | 1:4 (kon.) | | | Prostějov – Žďár n/S | 3:4 (kon.) |
konec
KLDR
9:3
(4:1, 2:1, 2:1)
Bulharsko
Lukáš Podleśny
Branky a nahrávky:
2. N.H.Kim (K.H.Kim), 3. Ch.R.Hong (H.J.Kim, P.I.Ri), 5. Ch.R.Hong (S.G.Kim, Ch.H.An), 18. P.I.Ri (Ch.M.Ri, H.J.Kim), 23. K.Ch.Kim (M.G.Kang, S.J.Pak), 26. H.J.Kim (Ch.M.Ri), 49. M.Ch.Kim (K.H.Kim, H.N.Kim), 55. Ch.H.An, 57. Ch.H.An (S.J.Pak) – 11. Abdi, 30. Georgijev (Iskrenov), 46. Abdi (P.Petkov)
Rozhodčí: Miklos Haszonits (HUN) – Jos Korte (NED), Maarten van den Acker (BEL)
Diváci: 200
Neproměněná penalta:
KLDR:
K.Ch.Pak (od 41' I.Pak) – Ch.H.An, P.I.Ri, S.G.Kim (C), N.H.Kim, S.J.Pak, Ch.H.Kim – Ch.M.Ri, Ch.R.Hong (A), H.J.Kim – M.Ch.Kim, I.H.Kang, K.H.Kim – U.H.Ri, M.G.Kang, K.Ch.Kim – K.S.Ri
Hlavní trenér: Chol Ho Pak
Náhradníci:
Trenér:
Bulharsko: Dimitrov (5-41' T.Petkov) – Stefanov, Dikov (A), Bačvarov, Talev, Kančev, Davidov – Georgijev, Iskrenov (A), Bojadjiev (C) – P.Petkov, Semkov, Blagojev – Piperevski, Todorov, Abdi – Gjumov, Simeonov
Hlavní trenér: Daniel Cuomo
Náhradníci:
Trenér:
Hlavní trenér: Chol Ho Pak
Náhradníci:
Trenér:
Bulharsko: Dimitrov (5-41' T.Petkov) – Stefanov, Dikov (A), Bačvarov, Talev, Kančev, Davidov – Georgijev, Iskrenov (A), Bojadjiev (C) – P.Petkov, Semkov, Blagojev – Piperevski, Todorov, Abdi – Gjumov, Simeonov
Hlavní trenér: Daniel Cuomo
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Miklos Haszonits (HUN) – Jos Korte (NED), Maarten van den Acker (BEL)
Diváci: 200
V závěru přichází ještě jeden gól! Autorem branky je CHOL HYOK AN. Asistence: Song Jin Pak
Teď je tady ale osmá branka Korejské lidově demokratické republiky. CHOL HYOK AN se zjevil za obranou Bulharska a Dimitrovovi v bráně nedal šanci. Bez asistence.
Pouhé dvě vteřiny zbývaly do konce dvojnásobné přesilové hry KLDR, ale nakonec se vedoucí celek dostává k sedmé brance. Tu slaví MYONG CHOL KIM. Asistence: Kwang Ho Kim, Hyok Nam Kim