Finsko – Slovensko | 8:5 (kon.) | | | Rusko – Česko | 2:1 (po pr.) | | | USA – Lotyšsko | 12:2 (kon.) |
Švédsko – Finsko | 3:2 (po s.n.) |
Plzeň – Sparta | 5:2 (kon.) | | | Slavia – K. Vary | 2:4 (kon.) |
Rusko – Švédsko | 2:6 (kon.) | | | Švýcarsko – Německo | 1:6 (kon.) | | | USA – Česko | 13:1 (kon.) |
Kanada – Finsko | 7:0 (kon.) |
Philadelphia – NY Rangers | 2:3 (kon.) | | | Ottawa – New Jersey | 3:2 (po pr.) |
Lev – Spartak Moskva | 2:3 (po s.n.) |
Znojmo – Vienna Capitals | 2:3 (po pr.) |
Zvolen – Poprad | 4:3 (kon.) | | | Nitra – HC Slovan | 5:3 (kon.) | | | Skalica – Košice | 3:9 (kon.) |
Martin – Banská Bystrica | 5:4 (po s.n.) | | | Trenčín – Žilina | 5:4 (po s.n.) |
Frölunda – Linköping | 3:2 (kon.) | | | AIK Stockholm – Brynäs | 5:1 (kon.) |
konec
AIK Stockholm
5:1
(0:0, 2:1, 3:0)
Brynäs IF
Lukáš Chuchválek
Branky a nahrávky:
31. McDonell (McNevin), 40. Pavlikovský (Salmonsson, Tärnström), 43. Bång (Tärnström), 57. Rosén (Steen, Gynge), 58. Ahlström (Ahlström, Rudslätt) - 38. Ollas (Nordqvist)
Rozhodčí:
Diváci: 7719
Neproměněná penalta:
AIK Stockholm:
Fasth (Svensson M.) - Aspeqvist, Johansson S., Liwing, Carlsson, MacNevin, Tärnström (C), Viklund - Rosén, Steen, Gynge, Sandberg (A), Karlsson, Bång, Sangberg, Blomdahl, Salmonsson, Pavlíkovský, McDonell, Ahlström V., Rudslätt (A), Ahlström O., Janmark-Nylén, Franzén
Náhradníci:
Trenér:
Brynäs IF: Holmqvist (Svedberg) - Carlsson J., Ekholm, Andersén, Gunderson, Jonsson (A), Bertilsson, Löf, Sundqvist, Molin - Silverberg, Järnkrok, Johansson M., Nordqvist, Lauritzen, Ollas, Lavander, Granström, Widing, Hansen (A), Wännström, Rohdin
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Brynäs IF: Holmqvist (Svedberg) - Carlsson J., Ekholm, Andersén, Gunderson, Jonsson (A), Bertilsson, Löf, Sundqvist, Molin - Silverberg, Järnkrok, Johansson M., Nordqvist, Lauritzen, Ollas, Lavander, Granström, Widing, Hansen (A), Wännström, Rohdin
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci: 7719
Brynäs působil po čtvrtém gólu velmi odevzdaně. Střele OSKARA AHLSTRÖMA nezabránil ani Holmqvist. Asistence: Victor Ahlström, Daniel Rudslätt.
Výhoda šesti mužů v poli se hostujícímu celku nepovedla. Do prázné brány zakončil ROBERT ROSÉN. Asistence: Oscar Steen, Richard Gynge