CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Tenis
Florbal
Hokejbal
| Philadelphia – Toronto | 1:3 (kon.) | | | Detroit – Buffalo | 2:1 (kon.) | | | Colorado – Anaheim | 6:1 (kon.) |
| Chabarovsk – Lev | 3:0 (kon.) | | | Vladivostok – HC Slovan | 3:1 (kon.) | | | Novokuzněck – Riga | 0:2 (kon.) |
| Novosibirsk – CSKA Moskva | 3:2 (kon.) | | | Magnitogorsk – Čeljabinsk | 3:0 (kon.) | | | Viťaz – Čerepovec | 3:1 (kon.) |
| Kazaň – Petrohrad | 1:3 (kon.) | | | N.Novgorod – Mytišči | 1:3 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Jaroslavl | 1:3 (kon.) |
| Kladno – Liberec | 7:6 (po pr.) |
| K. Vary – Sparta | 1:4 (kon.) |
Dušan Šitner
Branky a nahrávky:
13. Grigorjev (Brent) – 24. Dyblenko, 52. Dyblenko, 60. Šmeljov (Batyršin)
Rozhodčí: Bělov, Bukin – Menšich, Morozov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Koval (Maškovcev) – Valentěnko, Hietanen, Děnisov, Grigorjev, Makarov A., Chomickij, Belochvostikov – Potapov A., Galuzin, Kuljomin – Salminen, Immonen, Paršin – Wolski, Brent, Sentjurin – Žarkov, Potapov M., Krasnoslobodcev.
Náhradníci:
Trenér:
Atlant Mytišči: Galimov (Borisov) – Novopašin, Sanguinetti, Batyršin, Aťušov, Rukavišnikov, Petrov, Dyblenko – Michnov, Engqvist, Haataja – Gluchov, Kablukov, Kolcov – Arťuchin, Kadějkin, Šmeljov – Trubačjov, Majorov, Levickij – Jašin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Atlant Mytišči: Galimov (Borisov) – Novopašin, Sanguinetti, Batyršin, Aťušov, Rukavišnikov, Petrov, Dyblenko – Michnov, Engqvist, Haataja – Gluchov, Kablukov, Kolcov – Arťuchin, Kadějkin, Šmeljov – Trubačjov, Majorov, Levickij – Jašin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bělov, Bukin – Menšich, Morozov
Diváci:
Domácí powerplay netrvalo dlouho. Chybná rozehrávka, jedna z těch, které jsme mohli sledovat celý večer, skončila na holi Rafaela Batyršina, který posunul na SERGEJE ŠMELJOVA, který trefou do prázdné branky pečetil výhru hostů. Asistence: Rafael Batyršin.
Hosté unikli do přečíslení dva na jednoho a už to vypadalo, že domácí obránce zabránil přihrávce a z šance nic nebude, ale nakonec doklepnutí JAROSLAVA DYBLENKA skončilo v síti. Bez asistence.
Teď už se to ale podařilo, nejprve ohrozil Kovala Hietanen a pak se k puku dostal Wolski, který se snažil dorážet a po něm JAROSLAV DYBLENKO, který se dotkl puku jako poslední z hráčů Atlantu, ale pravděpodobně tam byla ještě podstatná teč jednoho z bránících hráčů. Bez asistence.
Domácí pochopili, že je potřeba střílet a hned se můžou těšit z odměny za svou snahu. Od modré čáry střílel MICHAL GRIGORJEV a jeho pokus prošel až za záda brankáře Galimova. Asistence: Tim Brent.