Montreal – Ottawa | 5:4 (po pr.) | | | Tampa – New Jersey | 3:0 (kon.) | | | NY Islanders – Buffalo | 4:1 (kon.) |
Nashville – St. Louis | 1:4 (kon.) | | | Minnesota – Columbus | 1:2 (2:3 po s.n.) | | | Arizona – Calgary | 3:2 (kon.) |
Los Angeles – Anaheim | 1:2 (kon.) | | | Pittsburgh – Philadelphia | 3:4 (kon.) | | | Florida – Vancouver | 3:4 (0:1 po s.n.) |
Washington – Toronto | 4:2 (kon.) | | | Carolina – Edmonton | 1:2 (kon.) | | | NY Rangers – San Jose | 0:1 (kon.) |
Ottawa – Colorado | 1:3 (kon.) |
Slavia – Pardubice | 1:3 (kon.) | | | Kometa Brno – Žďár n/S | 2:1 (2:0 po s.n.) | | | Olomouc – Opava | 4:3 (po pr.) |
Písek – Ústí n/L | 2:5 (kon.) | | | HC Litvínov – HC Kladno | 3:5 (kon.) | | | PZ Kladno – Letňany | 4:2 (kon.) |
Třinec – Vsetín | 7:3 (kon.) |
Kroměříž – SK Karviná | 4:9 (kon.) | | | David Servis – Lomnice n/P | 6:1 (kon.) |
Novosibirsk – Kazaň | 3:2 (po pr.) | | | N.Novgorod – Ufa | 6:2 (kon.) |
Velká Bíteš – Vel. Meziříčí | 4:2 (kon.) | | | Bohumín – Studénka | 5:13 (kon.) | | | Kobra Praha B – Louny | 8:1 (kon.) |
Polička – Hlinsko | 3:4 (kon.) | | | Lanškroun – Skuteč | 6:4 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Beroun | 0:0 (zruš.) |
konec
Pittsburgh Penguins
3:4
(1:3, 2:1, 0:0)
Philadelphia Flyers
Jan Šlapáček
Branky a nahrávky:
18. Orpik (Bortuzzo, Vitale), 26. Niskanen (Scuderi, Jokinen), 37. Megna (Gibbons) – 3. B. Schenn (Simmonds, Lecavalier), 7. Simmonds (Timonen, Giroux), 14. Simmonds (Giroux, Voráček), 33. Read (L. Schenn)
Rozhodčí: Leggo, Hasenfratz – Amell, Nowak
Diváci: 18 647
Neproměněná penalta:
Pittsburgh Penguins:
Fleury (14. Zatkoff) – Orpik, Maatta, Niskanen, Scuderi, Despres, Bortuzzo – Stempniak, Crosby, Pyatt – Gibbons, Malkin, Jokinen – Goc, Sutter, Glass – Adams, Vitale, Megna
Náhradníci:
Trenér:
Philadelphia Flyers: Mason (Emery) – Timonen, Coburn, Grossman, Streit, L. Schenn, MacDonald – Voráček, Giroux, Hartnell – Simmonds, B. Schenn, Lecavalier – Downie, Couturier, Read – Raffl, Hall, Rinaldo
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Philadelphia Flyers: Mason (Emery) – Timonen, Coburn, Grossman, Streit, L. Schenn, MacDonald – Voráček, Giroux, Hartnell – Simmonds, B. Schenn, Lecavalier – Downie, Couturier, Read – Raffl, Hall, Rinaldo
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Leggo, Hasenfratz – Amell, Nowak
Diváci: 18 647
V Pittsburghu to je opět jen o jednu branku. Gibbons vybojoval kotouč v útočném pásmu, předložil do před branku, kde jej do branky nasměroval JAYSON MEGNA. Asistence: Brian Gibbons.
Letci se prosazují v oslabení. Přečíslení dva na jednoho zakončil z levého kruhu přesně MATT READ. Asistence: Luke Schenn.
Tučňáci se dotahují na rozdíl jediné branky. Na modré čáře zachytil kotouč MATT NISKANEN, který dělovou ránou poslal kotouč k levé tyči. Asistence: Rob Scuderi, Jussi Jokinen.
Velká radost v Pittsburghu. Od modré čáry vystřelil BROOKS ORPIK a jeho střela končí až za zády Masona. Domácí tedy prohrávají už jen o dvě branky. Asistence: Robert Bortuzzo, Joe Vitale.
A je tu branka! Hosté využívají přesilovou hru a dostávají se už do tříbrankového vedení. K dorážce se dostal WAYNE SIMMONDS a nedal ležícímu Fleurymu žádnou šanci. Domácí by měli zabrat, pokud dnes chtějí zvítězit – 0:3! Asistence: Claude Giroux, Jakub Voráček.
Philadelphia už vede o dvě branky! V přesilové hře vystřelil od modré čáry Timonen, jehož pokus do branky nasměroval WAYNE SIMMONDS. Asistence: Kimmo Timonen, Claude Giroux.
Philadelphie se dostává do vedení. Lecavalier našel z levé strany před brankou Simmondse, jehož střelu ještě Fleury vyrazil, ale na dorážku BRAYDENA SCHENNA byl již krátký. Asistence: Wayne Simmonds, Vincent Lecavalier.