Magnitogorsk – Chabarovsk | 4:1 (kon.) | | | HC Slovan – Spartak Moskva | 1:2 (kon.) | | | CSKA Moskva – Toljatti | 6:1 (kon.) |
Dynamo Moskva – Omsk | 2:3 (2:3 po s.n.) | | | N.Novgorod – Soči | 3:1 (kon.) | | | Viťaz – Novokuzněck | 2:1 (kon.) |
Petrohrad – Nižněkamsk | 5:1 (kon.) |
Vítkovice – Olomouc | 5:1 (kon.) |
SaiPa – Luleå | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Znojmo – Fribourg | 1:3 (kon.) | | | Färjestad – Sparta | 2:3 (po pr.) |
Wolfsburg – Pardubice | 6:0 (kon.) |
Ústí n/L – Kladno | 2:10 (kon.) | | | Mountfield HK – Liberec | 4:0 (kon.) | | | Olomouc – Havířov | 0:8 (kon.) |
Zlín – Třinec | 3:2 (po pr.) | | | Warriors Brno – Vítkovice | 1:10 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Pardubice | 6:5 (1:0 po s.n.) |
Tábor – Č. Budějovice | 0:11 (kon.) | | | Kobra – Letňany | 0:5 (kon.) | | | HC Litvínov – Sparta | 4:9 (kon.) |
HC Plzeň – K. Vary | 7:5 (kon.) | | | PZ Kladno – Chomutov | 0:8 (kon.) | | | Žďár n/S – Slavia | 5:4 (po pr.) |
Klatovy – Deggendorf | 5:4 (kon.) |
Znojmo – Linz | 7:5 (kon.) |
Itálie – Kazachstán | 2:3 (kon.) | | | Polsko – Dánsko | 2:5 (kon.) | | | Japonsko – Rakousko | 0:3 (kon.) |
Norsko – Francie | 2:1 (kon.) | | | Bělorusko – Slovinsko | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Lotyšsko – Německo | 2:3 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
3:1
(1:0, 1:1, 1:0)
HK Soči
Martin Penker
Branky a nahrávky:
20. M. Osipov, 26. Frolov (Rasskazov, Pettersson), 50. Mozer (Rasskazov) – 22. Petersson (Gorochov)
Rozhodčí: Sergejev, Bělov – Gordenko, Tomilov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Proskurjakov (Kasutin) – Jegoršev, M. Osipov, I. Višněvskij, Lofquist, Kalašnikov, Šulenin – Galuzin, Frolov, D. Sjomin – A. Potapov, Mozer, Rasskazov – Pettersson, Urakov, Gračjov – V. Kuljomin, Ashton, Norman – Žerděv, Verjajev.
Náhradníci:
Trenér:
HK Soči: Barulin (Šikin) – Fantenberg, Pedan, Mamkin, Mamašev, Gorochov, S. Kuzněcov – Levickij, O'Dell, Skačkov – Ignatuškin, Krikunov, Petersson – I. Zacharčuk, Tomilin, Ščegolkov – Tolpeko, Babincev, Dělnov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HK Soči: Barulin (Šikin) – Fantenberg, Pedan, Mamkin, Mamašev, Gorochov, S. Kuzněcov – Levickij, O'Dell, Skačkov – Ignatuškin, Krikunov, Petersson – I. Zacharčuk, Tomilin, Ščegolkov – Tolpeko, Babincev, Dělnov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Sergejev, Bělov – Gordenko, Tomilov
Diváci:
Střely na branku: 28 – 22
Domácí využívají přesilovou hru a dostávají se do dvoubrankového vedení. Rasskazov se natlačil s kotoučem před Barulina, ještě ho prostřelit nedokázal. To se podařilo až JEVGENIJU MOZEROVOVI, který poslal kotouč za záda brankáře. Asistence: Kirill Rasskazov.