Vítkovice – Třinec | 6:3 (kon.) | | | K. Vary – Zlín | 4:1 (kon.) | | | Litvínov – Pardubice | 5:4 (po pr.) |
Plzeň – Sparta | 2:3 (po pr.) | | | Kometa Brno – Olomouc | 1:3 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Liberec | 1:3 (kon.) |
Montreal – NY Rangers | 5:4 (kon.) | | | Detroit – Pittsburgh | 6:3 (kon.) | | | Carolina – NY Islanders | 7:4 (kon.) |
Florida – Columbus | 4:3 (kon.) | | | Ottawa – Toronto | 2:4 (kon.) | | | Arizona – Anaheim | 0:3 (kon.) |
Dallas – Minnesota | 4:5 (kon.) | | | Edmonton – Calgary | 2:1 (2:0 po s.n.) | | | Los Angeles – Winnipeg | 3:2 (po pr.) |
San Jose – St. Louis | 0:4 (kon.) | | | Washington – Philadelphia | 5:0 (kon.) |
Čeljabinsk – Spartak Moskva | 3:2 (kon.) | | | Magnitogorsk – N.Novgorod | 3:2 (po pr.) | | | Čerepovec – Novokuzněck | 3:0 (kon.) |
Petrohrad – Novosibirsk | 6:2 (kon.) | | | HC Slovan – Chanty-Mansijsk | 3:2 (kon.) |
Vienna Capitals – Znojmo | 2:3 (po pr.) |
Třinec – K. Vary | 11:1 (kon.) |
Mountfield HK – Letňany | 4:1 (kon.) | | | HC Plzeň – HC Litvínov | 4:5 (kon.) | | | Tábor – Liberec | 3:4 (kon.) |
Sparta – Č. Budějovice | 6:3 (kon.) | | | Vsetín – HK MD Šumperk | 2:4 (kon.) | | | Vítkovice – Havířov | 5:2 (kon.) |
Poruba – Warriors Brno | 2:1 (po pr.) | | | Pardubice – Kometa Brno | 3:4 (kon.) | | | Kladno – Ústí n/L | 4:5 (kon.) |
Žďár n/S – Zlín | 1:3 (kon.) |
Žilina – Trenčín | 2:1 (po pr.) | | | Nitra – Nové Zámky | 1:3 (kon.) | | | Košice – Lipt. Mikuláš | 4:2 (kon.) |
Poprad – Banská Bystrica | 4:1 (kon.) | | | Zvolen – Martin | 0:1 (1:3 po s.n.) |
Lev Benešov – Rakovník | 5:3 (kon.) | | | Veselí nLuž. – Milevsko | 4:9 (kon.) | | | Tábor B – Telč | 4:5 (kon.) |
HC Děčín B – Gepardi Jablonec | 3:8 (kon.) | | | TJ Sušice – Tachov | 9:3 (kon.) | | | Louny – Hvězda Praha | 2:4 (kon.) |
Slaný – Mladá Boleslav B | 7:5 (kon.) | | | Hluboká n.V. – Radomyšl | 11:3 (kon.) | | | Soběslav – Humpolec | 8:6 (kon.) |
Frýdlant – HC Varnsdorf | 7:3 (kon.) | | | Třebechovice p. O. – HC Jičín | 5:1 (kon.) | | | Jaroměř – Náchod | 3:5 (kon.) |
Nový Bydžov – Dvůr Králové n. L. | 4:5 (po pr.) | | | Hronov – Nová Paka | 10:3 (kon.) | | | Polička – Chotěboř | 7:4 (kon.) |
Ledeč n. S. – Litomyšl | 4:7 (kon.) | | | Hlinsko – Světlá nS | 3:5 (nedohr.) | | | Choceň – Moravská Třebová | 1:7 (kon.) |
Uh.Ostroh – Kroměříž | 8:6 (kon.) | | | Žabonosy – Králův Dvůr | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Chrudim – Česká Třebová | 4:9 (kon.) |
VHK ROBE Vsetín B – Blansko | 4:2 (kon.) |
KHM Budapešť – Znojmo | 1:5 (kon.) |
po prodl.
Metallurg Magnitogorsk
3:2
(1:1, 1:1, 0:0 - 1:0)
Torpedo Nižnij Novgorod
42:12
|
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Šulenin D. – 2 min., sekání).
|
|
25:55
|
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Maxim Osipov – 2 min., nebezpečná výstroj).
|
|
24:31
|
Vyloučení v týmu Metallurg Magnitogorsk (Denis Kazionov – 2 min., podražení).
|
|
22:11
|
Vyloučení v týmu Metallurg Magnitogorsk (Jevgenij Birjukov – 2 min., zdržování hry / vystřelení nebo vyhození puku mimo).
|
|
13:11
|
Vyloučení v týmu Metallurg Magnitogorsk (Jaroslav Kosov – 2 min., vysoká hůl).
|
|
09:59
|
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Kaspars Daugavinš – 2 min., nedovolené bránění).
|
|
09:50
|
Vyloučení v týmu Metallurg Magnitogorsk (Sergej Těreščenko – 2 min., nafilmovaný pád nebo přehrávání).
|
|
09:50
|
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Brandon McMillan – 2 min., hákování).
|
|
07:52
|
Vyloučení v týmu Metallurg Magnitogorsk (Arťom Železkov – 2 min., hákování).
|
|
06:00
|
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Stanislav Jegoršev – 2 min., nedovolené bránění).
|
Branky a nahrávky:
8. Santala (Filippi), 38. Zaripov (Lee), 63. Lee (Mozjakin) – 4. Želdakov (Daugavinš, Butler), 34. McMillan (Galuzin, M. Osipov)
Rozhodčí: Gusev, Cypljakov – Berseňov, Raming
Diváci:
Neproměněná penalta:
Metallurg Magnitogorsk:
Košečkin (Samsonov) – Antipin, J. Birjukov, Bereglazov, Lee, Budkin, S. Těreščenko, Dronov – Mozjakin, Jan Kovář, Zaripov – A. Sjomin, Kosov, Filippi – Timkin, Osala, Santala – De. Kazionov, Platonov, Železkov – Kaletnik.
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (M. Birjukov) – Želdakov, M. Osipov, Barancev, Jegoršev, Šulenin, I. Višněvskij – Gračjov, Žerděv, Ashton – Butler, D. Sjomin, Daugavinš – Norman, Galuzin, McMillan – Verjajev, Mozer, A. Potapov – V. Kuľomin, Urakov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (M. Birjukov) – Želdakov, M. Osipov, Barancev, Jegoršev, Šulenin, I. Višněvskij – Gračjov, Žerděv, Ashton – Butler, D. Sjomin, Daugavinš – Norman, Galuzin, McMillan – Verjajev, Mozer, A. Potapov – V. Kuľomin, Urakov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gusev, Cypljakov – Berseňov, Raming
Diváci:
Jan Volf