Zlín – Litvínov | 3:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Plzeň | 2:3 (po pr.) | | | Chomutov – Vítkovice | 1:2 (po pr.) |
Pardubice – Jihlava | 7:5 (kon.) | | | Olomouc – Mountfield HK | 1:3 (kon.) |
Jekatěrinburg – Soči | 0:2 (kon.) | | | Magnitogorsk – Ufa | 3:4 (kon.) | | | Čeljabinsk – Nižněkamsk | 0:3 (kon.) |
Toljatti – Kazaň | 1:3 (kon.) |
HC Litvínov – HC Plzeň | 1:8 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Sparta | 2:4 (kon.) | | | Kladno – Chomutov | 0:6 (kon.) |
Vsetín – Třinec | 6:5 (kon.) | | | Letňany – Liberec | 4:5 (kon.) | | | Havířov – Zlín | 2:1 (1:0 po s.n.) |
Havlíčkův Brod – Mountfield HK | 2:5 (kon.) | | | Warriors Brno – Kometa Brno | 1:4 (kon.) | | | Žďár n/S – Pardubice | 6:4 (kon.) |
Chomutov – Č. Budějovice | 4:3 (kon.) | | | Vítkovice – Zlín | 8:0 (kon.) | | | Sparta – Mountfield HK | 2:1 (po pr.) |
K. Vary – Kladno | 3:2 (po pr.) | | | Slavia – Pardubice | 5:2 (kon.) | | | Třinec – Olomouc | 5:1 (kon.) |
Třinec – Vítkovice | 4:5 (po pr.) |
Montreal – New Jersey | 1:4 (kon.) | | | Boston – Philadelphia | 2:1 (po pr.) | | | Minnesota – Winnipeg | 1:0 (kon.) |
Chicago – Detroit | 6:1 (kon.) | | | Colorado – Dallas | 5:1 (kon.) | | | San Jose – Vegas | 5:2 (kon.) |
Košice – Žilina | 6:3 (kon.) | | | Zvolen – Poprad | 2:3 (po pr.) | | | Detva – Lipt. Mikuláš | 1:5 (kon.) |
Trenčín – Nitra | 4:0 (kon.) | | | Nové Zámky – Banská Bystrica | 3:2 (po pr.) |
Spišská N. Ves – Skalica | 2:7 (kon.) | | | Michalovce – Trnava | 7:1 (kon.) | | | Prešov – Nové Zámky B | 4:1 (kon.) |
Pov. Bystrica – Dubnica | 3:4 (kon.) | | | Bratislava Capitals – Topoľčany | 2:6 (kon.) |
Poruba "B" – Orlová | 3:5 (kon.) |
Kadaň – Klášterec nO | 5:8 (kon.) |
konec
Traktor Čeljabinsk
0:3
(0:2, 0:0, 0:1)
Neftěchimik Nižněkamsk
Jiří Sameš
Branky a nahrávky:
9. Bryncev (P. Kulikov), 10. Rau (Sexton, Šaripzjanov), 60. Jakimov
Rozhodčí: Andris Ansons, Alexandr Sergejev – Nikita Viljugin, Alexandr Nikolajev
Diváci: 6 100
Neproměněná penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Francouz (Děmčenko) – I. Višněvskij, Bailen, A. Petrov (A), Kolcov (C), Klimontov, Mamajev, Isajev – Gynge, Videll, Szczechura – Rybakov, Jakuceňa (A), Kokujov – Peňkovskij, Polygalov, Kručinin – Šipin, Šarov, Šolochov – Tridčikov.
Náhradníci:
Trenér:
Neftěchimik Nižněkamsk: I. Ježov (An. Makarov) – Piganovič (C), An. Sergejev, Ogurcov, Bryncev, Graborenko, Šaripzjanov (A), Fazylzjanov – Rau, R. Hanzl, Sexton (A) – E. Galimov, Nestrašil, Avcin – Zdunov, Jakimov, Šiksatdarov – Chajrullin, P. Kulikov, Arkalov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Neftěchimik Nižněkamsk: I. Ježov (An. Makarov) – Piganovič (C), An. Sergejev, Ogurcov, Bryncev, Graborenko, Šaripzjanov (A), Fazylzjanov – Rau, R. Hanzl, Sexton (A) – E. Galimov, Nestrašil, Avcin – Zdunov, Jakimov, Šiksatdarov – Chajrullin, P. Kulikov, Arkalov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Andris Ansons, Alexandr Sergejev – Nikita Viljugin, Alexandr Nikolajev
Diváci: 6 100
CLJ: Igor Polygalov (C) – 19:17
NIZ: Andrej Sergejev (O) – 23:41
Pavel Francouz (CLJ) 24 zákroků, 2 OG, 92,3%
Robin Hanzl (NIZ) 0+0, 3 střely, čas na ledě 16:28
Andrej Nestrašil (NIZ) 0+0, 0 střel, čas na ledě 16:43
Střely na branku: 29 – 27
Zblokované střely: 19 – 20
Vhazování: 37 – 29
Hity: 21 – 11
Přesilová hra: 0/3 – 0/2
Trestné minuty: 4 – 6
Je rozhodnuto! BOGDAN JAKIMOV trefuje prázdnou branku Traktoru. Člen třetí formace Neftěchimiku se prosazuje poprvé v tomto ročníku. Bez asistence.