USA – Česko | 6:0 (kon.) | | | Kanada – Rusko | 5:2 (kon.) | | | Švýcarsko – Finsko | 2:0 (kon.) |
Švédsko – Francie | 7:0 (kon.) | | | Rusko – USA | 0:6 (kon.) |
Slavia – Přerov | 4:3 (kon.) | | | Benátky n/J – Motor ČB | 4:1 (kon.) | | | Prostějov – Kladno | 3:4 (po pr.) |
Kadaň – Šumperk | 3:2 (po pr.) | | | Třebíč – Ústí n/L | 3:1 (kon.) | | | Most – Litoměřice | 1:4 (kon.) |
Jihlava – Havířov | 2:4 (kon.) |
New Jersey – Boston | 1:4 (kon.) | | | Carolina – Columbus | 4:1 (kon.) | | | Chicago – Buffalo | 3:1 (kon.) |
Colorado – Nashville | 5:3 (kon.) | | | Edmonton – Tampa | 2:3 (kon.) | | | Anaheim – St. Louis | 4:3 (2:1 po s.n.) |
NY Rangers – Washington | 3:4 (po pr.) | | | Philadelphia – NY Islanders | 4:0 (kon.) |
Jekatěrinburg – Čerepovec | 0:2 (kon.) | | | Toljatti – Omsk | 0:2 (kon.) |
SK Karviná – Val. Meziříčí | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Řisuty – Žďár n/S | 3:4 (po pr.) | | | Vrchlabí – Sokolov | 3:0 (kon.) |
Nymburk – Klášterec nO | 13:4 (kon.) | | | Nový Jičín – SHK Hodonín | 7:3 (kon.) | | | Technika Brno – Mor. Budějovice | 3:0 (kon.) |
Poruba 2011 – Břeclav | 7:1 (kon.) | | | Frýdek-M. – Kopřivnice | 1:0 (kon.) | | | Bílina – Písek | 1:4 (kon.) |
Klatovy – Havlíčkův Brod | 3:4 (kon.) | | | Vsetín – Opava | 8:4 (kon.) | | | Kobra – Kolín | 4:3 (kon.) |
Tábor – Jablonec n/N | 3:0 (nedohr.) | | | Pelhřimov – Děčín | 7:5 (kon.) | | | Trutnov – Jindř. Hradec | 6:1 (kon.) |
Česko – Slovensko | 6:1 (kon.) |
Slavia – Kometa Brno | 8:7 (kon.) | | | Vsetín – Letňany | 5:7 (kon.) | | | Liberec – Olomouc | 6:0 (kon.) |
Opava – K. Vary | 1:8 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Kladno | 1:2 (kon.) | | | Jihlava – Č. Budějovice | 7:1 (kon.) |
Chomutov – Třinec | 6:3 (kon.) | | | Sparta – Mountfield HK | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | Havířov – Pardubice | 2:6 (kon.) |
HC Plzeň – Vítkovice | 2:3 (kon.) | | | Poruba – HC Litvínov | 1:9 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Berani Zlín | 1:0 (2:1 po s.n.) |
Olomouc – K. Vary | 2:4 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Chomutov | 0:4 (kon.) | | | Berani Zlín – HC Plzeň | 1:3 (kon.) |
Vítkovice – Slavia | 8:0 (kon.) | | | Třinec – Kladno | 9:2 (kon.) | | | Liberec – HC Litvínov | 3:4 (kon.) |
Pardubice – Sparta | 3:4 (kon.) | | | Č. Budějovice – Mountfield HK | 3:2 (po pr.) | | | Kometa Brno – Jihlava | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Třinec – Přerov | 9:2 (kon.) | | | Vsetín – HK MD Šumperk | 4:0 (kon.) |
Herning Blue Fox – Asiago | 4:0 (kon.) | | | Rouen – Tychy | 6:5 (kon.) |
Drážďany – Füchse | 4:3 (po pr.) |
Kobra Praha B – Roudnice | 5:5 (kon.) | | | Pubec Plzeň – Třemošná | 4:1 (kon.) | | | Veselí nLuž. – Strakonice | 3:6 (kon.) |
Cheb – Vřesová | 11:2 (kon.) | | | Nejdek – Klatovy | 3:1 (kon.) | | | Příbram – Mladá Boleslav B | 8:5 (kon.) |
Milevsko – Č. Krumlov | 9:6 (kon.) | | | Kroměříž – Uh.Brod | 7:8 (kon.) | | | Uh. Hradiště – Uh.Ostroh | 3:7 (kon.) |
Krnov – Uničov | 7:2 (kon.) | | | H. Benešov – Rožnov p. R. | 3:4 (kon.) | | | Orlová – Studénka | 4:5 (kon.) |
HC Rokycany – Chotíkov | 10:8 (kon.) | | | Vlašim – Poděbrady | 4:1 (kon.) | | | Mělník – Flyers Hockey team | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Vel. Meziříčí – HC Boskovice | 5:2 (kon.) | | | Lomnice n/P – Bohemians | 12:4 (kon.) | | | V.Popovice – Lev Benešov | 2:4 (kon.) |
Blansko – Rosice | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Trstěnice – Čerti Ostrov | 0:0 (odl.) | | | Olympik – Louny | 5:13 (kon.) |
HC Sparta Praha Sledge – Studénka Sledge | 5:2 (kon.) | | | Dolný Kubín – Karlovy Vary | 5:7 (kon.) | | | Č.Budějovice – Vídeň | 1:4 (kon.) |
SHK Mustangové – SOHO Olomouc | 6:0 (kon.) | | | Zlín sledge – Litvínov | 20:0 (kon.) |
Linz – Znojmo | 3:2 (po pr.) |
po prodl.
Dresdner Eislöwen
4:3
(1:0, 1:1, 1:2 - 1:0)
EHC Lausitzer Füchse
Jan Prošek
Branky a nahrávky:
3. Cullen (Macholda), 29. Filin (Reed, Wissmann), 48. Rupprich (Cullen), 63. Sacher – 23. Classen (Götz), 47. Lüsch, 57. Haydar (Götz)
Rozhodčí: Bidoul, Westrich – Knauss, Westhaus
Diváci: 31853
Neproměněná penalta:
Dresdner Eislöwen:
Jaeger (Cüpper) – Sacher, Baum, Schmidt, Macholda, Kramer, Seifert, Wissmann – Zauner, Bojarchinov, Kruminsch, Rupprich, Cullen, Garten, Reed, Rodman, Szwez, Grafenthin, Filin, Campbell
Náhradníci:
Trenér:
EHC Lausitzer Füchse: Falon (Wiedemann) – Boháč, Mücke, Hüfner, Parkkonen, Ostwald, Poživil, Hoffmann, Geiseler – Magowan, Götz, Haydar – Heyer, Classen, Lavallèe – Koziol, Schmidt, Swinnen – Lüsch, Linden
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
EHC Lausitzer Füchse: Falon (Wiedemann) – Boháč, Mücke, Hüfner, Parkkonen, Ostwald, Poživil, Hoffmann, Geiseler – Magowan, Götz, Haydar – Heyer, Classen, Lavallèe – Koziol, Schmidt, Swinnen – Lüsch, Linden
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bidoul, Westrich – Knauss, Westhaus
Diváci: 31853
MIRKO SACHER se stává hrdinou tohoto zápasu, neboť je to právě on, kdo rozhoduje památné Winter Derby druhé nejvyšší hokejové soutěže v Německu. Parádní rána z horní hranice kruhu.
Gól v přesilovce. DARREN HAYDAR v přesilovce tvrdě vystřelil, domácí brankář neměl nárok na střelu reagovat. Asistence: Thomas Götz.
Eislöwen znovu vedou! Pohlednou akci domácích zakončil STEVEN RUPPRICH přesnou střelou, na níž neměl gólman Falon nárok. Asistence: Mark Cullen.
A je vyrovnáno. Z ničeho nic se prosazují hosté. FLORIAN LÜSCH v pádu dokázal prostřelit brakáře Jaegera v brance Drážďan. Narodila se zápletka. Bez asistence.
Nááádherná kombinace domácích posílá Drážďany do vedení. VLADISLAV FILIN zakončil povedenou akci domácího celku střelou do prázdné branky. Hostující defenziva se musí červenat. Asistence: Harrison Reed, Kai Wissmann.
Gól v oslabení. Výtečně to udělal GREG CLASSEN, který se v oslabení dostal do brejku, ve kterém si dokázal poradit s domácím brankářem. Asistence: Thomas Götz
Domací jdou v přesilovce do vedení. Autorem branky je MARK CULLEN. Asistence: Petr Macholda.
V něm se utkají osmý tým druhé německé hokejové ligy Dresdner Eislöwen (Lední lvi) a dvanáctý tým Lausitzer Füchse (Lužické lišky) z Weisswasseru.