Omsk – Jaroslavl | 5:2 (kon.) | | | Chanty-Mansijsk – Atlant | 4:1 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Petrohrad | 4:6 (kon.) |
Barys – Čerepovec | 10:1 (kon.) | | | N.Novgorod – Čeljabinsk | 3:4 (kon.) | | | Kazaň – Ufa | 4:3 (1:0 po s.n.) |
Viťaz – Magnitogorsk | 4:5 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Nižněkamsk | 4:0 (kon.) | | | Spartak Moskva – HC Slovan | 5:0 (kon.) |
Minsk – CSKA Moskva | 1:2 (po pr.) | | | Doněck – Lev | 3:2 (po pr.) | | | Záhřeb – Riga | 1:5 (kon.) |
Znojmo – Fehérvár | 2:4 (kon.) |
Hamburg – Eisbären | 6:2 (kon.) | | | HV71 – Linköping | 4:5 (kon.) | | | Luleå – Kärpät | 2:0 (kon.) |
Liberec – Pardubice | 3:2 (kon.) | | | Salzburg – Mountfield HK | 4:1 (kon.) | | | Plzeň – Kometa Brno | 2:3 (po pr.) |
Havlíčkův Brod – Kometa Brno | 0:2 (kon.) | | | Olomouc – SHK Hodonín | 17:0 (kon.) | | | Warriors Brno – Opava | 1:9 (kon.) |
Hr. Králové – Mladá Boleslav | 7:2 (kon.) | | | Chomutov – Písek | 12:2 (kon.) | | | Zlín – Vsetín | 4:0 (kon.) |
Letňany – Ústí n/L | 2:3 (2:3 po s.n.) | | | HC Kladno – Sparta | 4:6 (kon.) |
Stříbrní Lvi – K. Vary | 3:1 (kon.) |
Miskolc – Nové Zámky | 4:3 (po pr.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
3:4
(1:3, 0:0, 2:1)
Traktor Čeljabinsk
Otto Slabý
Branky a nahrávky:
8. Parshin, 54. Kulemin, 57. Makarov (Immonen) – 14. Chistov, 16. Kostitsyn, 18. Darzins, 51. Popov (Chistov)
Rozhodčí: Rogachev, Ildar – Tornike, Novikov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Koval – Hietanen, Valentenko, Makarov, Yevseyenkov, Grigorev, Lukin, Belokhvostikov, Galuzin – Wolski, Brent, Krasnoslobodtsev – Immonen, Salminen, Parshin – Zharkov, Potapov M., Schastlivy – Potapov A., Kuljomin, Jamkin.
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Garnett – Guskov, Bondarev, Rjabykin, Vasilchenko, Kaitchev, Klimontov, Flyagin, – Panov, Bulis, Chistov – Kostitsyn, Darzins, Kontiola – Tsybin, Dugin, Kurjanov, – Glinkin, Popov, Mokin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Garnett – Guskov, Bondarev, Rjabykin, Vasilchenko, Kaitchev, Klimontov, Flyagin, – Panov, Bulis, Chistov – Kostitsyn, Darzins, Kontiola – Tsybin, Dugin, Kurjanov, – Glinkin, Popov, Mokin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Rogachev, Ildar – Tornike, Novikov
Diváci:
Domácí značně dramatizují dnešní mač. ALEXANDR MAKAROV se trefuje a snižuje na rozdíl jediné branky. Asistence: Immonen.
Domácí se přeci jen prosadili a kůži zadarmo jistě ještě nedají. Autorem branky se stal VJAČESLAV KULEMIN. Bez asistence.
Střely na branku: 8-3;
Vhazování: 7-8;
Trestné minuty: 2-4.