Zlín – Mountfield HK | 3:2 (kon.) | | | Olomouc – Plzeň | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Kometa Brno – Mladá Boleslav | 2:0 (kon.) |
Pardubice – K. Vary | 2:3 (po pr.) | | | Vítkovice – Sparta | 1:5 (kon.) |
New Jersey – Arizona | 3:0 (kon.) | | | Anaheim – Detroit | 4:3 (2:1 po s.n.) |
Vladivostok – Chabarovsk | 6:0 (kon.) | | | Omsk – Novokuzněck | 2:3 (po pr.) | | | Barys – N.Novgorod | 4:2 (kon.) |
Čeljabinsk – Jekatěrinburg | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Ufa – Novosibirsk | 3:2 (kon.) | | | Chanty-Mansijsk – Magnitogorsk | 4:3 (po pr.) |
Jaroslavl – Čerepovec | 2:1 (po pr.) | | | Nižněkamsk – Kazaň | 0:6 (kon.) | | | Soči – Toljatti | 3:1 (kon.) |
Dynamo Moskva – Minsk | 3:1 (kon.) | | | Atlant – Riga | 7:2 (kon.) | | | Viťaz – CSKA Moskva | 1:2 (po pr.) |
HC Slovan – Jokerit | 2:3 (po pr.) |
Znojmo – Vienna Capitals | 2:1 (1:0 po s.n.) |
Chomutov – Česko | 4:5 (kon.) |
Nitra – Martin | 5:2 (kon.) | | | Trenčín – Piešťany | 4:1 (kon.) | | | Zvolen – Košice | 1:4 (kon.) |
Žilina – Banská Bystrica | 4:5 (0:2 po s.n.) | | | Poprad – Skalica | 6:1 (kon.) |
konec
Dynamo Moskva
3:1
(0:0, 1:1, 2:0)
HC Dinamo Minsk
Jan Volf
Branky a nahrávky:
32. Volkov (Cvetkov, Karsums), 49. Višněvskij (Solovjov, Těreščenko), 60. Karsums (Cvetkov, Osipov) – 36. Linglet (Cheechoo, Vesce)
Rozhodčí: Anisimov, Bulanov – Sadovnikov, Šeljanin
Diváci: 5136
Neproměněná penalta:
Dynamo Moskva:
Lazušin (Šaryčenkov) – Višněvksij, Robinson, Jalasvaara, Solovjov, Osipov, Mironov, Sinicin – Daugavinš, Kokarev, Gorovikov – Cvetkov, Volkov, Karsums – Mosaljov, Těreščenko (A), Brjukvin – Glazačev, Soin, Markovin – Sopin
Trenér: Harijs Vitolinš
Náhradníci:
Trenér:
HC Dinamo Minsk: Milčakov (Haugen) – Švarný, Goroško, Kaznaděj, Bailen, Lisovec, Šinkevič, Badun – Linglet, Cheechoo, Vesce – Meleško, Kulakov, Materuchin – Stěpanov, Kitarov, Gavrus – Demkov, Zacharov, Razvadovskij – Bujnickij
Trenér: Lubomír Pokovič (SVK)
Náhradníci:
Trenér:
Trenér: Harijs Vitolinš
Náhradníci:
Trenér:
HC Dinamo Minsk: Milčakov (Haugen) – Švarný, Goroško, Kaznaděj, Bailen, Lisovec, Šinkevič, Badun – Linglet, Cheechoo, Vesce – Meleško, Kulakov, Materuchin – Stěpanov, Kitarov, Gavrus – Demkov, Zacharov, Razvadovskij – Bujnickij
Trenér: Lubomír Pokovič (SVK)
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Anisimov, Bulanov – Sadovnikov, Šeljanin
Diváci: 5136
MARTINS KARSUMS, lotyšský reprezentant, který si vyzkoušel i NHL, dává pojišťovací gól v přesilové hře 5 na 4. V rozhárané obraně našel volný prostor najel si do něj a pak už jen zpracoval vynikající přihrávku od Cvetkova. Asistence. Alexej Cvetkov, Alexandr Osipov
DMITRIJ VIŠNĚVSKIJ ukázal také ofenzivní dovednosti jako jeho předchúdce Sinicin. Jenže jeho počin byl gólový a Dinamo Moskva se raduje z branky. Višněvskij se natlačil s pukem v podstatě až do brány. Milčakovovi puk proklouzl mezi tyčkou a betonem. Asistence: Maxim Solovjov, Alexej Těreščenko
KONSTANTIN VOLKOV skóruje po přesné přihrávce Cvetkova, který mu nabil báječně. Volkov už musel jen trefit téměř prázdnou bránu, ve které byl položený Milčakov. Asistence: Alexej Cvetkov, Martins Karsums