Toronto – Montreal | 3:4 (0:2 po s.n.) | | | NY Islanders – Columbus | 4:5 (1:2 po s.n.) | | | Carolina – Detroit | 0:2 (kon.) |
Buffalo – Pittsburgh | 0:2 (kon.) | | | Florida – New Jersey | 3:2 (kon.) | | | Tampa – Boston | 3:2 (1:0 po s.n.) |
Dallas – Nashville | 4:1 (kon.) | | | Colorado – Chicago | 3:2 (kon.) | | | Arizona – Anaheim | 1:2 (kon.) |
Vancouver – Edmonton | 6:5 (po pr.) |
Lotyšsko – Česko | 1:5 (kon.) | | | Francie – Norsko | 5:6 (po pr.) | | | Rakousko – Dánsko | 8:2 (kon.) |
Slovensko – Čína | 4:3 (kon.) |
SAE – Gruzie | 4:5 (1:2 po s.n.) | | | Lucembursko – Hongkong | 5:2 (kon.) | | | Turecko – KLDR | 3:4 (po pr.) |
Junosť Minsk – Limhamn/Malmö | 1:2 (kon.) | | | Eisbären – Okanagan | 7:0 (kon.) | | | Sparta – Salzburg | 6:4 (kon.) |
Zürich – Třinec | 4:3 (kon.) |
Cham – Horšovský Týn | 1:3 (kon.) | | | CSKA – HC Beastie Boys Domažlice | 1:5 (kon.) | | | Tsunami Nymburk – Klatovy Fans | 4:3 (kon.) |
konec
Carolina Hurricanes
0:2
(0:1, 0:0, 0:1)
Detroit Red Wings
Jan Thöma
Branky a nahrávky:
1. Ferraro (Glendening), 58. Andersson (Tatar, Helm)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Carolina Hurricanes:
Ward (Chudobin) – Hainsey, Murphy, Bellemore, Liles – E. Staal, J. Staal, Semin – Skinner, Lindholm, Nestrašil – Gerbe, Rask, Terry – Dwyer, McClement, Malone.
Náhradníci:
Trenér:
Detroit Red Wings: Mrázek (Howard) – Kindl, Ericsson, DeKeyser, Marchenko, Quincey, Židlický – Nyquist, Sheahan, Weiss – Tatar, Helm, Jurčo – Cleary, Andersson, Pulkkinen – Miller, Glendening, Ferraro.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Detroit Red Wings: Mrázek (Howard) – Kindl, Ericsson, DeKeyser, Marchenko, Quincey, Židlický – Nyquist, Sheahan, Weiss – Tatar, Helm, Jurčo – Cleary, Andersson, Pulkkinen – Miller, Glendening, Ferraro.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Autorem branky je ANDERSSON. Asistence: Tatar a Helm.
Autorem branky je FERRARO. Asistence: Glendening.