Finsko – Slovensko | 6:1 (kon.) | | | Česko – Německo | 2:1 (kon.) |
Boston – Detroit | 5:2 (kon.) | | | NY Rangers – NY Islanders | 1:4 (kon.) | | | Philadelphia – Toronto | 3:4 (po pr.) |
Washington – Pittsburgh | 3:4 (po pr.) | | | New Jersey – Tampa | 2:4 (kon.) | | | Carolina – Montreal | 2:4 (kon.) |
Ottawa – Florida | 3:1 (kon.) | | | Nashville – Arizona | 3:2 (po pr.) | | | Chicago – St. Louis | 1:2 (po pr.) |
Dallas – Colorado | 4:2 (kon.) | | | Calgary – Vancouver | 7:3 (kon.) | | | San Jose – Winnipeg | 4:5 (kon.) |
Los Angeles – Anaheim | 2:1 (kon.) |
Finsko – Slovensko | 1:2 (kon.) | | | Česko – Rusko | 4:3 (1:0 po s.n.) |
Česko – Dobryj Ljod | 7:3 (kon.) | | | Česko – Švýcarsko | 8:0 (kon.) |
Piešťany – Nové Zámky | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Mannheim – Sparta | 1:5 (kon.) | | | Třinec – Eisbären | 1:6 (kon.) | | | Zürich – Salzburg | 4:8 (kon.) |
Rögle BK – Kloten | 1:6 (kon.) | | | Davos – Mannheim | 7:1 (kon.) | | | Okanagan – Třinec | 3:5 (kon.) |
Sparta – Rögle BK | 4:3 (kon.) | | | Eisbären – Zürich | 3:7 (kon.) |
Slaný – Mělník | 1:5 (kon.) | | | Sparta – Ústí n/L | 5:2 (kon.) | | | Mělník – Chomutov | 0:3 (kon.) |
Znojmo – Slaný | 0:1 (kon.) | | | Ústí n/L – Most | 10:2 (kon.) | | | Jungadler Mannheim – Sparta | 2:5 (kon.) |
Slaný – Chomutov | 3:1 (kon.) | | | Most – Jungadler Mannheim | 4:3 (kon.) | | | Chomutov – Znojmo | 1:2 (kon.) |
Ústecký kraj – Jihomoravský kraj | 2:5 (kon.) |
konec
Eisbären Berlín
3:7
(0:3, 1:4, 2:0)
ZSC Lions
Tomáš Reiner
Branky a nahrávky:
30. Donat (Jentzsch), 52. Kunz (Kuschel), 58. Noack (Neuparth, Warttig) – 14. Brünschwieler (Ooggerli, Lukaszek), 19. Oana (Pfister), 20. Barbei (Widmer), 23. Leuenberger (Barbei), 25. Oana (Kohli), 33. Lukaszek (Diezi, Barbei), 36. Rusi (Diezi)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Eisbären Berlín:
Festag (14. Steffer) – Chroder, Robel, Puttkammer, Mick, Karrer, Kubler, Klotz, Bolke – Demmler, Knobloch (C), Kunz – Kinder, Jentzsch, Neuparth – Cornett, Kuschell, Noack – Warttig, Donat.
Náhradníci:
Trenér:
ZSC Lions: Johnson (Werren) – Berni, Widmer, Hauser, Kohli, Leuenberger, Vonbun, Burger, Guggisberg – Tschudi (A), Lukaszek, Diezi – Rusi, Barbei, Oana – Oeggerli, Arnicans, Calzimiglia – Berri, Sigrist (C), Pfister (A). Hlavní trenér: Paul Berri.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
ZSC Lions: Johnson (Werren) – Berni, Widmer, Hauser, Kohli, Leuenberger, Vonbun, Burger, Guggisberg – Tschudi (A), Lukaszek, Diezi – Rusi, Barbei, Oana – Oeggerli, Arnicans, Calzimiglia – Berri, Sigrist (C), Pfister (A). Hlavní trenér: Paul Berri.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Deren Kunz 1+0
Nils Jonhson
NOACK se prosazuje z dorážky a střílí třetí gól Eisbärenu v tomto utkání!! Neuparth ani Warttig z blízkosti neuspěli, a tak to vzal na sebe Noack, který z blízkosti zamířil do pravého horního rohu. Asistence: Neuparth, Warttig.
KUNZ využívá přesilovou hru a snižuje na 2:7 z pohledu německého týmu! Kuschel našel před bránou přihrávkou z rohu ledové plochy Kunze, který vzápětí zamířil k pravé tyči.