Leverkusen – Freiburg 3:1 (kon.) | Hannover – Wolfsburg 2:0 (kon.) | Augsburg – Dortmund 0:4 (kon.)
Hertha – Frankfurt 6:1 (kon.) | Hoffenheim – Norimberk 2:2 (kon.) | Braunschweig – W. Brémy 0:1 (kon.)
konec
FC Augsburg
0:4 (0:1)
Borussia Dortmund
Sobota 10.08.2013, 15:30 • SGL Arena, Augsburg • Německá Bundesliga
Předzápasové kurzy
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 15:30.
     
    Zdravím všechny příznivce kopané. Včera odstartoval další ročník německé Bundesligy a dnes jsou na programu další zápasy 1. kola. My budeme sledovat atraktivní duel mezi Augsburgem a Dortmundem. Favoritem tohoto duelu jsou hosté.
     
    FC Augsburg

    S domácí hráči to v minulé sezoně nevypadalo příliš růžové, ale nakonec zabrali a po dobré jarní části se v Bundeslize udrželi. Podle prognóz to vypadá, že i letos bude hrát Augsburg ve druhém polovině tabulky, ale nepřebíhejme.

    V týmu už není dvojice z Korei, konkrétně Ja-Cheol Koo a Dong-Won Ji. Oba patřili k nejlepším hráčům Augsburgu, ale klub si je už nemohl z finančních důvodů dovolit. V týmu už není ani Torsten Oehrl, Marco Thiede, Stephan Hain, Sebastian Langkamp, Somen Tchoyi či Milan Petržela.

    Naopak přišel útočník Mathias Fetsch, na hostování ze Stuttgartu Raphael Holzhauser, útočník Panagiotis Vlachodimos, brankář Marwin Hitz a největší posilou je určitě zkušený Halil Altintop, který skončil v Trabzonsporu.

    Dnes určitě nebude hrát zraněný Manninger, ale nepředstaví se ani de Jong, Ottl a Bancé.
     
    Borussia Dortmund

    Dortmund v loňské sezoně obsadil v Bundeslize druhé místo za suverénním Bayernem. Před tímto celkem se musel Dortmund sklonit i ve finále prestižní Ligy mistrů. Také v letošní sezoně mají svěřenci Jürgena Kloppa ty nejvyšší cíle.

    V letní přestávce z Dortmundu odešel věčně zraněný Patrick Owomoyela, do Schalke přestoupil Felipe Santana, do Norimberku Daniel Ginczek, do Mohuče Julian Koch, na hostování odešel do Stuttgartu Moritz Leitner, Leonardo Bittencourt přestoupil do Hannoveru, Florian Hübner bude oblékat dres Sandhausenu, Lasse Sobiech odešel do Hamburku, Marvin Bakalorz do Frankfurtu a největším oslabením je odchod Maria Götzeho, který za 37 milionů euro přestoupil do Bayernu Mnichov.

    Dortmund ale také posiloval. Za téměř 10 milionů euro přišel z Brém obránce Sokratis, z francouzského St Etienne přišel rychlík Pierre Aubameyang a z Doněcku koupil Dortmund Henrika Mchitarjana, který stál 27,5 milionů euro.

    Na hřišti se dnes neobjeví brankář Weidenfeler, ani Lukasz Piszczek či posila Henrik Mchitarjan, který laboruje s kotníkem.
     
    Vzájemné zápasy

    Naposledy se oba celky utkaly v dubnu. Tehdy to byl hodně zajímavý zápas, který nakonec vyhrál domácí Dortmund 4:2. I dnes by mohlo padnout hodně branek a máme se tedy na co těšit.
     
    Úvodní sestavy:

    FC Augsburg: Amsif – Verhaegh, Klavan, Callsen-Bracker, Ostrzolek, Holzhauser, Baier, Morávek, Hahn, Altintop, Mölders

    Borussia Dortmund: Langerak – Subotić, Hummels, Schmelzer, Bender, Gündoğan, Reus, Şahin, Großkreutz, Lewandowski, Aubameyang

    Rozhodčí: Kircher – Kempter, Schaal.
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    1
    Úvodní výkop obstarali hráči Dortmundu.
     
    1
    Aubameyang všem utekl, přihrál pod sebe na Lewandského, ale Klavan odvrátil míč na rohový kop.
     
    2
    Z rohu nic nebylo a u míče jsou domácí.
     
    3
    Morávek našel skvěle Hahna, který v dobré pozici vystřelil, ale Langerak jeho střelu zneškodnil.
     
    4
    K další střele se dostal Halil Altintop, nová posila domácích, ale z hranice velkého vápna poslal míč nad branku Dortmundu.
     
    5
    Do šance se hnal Reus, ale skvěle před ním zasáhl brankář Amsif, který míč sebral.
     
    6
    Skvělý centr poslal do vápna domácích Şahin, který našel Hummelse, ale ten byl podle pomezního rozhodčího v ofsajdu.
     
    7
    U míče jsou hosté, kteří v klidu kombinují na své polovině.
     
    8
    Ale domácí výborně napadali a nakonec vybojovali míč. Borci z Dortmundu mají zatím při rozehrávce velké problémy.
     
    9
    Domácí ale nic nevymysleli a na tahu jsou tedy borci ve žlutém.
     
    11
    Jenže Dortmundu se zatím příliš nedaří. Domácí opět vybojovali míč a usadili se na polovině hostů. Nakonec z toho byl povedený centr z pravé strany, ale pro míč si skvěle došel brankář Langerak.
     
    12
    Dortmund kombinuje na polovině Augsburgu.
     
    13
    Baier skvěle zasáhl a získal míč. Ten doputoval až k Hahnovi, který to zkusil z hranice velkého vápna, ale rána mu vůbec nesedla a Langerak nemusel zasahovat.
     
    15
    Zatím se hraje hlavně uprostřed hrací plochy a na první branku stále čekáme.
     
    16
    Rohový kop pro Dortmund.
     
    16
    Držení míče: 42% – 58%.
     
    17
    Po skvělém centru měl na hlavě úvodní branku Subotić, ale nedokázal překonat domácího brankáře. Stav zápasu se tedy stále nemění.
     
    18
    Hummels byl faulován a u míče tedy zůstává Dortmund.
     
    20
    Hosté to zkusili dlouhým nákopem na Lewandského, ale ten se k míči nedostal.
     
    21
    Dortmund to zkusil po pravé straně, ale Großkreutz pokazil přihrávku a ani tentokrát z toho nic nebylo.
     
    22
    Domácí drží míč na své polovině a nikam nepospíchají.
     
    22
    Nakonec to domácí zkusili dlouhým nákopem, ale míč sebral Schmelzer. Poté byl faulován Reus, takže u míče je nyní Dortmund.
     
    24
    Dortmund právě vstřelil branku!
    Hosté se prokombinovali na polovinu Augsburgu, pak nacentroval Schmelzer z pravé strany, na míč si naběhl PIERRE-EMERICK AUBAMEYANG, který parádní hlavičkou překonal Amsifa.
     
    25
    Hosté jsou při chuti a stále se tlačí dopředu.
     
    25
    Großkreutz vymyslel parádní centr, ale Gündoğan nakonec nedokázal zakončit.
     
    27
    Hahn přihrával do vápna Dortmund, ale tam skvěle zasáhl Subotić, který míč odhlavičkoval pryč.
     
    28
    Schmelzer se hnal dopředu, ale zastavil ho pomezní rozhodčí, ofsajd.
     
    29
    Nyní bylo k vidění několik nepřesností. Domácí to stále zkouší dlouhými nákopy, ale hostující zadáci s tím nemají žádné problémy.
     
    31
    Hosté se usadili na polovině Augsburgu, ale nakonec si Lewandowski pomohl faulem a Dortmund o míč přišel. Výbornou práci odvedl napadající Morávek.
     
    32
    Mölders upadl ve vápně Dortmundu, ale rozhodčí penaltu nepíská a hra pokračuje.
     
    34
    Tempo hry nyní malinko opadlo. Oba celky se sice tlačí dopředu, ale k vidění je mnoho nepřesných přihrávek. Stejně dopadl i Ostrzolek, který centroval z levé strany, ale míč skončil v zámezí.
     
    35
    Hahn našel Holzhausera, ale ten z dobré pozice nedokázal trefit branku Dortmundu.
     
    36
    Na dlouhou přihrávku si nabíhal aktivní Jan Morávek, ale u míče byl jako první Langerak.
     
    38
    Na trávníku se přitvrdilo a k vidění bylo několik ostrých soubojů. Hlavní rozhodčí už musel hráče obou celků uklidňovat.
     
    39
    Domácí se stále snaží a tlačí se dopředu, ale zatím se jim nepodařilo nic kloudného vymyslet a stále tak prohrávají o jednu branku.
     
    40
    Po parádní přihrávce se před domácím brankářem objevil Reus, ale neuspěl. Hostující borec se ještě dostal k míči a přihrál po sebe, kde byl Großkreutz, ale ten z hranice penalty Amsifa nepropálil. Domácí brankář nyní svůj celek podržel.
     
    41
    Rohový kop pro domácí.
     
    42
    Langerak podběhl centrovaný míč, k němu se dostal Callsen-Bracker, který ho poslal do opuštěné branky, ale z brankové čáry ho vyhlavičkoval Bender. Další roh pro Augsburg.
     
    43
    Z druhého rohu ale už nic nebylo. Tentokrát si Langerak pro míč skvěle došel.
     
    44
    Z velké dálky to zkusil Holzhauser, ale Langerak předvedl skvělý zákrok a míč vyrazil na rohový kop. Krásný fotbalový moment.
     
    45
    Ani z tohoto rohu ale nic nebylo.
     
    45
    Hraje se poslední minuta prvního poločasu.
     
    45
    Z dálky to zkusil Morávek, ale branku Dortmundu netrefil.
     
    První poločas skončil.
     
    První poločas je za námi. Nabídl nám zajímavou podívanou a jednu branku. To vstřelila nová posila Dortmund, Aubameyang, který se prezentoval nádhernou hlavičkou. Druhý gól mohl přidat Reus či Großkreutz, ale ani jeden domácího brankáře nepřekonal. Na konci měl vyrovnání na hlavě Callsen-Bracker, ale z brankové čáry míč vyhlavičkoval Bender. Krásnou střelou se ještě blýskl Holzhauser, ale míč nádherně vyrazil Langerak. Dortmund tedy vede 1:0, ale druhý poločas bude ještě hodně zajímavý.
     
    Druhý poločas začne přibližně v 16:32.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    46
    Domácí začali zostra a hned vybojovali zajímavou standardní situaci.
     
    47
    Ale z té nic nebylo. U míče jsou hráči Dortmundu, kteří se tlačí dopředu.
     
    48
    Şahin to zkusil pěkně technicky, ale Amsif byl pozorný a s touto střelou neměl žádný problém.
     
    50
    Po rychlé akci se dostal ke střele z velkého úhlu Aubameyang, ale trefil to skvěle a Amsif měl co dělat, aby míč vyrazil na rohový kop.
     
    51
    Na centrovaný míč si vyskočil Hummels, ale po jeho hlavičce skončil míč v zámezí.
     
    52
    První žlutou kartu v tomto utkání uviděl domácí Ostrzolek.
     
    53
    Lewandowski se provinil útočným faulem a akce Dortmundu tedy rychle skončila.
     
    54
    Po hezké kombinační akci pálil z dálky domácí Baier, ale jeho pokus byl sražen na rohový kop.
     
    56
    Ani z další akce Dortmundu nic nebylo, protože Gündoğan se dostal s míčem do zámezí.
     
    58
    Dortmund poprvé střídá. Na hřiště přišel Błaszczykowski, který nahradil Gündoğana.
     
    59
    U míče jsou hosté, kteří v klidu kombinují.
     
    60
    Nakonec to Dortmund zkusil po levé straně, ale domácí se ubránili a ženou se dopředu.
     
    60
    Po nepovedeném centru ale míč sebral Langerak.
     
    61
    Lewandowski fauloval Klavana a domácí budou rozehrávat standardní situaci z poloviny Dortmundu.
     
    62
    Na skvělý centr si naběhl Mölders, který míč poslal těsně nad branku Dortmundu. To byla tutovka, protože domácí hráč hlavičkoval z malého vápna!
     
    64
    Domácí přidali a je to znát. Hráči Dortmundu se nemohou k ničemu dostat, stále však drží cenné vedení.
     
    65
    Po povedené střele se prezentoval parádním zákrokem Amsif, který míč vyrazil na rohový kop.
     
    66
    Následuje další roh pro Dortmund.
     
    66
    Ale ani z tohoto rohu nic nebylo, protože pro míč si došel skvělý Amsif.
     
    67
    Dortmund právě vstřelil branku!
    Po bleskové akci si na dlouhý míč naběhl PIERRE-EMERICK AUBAMEYANG, který povedenou přízemní střelou překonal Amsifa a zvýšil vedení Dortmundu.
     
    68
    Po nebezpečném centru vyrazil Langerak míč na rohový kop.
     
    68
    Z rohu ale nebylo vůbec nic. I tentokrát se Dortmund v pohodě ubránil.
     
    70
    U míče jsou hráči Dortmundu, kteří nikam příliš nepospíchají, což je pochopitelné.
     
    71
    Hosté nyní skvěle kombinovali před pokutovým územím domácích, ale nakonec z toho nic nebylo, protože Blaszczykowski se dostal s míčem do zámezí.
     
    73
    Dortmund je na koni a kontroluje hru. Vypadá to, že o vítězi tohoto duelu je rozhodnuto.
     
    75
    Hosté to zkusili po levé straně, ale domácí hráči dvě střely zablokovali. Dortmund ale zůstává u míče.
     
    76
    Rohový kop pro Dortmund.
     
    77
    Domácí střídají. Odešel Altintop a zahraje si Philp.
     
    78
    Dohrál i Holzhauser, kterého nahradil Vlachodimos.
     
    79
    Dortmund právě vstřelil branku!
    Tak to je neuvěřitelné. PIERRE-EMERICK AUBAMEYANG si naběhl na parádní kolmou přihrávku, obešel brankáře a poslal míč do prázdné branky. Aubameyang tedy v prvním zápase v Bundeslize vstřelil tři branky, a to ještě není konec.
     
    81
    Aubameyang, muž zápasu, opustil hřiště a nahradil ho Hofmann.
     
    83
    Žlutou kartu uviděl domácí Morávek.
     
    85
    Místo Hahna si zahraje Vogt.
     
    86
    Utkání se už pouze dohrává. O třech bodech je rozhodnuto.
     
    86
    Po velké chybě domácích zadáků Vogt fauloval a je z toho pokutový kop pro Dortmund!
     
    87
    Dortmund právě vstřelil branku!
    K míči se postavil ROBERT LEWANDOWSKI, který pokutový kop v pohodě proměnil a Dortmund už vede o čtyři branky.
     
    89
    Domácí se ještě snaží a tlačí se dopředu.
     
    90
    Hraje se poslední minuta řádné hrací doby.
     
    Konec zápasu.
     
    A je dobojováno. Sledovali jsme utkání, který zcela ovládl Dortmund, který nakonec vyhrál v Augsburgu 4:0. Hrdinou zápasu byla nová posila Dortmundu Aubameyang, který se trefil hned třikrát. Čtvrtou branku přidal Lewandowski, který proměnil pokutový kop. Domácí měli také několik šancí, ale žádná neskončila brankou. Dortmund tedy vstoupil do nové sezony skvěle a dnes vybojoval první tři body, nutno dodat, že zcela zasloužené. To je z mé strany vše a těším se u dalších sportovních přenosů. Přeji hezký zbytek dne. Na počtenou. (17:18:04)

    Jakub Kopřiva

    Branky: 24. Aubameyang, 67. Aubameyang, 79. Aubameyang, 87. Lewandowski (pen.)

    Karty:   52. Ostrzolek (AUG), 83. Morávek (AUG)


    FC Augsburg: Amsif – Verhaegh, Callsen-Bracker, Klavan, Ostrzolek – Hahn (85. Vogt), Altintop (77. Philp), Baier, Morávek, Holzhauser (78. Vlachodimos) – Mölders
    Borussia Dortmund: Langerak – Großkreutz, Subotić, Hummels, Schmelzer – Bender, Şahin, Aubameyang (81. Hofmann), Gündoğan (58. Blaszczykowski), Reus – Lewandowski

    Rozhodčí: Kircher – Kempter, Schaal
    bahis siteleri