Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 15:30.

Přeji příjemné sobotní odpoledne všem fotbalovým příznivcům! Německá Bundesliga má na programu již své 21. kolo a já Vás prostřednictvím textového on-line přenosu provedu porýnským derby mezi Borussií Mönchengladbach a 1. FC Köln. Domácí Hříbata hrají v této sezóně velmi dobře a z pátého místa tabulky mají na dosah i příčky, které by zaručovaly účast v Lize mistrů. Ani nováček z Kolína si nevede zle a zatím se drží poměrně daleko od sestupových pozic, momentálně je jedenáctý.

1. FC Köln (11. místo, 6 výher, 6 remíz, 8 porážek, skóre 19:23, 24 bodů)
Kolínský nováček se zatím drží mimo pásmo ohrožených týmů, ale ještě nemá zdaleka nic jistého. Na jedenácté pozici má čtyřbodový náskok na šestnáctý Paderborn, který by v této chvíli musel hrát baráž. Kozlové v poslední době spoléhají především na kvalitní defenzivu, vždyť ve třech zápasech v roce 2015 ještě neinkasovali. Na druhou stranu však dokázali porazit jen hned na úvod Hamburg 2:0 a poté na svém hřišti uhráli dvě bezbrankové remízy se Stuttgartem a Paderbornem, tedy sestupem ohroženými soupeři.

Posledních pět zápasů Kölnu:
Köln – Mainz 0:0
Wolfsburg – Köln 2:1
Hamburg – Köln 0:2
Köln – Stuttgart 0:0
Kóln – Paderborn 0:0

Borussia Mönchengladbach (5. místo, 9 výher, 6 remíz, 5 porážek, skóre 27:17, 33 bodů)
Celek z Mönchengladbachu se celou sezónu pohybuje na pohárových příčkách a stále se drží v boji o třetí nebo čtvrté místo, tedy umístění, která by zaručovala i postup do Ligy mistrů. Před týdnem však Hříbata nezvládla přímý souboj o milionářskou soutěž, když padla 0:1 na trávníku Schalke, které tak zaujalo právě vytouženou bronzovou pozici. Předtím ale Borussia dvakrát vyhrála, ve Stuttgartu i doma s Freiburgem shodně 1:0. K tomu, aby mohl celek ze Severního Porýní i nadále soupeřit s nejlepšími celky soutěže, si potřebuje udržet konstantní formu a zvládat právě takové zápasy, jaký bude i ten sobotní.

Posledních pět zápasů Mönchengladbachu:
Mönchengladbach – Brémy 4:1
Augsburg – Mönchengladbach 2:1
Stuttgart – Mönchengladbach 0:1
Mönchengladbach – Freiburg 1:0
Schalke – Mönchengladbach 1:0

Vzájemné zápasy:
První zápas v této sezóně, který se hrál v Kolíně, skončil bezbrankovou remízou. Předtím ale Borussia zvítězila čtyřikrát v řadě. Kozlové se naposledy radovali z výhry nad Mönchengladbachem v říjnu roku 2008.

Úvodní sestavy:

Borussia Mönchengladbach: Sommer – Korb, Brouwers, Jantschke (C), Domínguez – Herrmann, Kramer, Xhaka, Traoré – Raffael, M. Kruse.

Náhradníci: Heimeroth – Nordtveit, Wendt, Johnson, Hrgota, T. Hazard, Stranzl.

1. FC Köln: Horn – Olkowski, Mavraj, Wimmer, Hector – Risse, Lehmann (C), Vogt, Halfar – Ujah, Osako.

Náhradníci: Kessler – Brečko, Matuszczyk, Peszko, Nagasawa, Finne, Deyverson.

Rozhodčí: D. Aytekin – M. Hacker, M. Achmüller.

Účastníky dnešního derby vítá na trávníku zcela zaplněný Borussia-Park. Favoritem jsou domácí Hříbata, ale ani Kozlové svou kůži jistě neprodají lacino.

Nezbytné oficiality, včetně losu, jsou za námi, za malou chvíli proběhne úvodní výkop.

Úvodní výkop provedli domácí borci.

Jako první však zaútočili hosté. Po centru Risseho se dostal k hlavičce Osako, ale spíše jen posunul míč k brankáři Sommerovi, který ho snadno chytil do náručí.

Domínguez se v souboji s hostujícími zadáky dostal do autu. Vhazují Kozlové.

Oba kotle fanoušků své týmy neúnavně povzbuzují a vytvářejí zápasu vynikající kulisu.

Hráči Gladbachu nyní obléhají šestnáctku soupeře.

Hosté odehráli jen do zámezí, míč uvede do hry Korb.

Traoré provětral obranu soupeře, ale byl včas zastaven. Domácí opět alespoň vhazují.

Na vlastní polovině se ujal míče Risse a vyvezl ho až před domácí šestnáctku. Tam se pokusil o střelu, ale ta moc povedená nebyla a skončila vedle.

Kruseho centr byl sražen do zámezí, roh pro Borussii.

Traoré poslal míč na zadní tyč, kde se dostal k hlavičce Jantschke. Domácí kapitán ale netrefil prostor mezi tyčemi.

Dlouhý nákop hledal Osaka. K balónu měl však mnohem blíže brankář Sommer.

Traoré svým centrem zahnal spoluhráče Herrmanna až k autové čáře.

Tohle už bylo nebezpečné! Raffael i v pádu dokázal posunout míč ke Krusemu, který se před šestnáctkou otočil a vypálil asi metr nad břevno hostující brány.

Fotbalisté Mönchengladbachu diktují tempo hry, červení se musejí bránit.

Kruse byl ve středu hřiště faulován Mavrajem, domácí mají i nadále míč.

Na půlce se dostal k míči Ujah, udělal s ním pár kroků a pak se pokusil nachytat Sommera z velké dálky. Brankář Borussie se však namáhat nemusel, balón šel vysoko nad.

Hosté nyní trochu uklidnili hru a kombinují na polovině soupeře.

Centr Ibrahimy Traorého nenašel svého adresáta. Kopat se bude od brány Kolína.

Hosté hrají hodně zataženě, ale jejich obrana je zatím kompaktní a ukazuje, proč v posledních třech zápasech neinkasovala.

Domínguez se snažil předat míč nabíhajícímu Krusemu, ale defenziva hostů opět zapracovala na jedničku.

Risse byl u lajny faulován Xhakou, rozehrávat budou Kozlové.

Ujah se v šestnáctce tlačil k hlavičce, ale přes dvojici domácích stoperů se neprosadil a pro volný balón si došel Sommer.

Domácí mají i nadále míč častěji pod kontrolou, ale zatím si nevytvářejí žádné gólové příležitosti.

Po centru Traorého se míč dostal k nohám Raffaela. Ten se s ním snažil rychle otočit, ale jeden z obránců Kolína stačil jeho střelu zblokovat.

Raffael nyní sklepával hlavou míč pro Kruseho, vše vyřešil odkopem stoper Wimmer.

Herrmann to zkusil individuálně, ale na hranici šestnáctky byl o míč připraven.

Kruseho prudký centr z rohového kopu jen prolétl hostující šestnáctkou.

Traoré zahrával standardní situaci. Jeho centr si stáhl ze vzduchu Horn.

Osako sklepl hlavou míč před šestnáctku, kde se do něj efektním halfvolejem opřel Halfar. Bohužel pro hosty balón napálil jen do bránícího protihráče.

Rohový kop Traorého vyboxoval do bezpečí brankář Horn.

Následoval roh z druhé strany. Kruse rozehrál nakrátko a vzápětí velice dobře odcentroval. Horn míč konečky prstů vyrazil pouze k Herrmannovi, který však z hranice šestnáctky neprostřelil obranný val před bránou.

Domácí navyšují svou statistiku rohových kopů, i ted se však hosté ubránili.

Po rohu Lehmana se domácí ubránili.

Domácí dohrávají poločas s míčem na kopačkách a na polovině soupeře.

Ale ještě přišla hostující protiakce. Míč posílal před bránu Osako, ale Sommer jeho centr lapil.

Z poměrně velké dálky to zkoušel Vogt. Jeho nepovedená střela domácí bránu neohrozila.

V sektoru fanoušků Kolína vzplanuly bengálské ohně. Rozhodčí Aytekin na chvíli přerušil hru a vyžádal si reakci pořadatelů.

Herrmann našel v šestnáctce Raffaela, který vypálil pouze do náručí připraveného Tima Horna.

Domácí rozehráli standardní situaci nakrátko. V akci pokračoval Kramer, který ale v šestnáctce neobešel protihráče a je z toho jen vhazování.

Dopředu se hnala dvojice Kruse – Traoré. Hostující obrana to zase zvládla.

Tentokrát kopali domácí roh. Rozehrával Kruse, ale Jantschke míč hlavou poslal jen za bránu.

Hříbata do druhé půle vstoupila tlakem, ale stejně jako v úvodním dějství obrana Kolína drží.

Traoré skončil u rohového praporku na zemi. Faulován nebyl a tak se bude kopat od brány.

Hosté teď jen odkopávají míče na polovinu soupeře, kde se ho opět ujímají hráči Gladbachu a rozjíždějí jeden útok za druhým.

Domácí zahrávali dva rohové kopy, ale ani po jednom se nedokázali prosadit.

Peszko hned v akci. Jeho centr domácí odvrátili jen k Halfarovi, kterému sice nesedla střela, ale míč tak doputoval k Vogtovi, který ve vápně v souboji s protihráčem upadl. Penalta se ale pískat nebude, sudí Aytekin nechává pokračovat ve hře.

Standardní situaci rozehrával Raffael. Trefil však pouze zeď a odražený míč napálil mimo Xhaka.

Hráči Borussie jsou s míčem nastěhováni před pokutovým územím soupeře. Köln se brání velkému tlaku.

Dvacet minut do konce a stále bez branek. Hosté by toto skóre brali i po zápase všema deseti.

Peszko se už rozbíhal proti bráně soupeře, ale zastavil ho praporek pomezního. Byl v ofsajdu.

Právě Hazard se rozbíhal na pravém křídle, ale dostal přihrávku na paty.

Opět Hazard, který se pokusil v šestnáctce přejít přes několik protihráčů. Bude se jen kopat od brány Kozlů.

Tlak domácích je obrovský, ale co je důležitější – nepřináší téměř žádné šance.

Z pravé strany centroval Hazard, hostující obrana odvrací.

Hazard při napadání fauloval Lehmana, hostující obrana si může trochu vydechnout.

Před Raffaelem odehrál míč do autu Wimmer.

Začala už poslední desetiminutovka řádné hrací doby. Udrží obrana Kolína i ve čtvrtém zápase roku 2015 čisté konto, nebo se nakonec Gladbach prosadí?

Lucien Favre, který slaví čtyři roky na lavičce Borussie, je na nohou a žene své svěřence do útoku.

Ani další akce domácích nevedla alespoň k zakončení. Míč se odrazil za čáru od jednoho z hráčů Borussie, takže se bude kopat od brány.

Hosté v nadějně vypadajícím rychlém kontru, na jeho konci byl však pouze nepřesný centr Halfara.

Herrmann se dopustil útočného faulu.

Xhaka vysouval Kruseho, před ním stačil uklidit míč do autu Wimmer.

Utkání směřuje k bezgólové remíze. Územní převaha Gladbachu ve druhé půli je obrovská, ale vytouženého efektu se domácí ne a ne dočkat.

Míč se v šestnáctce snášel k nohám Hrgoty, ale Wimmer k němu stačil včas přistoupit a nenechal ho vystřelit.

Poslední minuta řádné hrací doby, uvidíme, kolik se bude nastavovat.

Ještě standardka, faulován byl Hrgota.

Lehmann napoprvé trefil jen zeď. Nakonec hosté míč do šestnáctky dostali, ale Deyverson hlavou zamířil mimo.