Plzeň – Chomutov | 4:1 (kon.) | | | Litvínov – Třinec | 1:4 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Kometa Brno | 1:0 (kon.) |
Pardubice – Olomouc | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | K. Vary – Mountfield HK | 3:2 (kon.) | | | Sparta – Liberec | 4:3 (1:0 po s.n.) |
New Jersey – Washington | 2:5 (kon.) | | | Philadelphia – Toronto | 2:1 (kon.) | | | NY Islanders – Montreal | 3:1 (kon.) |
Boston – Pittsburgh | 4:3 (kon.) | | | Carolina – Los Angeles | 0:3 (kon.) | | | Ottawa – Calgary | 2:3 (po pr.) |
Florida – Tampa | 2:1 (po pr.) | | | Minnesota – St. Louis | 5:1 (kon.) | | | Nashville – Columbus | 4:3 (kon.) |
Chicago – Winnipeg | 3:5 (kon.) | | | Dallas – Buffalo | 4:3 (kon.) | | | Arizona – Vancouver | 3:0 (kon.) |
San Jose – Edmonton | 1:4 (kon.) |
Toljatti – Novosibirsk | 1:3 (kon.) | | | Jaroslavl – Ufa | 5:3 (kon.) | | | Kazaň – Novokuzněck | 6:1 (kon.) |
Nižněkamsk – Omsk | 4:0 (kon.) | | | N.Novgorod – Petrohrad | 4:2 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Magnitogorsk | 1:2 (kon.) |
Viťaz – Čeljabinsk | 3:1 (kon.) | | | Soči – CSKA Moskva | 0:2 (kon.) | | | Spartak Moskva – Čerepovec | 3:2 (po pr.) |
Moser Medical Graz 99ers – Znojmo | 3:1 (kon.) |
HC Litvínov – Kolín | 6:3 (kon.) | | | Třinec – Liberec | 3:4 (kon.) | | | Zlín – Č. Budějovice | 6:1 (kon.) |
Mountfield HK – Sparta | 2:3 (kon.) | | | Kladno – Mladá Boleslav | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | Letňany – Vsetín | 2:5 (kon.) |
Kometa Brno – K. Vary | 6:3 (kon.) | | | Slavia – Olomouc | 3:2 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Vítkovice | 1:2 (po pr.) |
Jihlava – Chomutov | 3:4 (kon.) | | | Písek – Havířov | 2:5 (kon.) |
Pardubice – K. Vary | 2:1 (kon.) | | | Sparta – Kladno | 4:6 (kon.) | | | Č. Budějovice – Slavia | 6:3 (kon.) |
Vítkovice – Olomouc | 7:2 (kon.) | | | Třinec – Zlín | 4:3 (po pr.) |
Třinec – Jihlava | 2:5 (kon.) |
Poprad – Nové Zámky | 2:3 (po pr.) | | | Banská Bystrica – Lipt. Mikuláš | 6:1 (kon.) | | | Žilina – Martin | 1:2 (1:2 po s.n.) |
Nitra – Zvolen | 4:3 (kon.) |
Michalovce – Skalica | 6:4 (kon.) | | | Trnava – Prešov | 0:4 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Detva | 3:5 (kon.) |
Orlová – Rožnov p. R. | 0:0 (*18:00) | | | Ledeč n. S. – BK Havlíčkův Brod B | 2:6 (kon.) |
Litoměřice – Karlovy Vary B | 7:2 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
4:2
(0:1, 1:1, 3:0)
SKA Petrohrad
Radomír Fukala
Branky a nahrávky:
25. Žerděv (Gračjov, Ashton), 41. Galuzin (Urakov, M. Osipov), 48. Norman (Urakov), 59. V. Kuľomin (Želdakov) – 12. Kovalčuk (Chafizullin), 37. Kablukov (Širokov, Rykov)
Rozhodčí: Beljajev, Ravodin – Kuchava, Sadovnikov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
M. Birjukov (Proskurjakov) – Želdakov, Jegoršev, Barancev, M. Osipov, Šulenin, Lofquist, Aljajev – Daugavinš, Frolov, D. Sjomin – Galuzin, Urakov, A. Potapov – Ashton, Gračjov, Žerděv – Mozer, Norman, V. Kuľomin – Verjajev.
Náhradníci:
Trenér:
SKA Petrohrad: Koskinen (Šesťorkin) – Vojnov, Chafizullin, A. Bělov, Zub, Rukavišnikov, Judin, Rykov, J. Jakovlev – Dadonov, Koskiranta, Kovalčuk – Barabanov, Prochorkin, N. Gusev – Ketov, Kablukov, Širokov – Děrgačjov, Chochlačjov, Nekolenko.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
SKA Petrohrad: Koskinen (Šesťorkin) – Vojnov, Chafizullin, A. Bělov, Zub, Rukavišnikov, Judin, Rykov, J. Jakovlev – Dadonov, Koskiranta, Kovalčuk – Barabanov, Prochorkin, N. Gusev – Ketov, Kablukov, Širokov – Děrgačjov, Chochlačjov, Nekolenko.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Beljajev, Ravodin – Kuchava, Sadovnikov
Diváci:
S největší pravděpodobností je rozhodnuto! Krátce po buly se puk dostal k VJAČESLAVU KUĽOMINOVI, jenž střelou přes celé hřiště trefuje opuštěnou klec Petrohradu. Asistence: Grigorij Želdakov.
V čase 47:33 jdou domácí poprvé v utkání do vedení! Kirill Urakov svou střelou nadělal velké starosti Koskinenovi, kterému puk propadl za záda a ten dojel nejrychleji JOHN NORMAN, jenž z z brankoviště doklepl puk za čáru. Asistence: Kirill Urakov.
V úvodu třetí třetiny se prosazují domácí a je opět vyrovnáno! Urakov se prohnal kolem svého strážce na levé straně a poté svým pasem našel mezi kruhy VLADIMIRA GALUZINA, který svou první střelou trefil jen clonícího obránce. Následně se mu však odrazil přímo do jízdy a z dorážky rozvlnil síť za bezmocným Koskinenem. Asistence: Kirill Urakov, Maxim Osipov.
Vyloučení v týmu SKA Petrohrad (Nikolaj Prochorkin – 5 min., bitka).
Tak přeci jen se SKA dočkalo další vedoucí branky! Sergej Širokov se dostal s pukem za bránu Torpeda a poté puk servíroval do předbrankového prostoru, kde se nacházel ILJA KABLUKOV, který v pádu trefil přesně horní kout Birjukovovy brány. Asistence: Sergej Širokov, Jegor Rykov.
Novgorod sice přesilovou hru nevyužil, ale krátce poté se dočkává vyrovnání! Střelu od modré čáry tečoval Gračjov přímo na hůl NIKOLAJE ŽERDĚVA, který si puk srovnal na čepeli a pohodlně trefuje odkrytou bránu Koskinena. Asistence: Jevgenij Gračjov, Carter Ashton.
Po neproměněné slibné šanci už však přichází úvodní gól zápasu! ILJA KOVALČUK se dostal s kotoučem na holi do prostoru mezi kruhy a poté svou střelou krásně vymetl horní roh domácí brány. Asistence: Dinar Chafizullin.