Příbram – Hr. Králové | 0:0 (kon.) | | | Slovácko – Jihlava | 3:0 (kon.) | | | Jablonec – Mladá Boleslav | 2:3 (kon.) |
Ústí n. L. – Opava | 0:0 (kon.) | | | Bohem. Pr. – Vlašim | 3:1 (kon.) | | | Sokolov – Karviná | 1:1 (kon.) |
Pardubice – Zlín | 2:0 (kon.) | | | Most – Znojmo | 1:1 (kon.) | | | HFK Olomouc – Bohemians 1905 | 0:2 (kon.) |
Arsenal – Fulham | 3:3 (kon.) | | | Everton – Sunderland | 2:1 (kon.) | | | Reading – Norwich | 0:0 (kon.) |
Southampton – Swansea | 1:1 (kon.) | | | Stoke – Queens Park | 1:0 (kon.) | | | Wigan – West Brom | 1:2 (kon.) |
Aston Villa – Manchester Utd. | 2:3 (kon.) |
Rayo Vallecano – Celta Vigo | 3:2 (kon.) | | | Espanyol – Osasuna | 0:3 (kon.) | | | Zaragoza – La Coruňa | 5:3 (kon.) |
Malaga – Real Sociedad | 1:2 (kon.) |
Bayern – Frankfurt | 2:0 (kon.) | | | Schalke – W. Brémy | 2:1 (kon.) | | | Freiburg – Hamburg | 0:0 (kon.) |
Augsburg – Dortmund | 1:3 (kon.) | | | Düsseldorf – Hoffenheim | 1:1 (kon.) |
Cagliari – Catania | 0:0 (kon.) | | | Pescara – Juventus | 1:6 (kon.) |
Lille – Brest | 1:0 (kon.) | | | Saint-Étienne – Troyes | 2:0 (kon.) | | | Bastia – Valenciennes | 2:3 (kon.) |
Remeš – Évian TG | 1:2 (kon.) | | | Toulouse – Ajaccio | 2:4 (kon.) |
Myjava – Slovan Bratislava | 1:2 (kon.) | | | Trnava – Senica | 1:1 (kon.) | | | Košice – Ružomberok | 3:0 (kon.) |
Prešov – Zlaté Moravce | 1:1 (kon.) | | | B. Bystrica – Nitra | 2:0 (kon.) |
Kladno – H. Měcholupy | 1:3 (kon.) | | | Vltavín – Písek | 3:1 (kon.) | | | Hlavice – Roudnice | 3:1 (kon.) |
Domažlice – Kunice | 2:0 (kon.) |
Třinec – Frýdek-Místek | 3:0 (kon.) | | | Orlová – Hulín | 4:1 (kon.) | | | Břeclav – Prostějov | 0:0 (kon.) |
Kroměříž – Slovácko B | 4:2 (kon.) |
L. Mikuláš – Šamorín | 2:0 (kon.) | | | Ružiná – Šaľa | 3:0 (kon.) | | | Dubnica – Bardejov | 1:0 (kon.) |
R. Sobota – Podbrezová | 0:2 (kon.) | | | Michalovce – Dunajská Streda | 1:0 (kon.) |
Waalwijk – Utrecht | 4:0 (kon.) | | | Venlo – Willem II | 4:1 (kon.) | | | Den Haag – Alkmaar | 2:2 (kon.) |
Nijmegen – Heracles | 3:2 (kon.) |
Waregem – Mechelen | 1:1 (kon.) | | | Leuven – Kortrijk | 0:0 (kon.) | | | Lierse – Beerschot | 1:3 (kon.) |
Waasland-Beveren – Charleroi | 0:0 (kon.) | | | Cercle Bruggy – Gent | 2:2 (kon.) |
Jílové u Prahy – Benátky n/J | 0:5 (kon.) |
konec
NEC Nijmegen
3:2
(1:0)
Heracles Almelo
Martin Dvořák
Branky:
24. ten Voorde, 71. George, 76. ten Voorde - 48. Armenteros, 56. Armenteros
Rozhodčí: Sanders - Siebert, Inia
Diváci:
Karty: 70. Te Wierik (HRC)
Neproměněná penalta:
NEC Nijmegen:
Babos - Will, Van Eijden (64. Der Velden), Breuer, Amieux - George (90+4 Tutuarima), Pallson, Platje - Koolwijk (88. Roorda), Rieks, ten Voorde
Náhradníci:
Trenér:
Heracles Almelo: Pasveer - Te Wierik, Rienstra, Dorda - Bruns (75. Davidson), Vejinovič, Overtoom (84. Everton), Duarte - Gouriye (65. Castillo), Armenteros, Pedro
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Heracles Almelo: Pasveer - Te Wierik, Rienstra, Dorda - Bruns (75. Davidson), Vejinovič, Overtoom (84. Everton), Duarte - Gouriye (65. Castillo), Armenteros, Pedro
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Sanders - Siebert, Inia
Diváci:
Také v domácí sestavě je již dvougólový hráč, RICK TEN VOORDE vrací domácím vedení, když po dobré přihrávce postupoval téměř sám na bránu a přesnou střelou překonává gólmana Pasveera. To bylo zaváhání v obraně Heraclesu!
Skvělou šanci domácí dokázali využít, výborná střela LEROY GEORGEHO, který překonává i postavenou zeď a dává vyrovnávací gól!
SAMUEL ARMENTEROS se podruhé v utkání prosazuje, když překvapil dobrou střelou z hranice pokutového území domácího gólmana! Hosté otáčí průběh utkání!
Hosté se přece jen dočkali vyrovnání, obranu domácíh překvapil Pedro, který skvělou kolmicí vysunul výborně postaveného SAMUELA ARMENTEROSE, který střelou pod nohy domácího gólmana vyrovnává stav utkání.
A ten se domácím povedl nad míru dobře! Skvělým pohybem setřásl RICK TEN VOORDE bránícího hráče a dokázal si naběhnout na přetažený centr na vzdálenější tyč a hlavou dává první gól utkání!