Pittsburgh – NY Islanders 4:3 (kon.) | Washington – Montreal 2:3 (kon.) | Calgary – Florida 4:3 (3:2 po s.n.)
Vancouver – Columbus 6:2 (kon.) | Anaheim – Tampa 1:0 (po pr.) | Boston – Carolina 3:2 (po pr.)
Winnipeg – Minnesota 2:3 (1:2 po s.n.)
konec
Pittsburgh Penguins
4:3 (2:0, 1:3, 1:0)
New York Islanders
Sobota 23.11.2013, 01:00 • Consol Energy Center, Pittsburgh • NHL
Předzápasové kurzy
     
    To je z mé strany pro dnešní noc vše. Děkuji za pozornost a u dalších zápasů nejlepší hokejové soutěže světa se opět těším na počtenou! (03:48:52)
     
    Československá stopa v utkání:
    Radek Martínek (NYI) 0+1, 2 střely, čas na ledě 15:37
     
    Tři hvězdy utkání:
    1. Chris Kunitz (PIT) 2+1
    2. Sidney Crosby (PIT) 1+1
    3. Thomas Vanek (NYI) 2+0
     
    Už se zdálo, že vyrovnané utkání dojde do prodloužení, ovšem to 76 sekund před koncem duelu odmítl Sidney Crosby, který zaznamenal svůj 250. gól v kariéře v NHL. Hosté už nedokázali vyrovnat ani ve hře bez brankáře, jenž byla vylepšena i vyloučením Glasse. Islanders ale na ledě favorita předvedli dobrý výkon. Ve druhé třetině smazali dvoubrankové manko a dlouho to vypadalo, že alespoň bod si dnes odvezou. Událostí zápasu je také gól Jevgenije Malkina, který ve 27. minutě zvyšoval na 3:1 a ukončil tak svůj dlouhý střelecký půst.

    Střely na branku ve 3. třetině – 9:9
    Střely na branku celkem – 34:35
     
    Konec zápasu.
     
    59:46
    Pens vyhazují až za branku soupeře, Ostrovanům dochází čas...
     
    59:14
    Na ledě zůstal ležet Nielsen, kterého krosčekoval Adams. To zavánělo faulem, ale domácí do tří nepůjdou.
     
    58:52
    Hosté odvolali i brankáře, takže budou hrát přesilovku 6 na 4.
     
    58:50
    Úplně zbytečně se nechal vyloučit Glass a Islanders budou hrát přesilovku!
     
    58:44
    Pittsburgh právě vstřelil branku!
    76 sekund před koncem se Penguins ujímají vedení! Po souboji mezi Martínkem a Kunitzem se kotouč za brankou dostal k Dupuisovi, který nahrávkou přes brankoviště našel SIDNEYHO CROSBYHO a domácí kapitán se trefil do poloodkryté branky i přesto, že při zakončení zlomil hůl! 250. gól Crosbyho v kariéře. Asistence: Pascal Dupuis a Chris Kunitz.
     
    58:01
    Poslední dvě minuty třetí třetiny.
     
    57:25
    Hned po buly vypálil James Neal. Puk už propadl za Poulinova záda, ale hostující brankář se ještě stačil zorientovat a v brankovišti ho zalehnout!
     
    57:22
    Tentokrát získali útočné pásmo domácích, Poulin si nedovolil před dojíždějícím Nealem rozehrát.
     
    57:09
    Zatkoff svým zákrokem přerušuje hru.
     
    56:54
    Okposo uvolnil Tavarese, jehož tečovaná střela skončila nad břevnem.
     
    55:59
    Rána Radka Martínka byla velice tvrdá a Zatkoff měl štěstí, že kotouč mířil právě do míst, kde klečel.
     
    54:55
    Malkin jel sám na Poulina, pokusil se hostujícího brankáře rozhýbat a poslat kotouč mezi jeho betony. Ovšem Poulin puk vytěsnil mimo bránu!
     
    54:26
    Je tu další reklamní přestávka.
     
    54:26
    Nahození Engellanda podržel Poulin. Zdá se, že utkání směřuje k prodloužení.
     
    53:07
    Sutter si to namířil mezi dvojici hostujících obránců, až k ohrožení Poulina se nicméně nedostal.
     
    52:48
    Paul Martin zahrál na zakázané uvolnění, hra se stěhuje před Zatkoffa.
     
    51:54
    Ani pokus Clutterbucka neprošel až na Zatkoffa, do cesty se mu postavil Määttä.
     
    51:34
    Střela Haminica byla sražena za branku.
     
    51:06
    Poulin přerušil hru po lehkém nahození jednoho z protihráčů.
     
    50:37
    Tvrdá střela Martínka od modré Zatkoffa nezaskočila.
     
    50:12
    Necelých deset minut před koncem třetí třetiny stále platí stav 3:3.
     
    49:03
    Neal se dostal před brankou k puku, ale nedokázal překonat Poulina, který předvedl parádní rozštěp. Hostující brankář byl poté bez hole, ale kotouč za jeho záda nedostal ani Malkin a po něm opět Neal.
     
    48:43
    Od mantinelu to zkoušel Niskanen, Poulin kotouč zachytil a podržel ho.
     
    48:24
    Postavení mimo hru se dopustili Ostrované.
     
    47:55
    Nyní se hraje vcelku opatrně, nikdo evidentně nechce udělat chybu.
     
    47:22
    Crosbyho nahození ze středního pásma přidržel Poulin, domácí získali buly v útočném pásmu.
     
    47:09
    Útočnou modrou přejel předčasně Glass a je z toho postavení mimo hru. Následuje komerční přestávka.
     
    46:08
    Jokinena zastavila obrana Islanders už na modré čáře.
     
    45:26
    Grabner projel do útočného pásma a nahrál do strany na Nielsena. S jeho pokusem si poradil Zatkoff.
     
    44:46
    James Neal projel až do mezikruží, odkud branku Poulina netrefil. To byla dobrá pozice.
     
    43:42
    Po klidnější pasáži se dostal ke střele Glass, pro Poulina však šlo o jednoduchý zákrok.
     
    41:57
    Po pravém křídle pronikl Bennett, vypálil jen těsně vedle vzdálenější tyče.
     
    41:34
    Po obranném zákroku Radka Martínka kotouč skončil na střídačce Ostrovanů.
     
    41:10
    Tavares posílal puk do brankoviště, kde číhal Vanek, Zatkoff dokázal před rakouským střelcem černou pryž přikrýt.
     
    41:00
    Hickey pálil od modré, Zatkoff byl na místě.
     
    40:48
    Icing domácích.
     
    40:39
    Dupuis z otočky netrefil ten správný prostor.
     
    40:17
    Malkin hned pálil na Poulina, ten vyráží.
     
    40:01
    Začala třetí třetina.
     
    Třetí třetina začne přibližně ve 3:01.
     
    Po druhé třetině to už vypadá pro Islanders mnohem veseleji. Hned v úvodu periody dokázal snížit Vanek, a i když domácím vrátil dvoubrankové vedení Malkin, jenž protrhl svůj dlouhý střelecký půst, platí po čtyřiceti minutách stav 3:3. Krátce poté, co se utkání přehouplo do své druhé poloviny, se během 68 sekund prosadili MacDonald a podruhé v zápase také Thomas Vanek. Ve třetím dějství tak můžeme očekávat ještě zajímavé věci.

    Střely na branku ve 2. třetině – 12:13
    Střely na branku celkem – 25:26
     
    40:00
    Druhá třetina skončila.
     
    39:55
    V závěru třetiny ještě ze středního pásma nahazoval Martínek, Zatkoff nemusel zasahovat.
     
    39:28
    Rána Orpika končí v ochranné síti, hra přerušena.
     
    38:59
    V další šanci Malkin, Poulin namáčkl beton k tyči včas.
     
    38:20
    Po nahrávce Malkina pálil Crosby, Poulin se stihl včas přesunout a ránu kapitána Tučňáků vytěsnil.
     
    37:59
    Domácí po čtyřech minutách v plném počtu.
     
    37:36
    Po Bouchardově střele se tlačil k dorážce Baley, Zatkoff z toho vyšel bez úhony.
     
    37:07
    Nyní domácí vyhazují.
     
    36:46
    Islanders zatím marně hledají cestu do útočného pásma.
     
    36:02
    Hosté pokračují v přesilovce 5 na 4.
     
    35:58
    Těsně před skončením trestu Niskanena je tu další vyloučení na domácí straně! Adams potrestán za faul na Clutterbucka.
     
    35:39
    Přesilovky se Ostrovanům nedaří a domácí se v klidu brání.
     
    35:17
    Penguins se znovu osvobozují.
     
    34:43
    Tavares hledal napříč pásmem Vaneka, ten ale nezpracoval a domácí následně vytlačili puk do středního pásma.
     
    34:20
    Domácí hráči vyhazují.
     
    34:01
    Niskanen vyhodil puk do hlediště a je potrestán za zdržování hry. Rozjetí Islanders budou hrát přesilovku.
     
    33:15
    Před brankou se dostal ke kotouči Dupuis, Poulin ovšem zasáhl.
     
    32:54
    Domácí trenér Dan Bylsma si vybral time-out.
     
    32:54
    Islanders právě vstřelili branku!
    Neskutečné! Martin v obranném pásmu namazal kotouč Vanekovi, který nahrával na druhou stranu Tavaresovi. Ten Zatkoffa sice nepřekonal, ale brankář Pens už zůstal ležet mimo hru, zadáci Tučňáků nedokázali puk uklidit a dvojice Kyle Okposo – THOMAS VANEK ho nakonec dotlačila do sítě. Autor gólu Vanek, je vyrovnáno – 3:3. Asistence: Kyle Okposo a John Tavares.
     
    31:33
    Islanders právě vstřelili branku!
    Nedáš – dostaneš. Domácí si připravili další velkou šanci, když Gibbons nedokázal zblízka zasunout puk do odkryté branky. Hned z následného kontru však udeřilo, když se po pravé straně protáhl do útočného pásma COLIN MACDONALD a ranou pod vyrážečku překonal Zatkoffa. Asistence: Casey Cizikas.
     
    31:00
    Za zády Radka Martínka zůstal domácí útočník Sutter, který tak jel sám na Poulina. Zkusil kličku do bekhendu, ale nedokázal trefit branku.
     
    30:04
    Rozehrávka domácích přelétla všechny čáry a odpískán je icing. Ostrované si mohou trochu vydechnout.
     
    29:29
    Střela Kunitze jen těsně minula horní růžek, Islanders jsou pod velkým tlakem.
     
    29:18
    Crosby na modré dvakrát našel Martina. Jeho druhou ránu zastavila spojnice břevna a tyče!
     
    28:54
    Crosby v rohu vymotal Grabnera, ale už nedokázal nahrát Kunitzovi.
     
    28:14
    Adams v rohu vybojoval kotouč, ale jeho následný pas jen prolétl brankovištěm.
     
    26:25
    Pittsburgh právě vstřelil branku!
    JEVGENIJ MALKIN se po patnácti zápasech raduje z gólu! Ruský útočník nahrál před branku Nealovi, který byl už sám v gólové šanci. Neal však kotouč Malkinovi nesobecky vrátil a ten ho zblízka uklidil za záda ležícího Poulina – 3:1. Asistence: James Neal a Jussi Jokinen.
     
    26:07
    Nahození Niskanena nedokázal na vzdálenější tyči tečovat Malkin.
     
    25:42
    Malkin našel na modré Martina, který tvrdě vypálil. Poulin si povyjel a střelu pokryl.
     
    25:12
    Domácí v plném počtu.
     
    24:53
    Hamonicova střela zápěstím trefila Zatkoffa, který kotouč chvíli hledal. Nakonec ho našel někde ve výstroji.
     
    24:22
    Nyní dokázal vyhodit Määttä, domácí se dobře brání.
     
    23:39
    Ostrované si špatně přihráli a domácí tak mohli vyhodit.
     
    23:11
    Matt Niskanen vyloučen za hrubost a Islanders si zahrají přesilovou hru.
     
    21:46
    Islanders právě vstřelili branku!
    Superšanci MacDonalda domácí ještě přestáli, ale střelu THOMASE VANKA, který se z pravého kruhu trefil z voleje přesně ke vzdálenější tyči, už ne. Je sníženo – 2:1! Asistence: Kyle Okposo a Radek Martínek.
     
    21:23
    Puk do gólové pozice dostal Malkin, Poulin se proti němu stačil přemístit a střelecké trápení ruské hvězdy tak pokračuje.
     
    21:01
    V momentě, když už začala krátká přesilovka domácích, ještě vypálil na Zatkoffa Grabner. Ten má puk v lapačce.
     
    20:28
    Jokinen zkoušel protlačit puk na Letanga, ale toho nepustil před sebe Hamonic.
     
    20:01
    Začala druhá třetina.
     
    Druhá třetina začne v poměru 4 na 4.
     
    Druhá třetina začne přibližně ve 2:09.
     
    Islanders šli v úvodu zápasu hned třikrát do oslabení a tato nedisciplinovanost je přišla pěkně draho. Pens totiž dvě z nabídnutých přesilovek využili a po trefách Chrise Kunitze vedli v 8. minutě už 2:0. Stejný hráč v závěru třetiny dostal puk do branky dokonce potřetí, ale hattrick mu zatím nebyl souzen, jelikož krátce před tím fauloval jeho spoluhráč Malkin.

    Střely na branku v 1. třetině – 13:13
     
    Po siréně, jenž ukončila třetinu, se ještě trochu postrkávali Clutterbuck s Jokinenem. Nebylo to ale nic velkého a oba hráči už odchází do šaten.
     
    20:00
    První třetina skončila.
     
    19:58
    Jokinen hledal křížnou přihrávkou Neala, ten však kotouč nezachytil.
     
    19:41
    Hosté rozjíždí útočnou akci zpoza své branky.
     
    19:21
    Síly na ledě se vyrovnávají, Bouchard vyloučen za hákování.
     
    18:50
    Jevgenij Malkin – 2 minuty, vysoká hůl.
     
    18:50
    Na led létají čepice, Chris Kunitz totiž potřetí posílá kotouč za Poulina. Rozhodčí však již signalizovali vyloučení Malkina za nebezpečnou hru vysokou holí a gól tak nemohl platit. Fanoušci Pens se zbavili svých pokrývek hlav zbytečně.
     
    18:29
    Penguins jsou v plném počtu.
     
    18:09
    Okposo je zpět na ledě, nyní je v přesilovkové formaci.
     
    17:44
    Letang vyhodil.
     
    17:33
    Střelu z pravého kruhu vyráží Zatkoff do rohu.
     
    17:12
    Domácí vyhazují a střídají.
     
    16:28
    Po strkanici před domácí brankou dochází k vyloučení na domácí straně. Potrestán je bek Tučňáků Engelland.
     
    15:55
    Kyle Okposo se zranil a nyní kulhá do útrob stadionu.
     
    15:15
    Donovan přejel modrou čáru o něco dříve, než měl, a hostům je tak odpískáno postavení mimo hru.
     
    14:20
    Sutter se z ničeho nic ocitl sám před Poulinem, ale ani nadvakrát nedostal puk přes jeho beton do branky. Velká příležitost Pens.
     
    14:10
    Se střelou Matta Martina z levé strany si v pohodě poradil Zatkoff, který má puk přitisknutý na hrudi.
     
    13:22
    Prudkou střelu Grabnera vyrazil Zatkoff ramenem do ochranného plexiskla.
     
    12:57
    Crosby zasáhl rukavicí do tváře Clutterbucka, rozhodčí však zůstávají klidní.
     
    12:28
    Grabnerova střela od mantinelu branku minula.
     
    12:01
    Vanek z rohu posílal kotouč do brankoviště, kde se ho snažil doklepnout do sítě Okposo. Naštěstí pro domácí netrefil puk tak, jak by chtěl, a Zatkoff ho mohl zalehnout.
     
    11:36
    Bekhendový pokus Glasse skončil v lapačce Poulina. Komerční přestávka.
     
    10:45
    Vanek jen nahodil puk za domácí branku, kde se ho ujal obránce Paul Martin.
     
    09:44
    Poulina nyní ohrožovala dvojice Malkin – Jokinen. Brankář Islanders tentokrát další gól neinkasoval.
     
    09:20
    Hosté se snaží nějak odpovědět, ale jejich útočná snaha probíhá po rozích.
     
    07:55
    Pittsburgh právě vstřelil branku!
    Druhá využitá přesilovka a 2:0 pro Penguins. Dva útočníci hostí vystartovali dopředu, ale domácí vybojovali kotouč a z rychlé akce udeřili. CHRIS KUNITZ dostal nabito na pravý kruh od Jamese Neala a Poulin na puk nedosáhl. Asistence: James Neal a Paul Martin.
     
    07:42
    Za necelých osm minut hry již třetí vyloučený hráč newyorčanů! Travis Hamonic zasáhl Orpika holí do obličeje a na dvě minuty bude pykat.
     
    07:16
    První lajna Islanders se nastěhovala do útočného pásma, branku Zatkoffa ale výrazněji neohrozila.
     
    06:42
    Hosté v plném počtu.
     
    06:33
    Letangovu střelu tečoval Sutter, kotouč cestu do branky nenašel.
     
    06:15
    Ostrované vyhazují.
     
    06:04
    Rána Malkina byla nepřesná. Ruský útočník neskóroval už patnáct zápasů...
     
    05:37
    Tato přesilovka už Tučňákům nijak nevychází, Islanders vyvezli kotouč až do rohu za domácí branku.
     
    05:01
    Hosté v oslabení vybojovali buly v útočném pásmu a po něm zahrozili. Cizikas se snažil dorazit do branky Zatkoffem vyraženou střelu, domácí brankář ale nepustil kotouč za čáru.
     
    04:41
    Hosté budou čelit dalšímu oslabení, ven jde Thomas Vanek.
     
    04:04
    Pittsburgh právě vstřelil branku!
    Přesilovková formace Pens soupeře sevřela a udeřila. Crosby z pravého kruhu nahrál před branku na CHRISE KUNITZE, kterému jen stačilo dobře nastavit hůl a usměrnit kotouč za záda bezmocného Poulina. Asistence: Sidney Crosby a Jevgenij Malkin.
     
    03:41
    Střelu z voleje vyslal Neal, Poulin puk zachytil a uklidňuje své spoluhráče.
     
    03:30
    Jeden z hráčů Islanders bez hole, hosté to tak mají ještě těžší.
     
    03:03
    Hned na úvod přesilovky pálil Malkin, Poulin si poradil.
     
    02:54
    Vyloučen hráč Islanders Peter Regin, který příliš dlouho podržel puk v rukavici a je potrestán za zdržování hry.
     
    02:47
    Bouchard hledal sjíždějícího Clutterbucka, jehož první střelu domácí zblokovali a druhá skončila v lapačce Zatkoffa.
     
    02:00
    Poulin musel vyrážet Adamsovu střelu z úhlu.
     
    01:06
    Další střela Okposa, Zatkoff vyráží. Aktivní začátek Islanders.
     
    00:35
    Tavares nahrával před branku, kde se snažil kotouč dotlačit do branky Okposo a po něm Vaněk. Zatkoff odolal.
     
    00:01
    Malkin byl na utkání nažhaven tak moc, že byl vykázán z úvodního buly. Přesto domácí první vhazování zápasu vyhráli.
     
    00:01
    Utkání právě začalo.
     
    V Consol Energy Center právě dozněla hymna Spojených států amerických.
     
    V brance Penguins počtvrté v sezóně nastoupí Jeff Zatkoff. Za Islanders bude při zranění Nabokova chytat Kevin Poulin.
     
    Úvodní sestavy:

    Pittsburgh Penguins: Zatkoff (Fleury) – Orpik, P. Martin, Letang, Määttä, Engelland, Niskanen – Bennett, Crosby, Kunitz – Neal, Malkin, Dupuis – Gibbons, Sutter, Jokinen – Adams, Vitale, Glass. Trenér: Dan Bylsma

    New York Islanders: Poulin (Nilsson) – Hamonic, MacDonald, Hickey, Martínek, Carkner, Donovan – Okposo, Tavares, Vanek – Grabner, Nielsen, Bailey – Clutterbuck, Regin, Bouchard – M. Martin, Cizikas, McDonald. Trenér: Jack Capuano

    Rozhodčí: Kimmerly, St. Laurent – Murphy, Heyer.
     
    Československá stopa:
    Lubomír Višňovský (NYI) – 8 zápasů, 3 body (1+2)
    Radek Martínek (NYI) – 7 zápasů, 2 body (0+2)
     
    Vzájemné zápasy:
    Oba týmy se v letošní sezóně utkaly zatím jednou, z vítězství 4:3 se na ledě NYI radovali Pens. Jak už však bylo řečeno, tito soupeři se potkali také v prvním kole play-off minulého ročníku. Penguins byli velkými favority, ale nakonec to s Islanders neměli tak jednoduché a vítězství v sérii 4:2 na zápasy je stálo poměrně velké množství sil. Výsledky všech šesti zápasů si můžete připomenout níže.

    02. 05. 2013: Pittsburgh – Islanders 5:0
    04. 05. 2013: Pittsburgh – Islanders 3:4
    05. 05. 2013: Islanders – Pittsburgh 4:5 po prodl.
    08. 05. 2013: Islanders – Pittsburgh 6:4
    10. 05. 2013: Pittsburgh – Islanders 4:0
    12. 05. 2013: Islanders – Pittsburgh 3:4 po prodl.
     
    Pittsburgh Penguins:
    Pens patří poslední sezóny vždy k největším favoritům na zisk poháru a své kvality potvrzují i letos. Vždyť v tabulce Východní konference je na tom lépe jen Boston, který nasbíral o dva body více – Tučňáci jich mají 28. Mužstvo tradičně táhne hvězdný kapitán Sidney Crosby, jehož dříve chatrné zdraví v této sezóně drží a Crosby tak vede kanadské bodování celé NHL. Z posledních čtyřech zápasů Tučňáci třikrát vyhráli a jedinou porážku v poměru 1:4 utrpěli na ledě New Jersey. Pens budou ještě alespoň do Vánoc postrádat obránce Roba Scuderiho, další marod, útočník Chuck Kobasew, by se měl vrátit do plného tréninku během pár dní. Dlouhodobě mimo je brankář Tomáš Vokoun.

    Nejproduktivnější hráč: Sidney Crosby – 28 bodů (11+17)
    Nejlepší střelec: Sidney Crosby – 11 gólů
     
    New York Islanders:
    Ostrované se v loňském zkráceném ročníku konečně probojovali do vyřazovacích bojů, ale letos to zatím na podobný úspěch nevypadá. Islanders patří na východě až čtrnáctá příčka a na osmé Devils nyní ztrácí čtyři body. Výbornou formu sice prokazuje John Tavares, jenž patří k nejproduktivnějším hráčům ligy, a zdatně mu sekundují i Frans Nielsen a Kyle Okposo, ovšem zbytek týmu už za touto trojicí zaostává a mužstvo navíc příliš často inkasuje. 73 obdržených gólů z 22 zápasů určitě není pro defenzivu newyorského celku dobrá vizitka. Z posledních osmi zápasů Islanders zvítězili pouze dvakrát. Zdravotní problémy hlásí defenziva Ostrovanů, chybět i nadále budou obránci Lubomír Višňovský a Mark Streit, a minimálně měsíční pauza čeká také gólmana Nabokova, jenž má zraněná třísla.

    Nejproduktivnější hráč: John Tavares – 25 bodů (9+16)
    Nejlepší střelec: Frans Nielsen – 10 gólů
     
    Vítám tu všechny příznivce kanadskoamerické NHL. Tentokrát vás provedu duelem mezi Pittsburghem Penguins a New Yorkem Islanders, což je mimo jiné také repríza souboje z prvního kola loňského play-off. Zajímavé je i to, že proti sobě stanou dva pravděpodobní tahouni kanadského týmu pro Olympiádu v Soči, pittsburghský Sidney Crosby a hostující John Tavares. Dosavadní vývoj NHL ovšem jednoznačně favorizuje Tučňáky, kteří jsou v tabulce Východní konference druzí. Islanders se naopak nachází poměrně daleko za příčkami zajišťujícími postup do vyřazovacích bojů.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 01:00.

    Martin Augustin

    Branky a nahrávky: 5. Kunitz (Crosby, Malkin), 8. Kunitz (Neal, Martin), 27. Malkin (Neal, Jokinen), 59. Crosby (Dupuis, Kunitz) – 22. Vanek (Okposo, Martínek), 32. MacDonald (Cizikas), 33. Vanek (Okposo, Tavares)


    Pittsburgh Penguins: Zatkoff (Fleury) – Orpik, P. Martin, Letang, Määttä, Engelland, Niskanen – Bennett, Crosby, Kunitz – Neal, Malkin, Dupuis – Gibbons, Sutter, Jokinen – Adams, Vitale, Glass. Trenér: Dan Bylsma
    New York Islanders: Poulin (Nilsson) – Hamonic, MacDonald, Hickey, Martínek, Carkner, Donovan – Okposo, Tavares, Vanek – Grabner, Nielsen, Bailey – Clutterbuck, Regin, Bouchard – M. Martin, Cizikas, McDonald. Trenér: Jack Capuano

    Rozhodčí: Kimmerly, St. Laurent – Murphy, Heyer

    Diváci: 18515