Švýcarsko – Česko | 1:2 (kon.) |
NY Rangers – Chicago | 3:5 (kon.) | | | Colorado – Montreal | 3:2 (kon.) | | | Calgary – Minnesota | 3:5 (kon.) |
Vladivostok – Chabarovsk | 3:1 (kon.) | | | Omsk – Barys | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Novosibirsk – Novokuzněck | 3:0 (kon.) |
Jekatěrinburg – Magnitogorsk | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Chanty-Mansijsk – Čeljabinsk | 4:7 (kon.) | | | Jaroslavl – HC Slovan | 5:1 (kon.) |
Kazaň – Toljatti | 3:1 (kon.) | | | Nižněkamsk – Ufa | 2:4 (kon.) | | | CSKA Moskva – Dynamo Moskva | 1:3 (kon.) |
Čerepovec – Viťaz | 2:4 (kon.) | | | Minsk – N.Novgorod | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Soči – Záhřeb | 6:4 (kon.) |
Jokerit – Spartak Moskva | 2:4 (kon.) | | | Riga – Petrohrad | 4:2 (kon.) |
Olomouc – Mountfield HK | 2:1 (po pr.) | | | K. Vary – HC Litvínov | 3:7 (kon.) | | | Kometa Brno – Č. Budějovice | 2:3 (kon.) |
Zlín – Pardubice | 4:1 (kon.) |
Mountfield HK – Zlín | 2:1 (kon.) | | | Kladno – Sparta | 2:3 (kon.) | | | PZ Kladno – Letňany | 1:4 (kon.) |
HC Litvínov – Písek | 7:3 (kon.) | | | Slavia – K. Vary | 3:4 (po pr.) |
Nový Bydžov – Náchod | 4:5 (po pr.) | | | N. Město n. M. – Opočno | 6:2 (kon.) | | | Hronov – Třebechovice p. O. | 4:7 (kon.) |
Česká Třebová – Moravská Třebová | 3:2 (kon.) | | | Litomyšl – Světlá nS | 6:4 (kon.) | | | Veselí nLuž. – Tábor B | 5:3 (kon.) |
Rožnov p. R. – Orlová | 7:6 (po pr.) |
Lipt. Mikuláš – Michalovce | 2:0 (kon.) |
konec
Lokomotiv Jaroslavl
5:1
(1:0, 2:1, 2:0)
HC Slovan Bratislava
Václav Petrů
Branky a nahrávky:
17. Mosaljov (Kartajev), 30. Polunin (Korškov, Ljubuškin), 36. Čistov (Malcev), 46. Korškov (Kraskovskij), 55. Kraskovskij (Korškov, Polunin) – 27. Miklík
Rozhodčí: Bulanov, Kadyrov – Nazarov, Sazonov
Diváci: 8 000
Neproměněná penalta:
Lokomotiv Jaroslavl:
Murygin (Kolesnik) – Hersley, Kronwall, Gavrikov, Ljubuškin, Gorochov, Grigorjev, Koledov – Koňkov, Novotný, Averin – Čistov, Malcev, Loktijonov – Mosaljov, Galimov, Kartajev – Korškov, Polunin, Iljenko, Kraskovskij.
Náhradníci:
Trenér:
HC Slovan Bratislava: Garnett (Pavlas) – Rosandič, Barker, Mihálik, Sersen, Švarný, Starosta, Bačík – Skalický, Nedorost, Kašpar – Nagy, Lušňák, Miklík – Jeglič, Tičar, Šťastný – Šiška, Surový, Bartovič – Tvrdoň.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Slovan Bratislava: Garnett (Pavlas) – Rosandič, Barker, Mihálik, Sersen, Švarný, Starosta, Bačík – Skalický, Nedorost, Kašpar – Nagy, Lušňák, Miklík – Jeglič, Tičar, Šťastný – Šiška, Surový, Bartovič – Tvrdoň.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bulanov, Kadyrov – Nazarov, Sazonov
Diváci: 8 000
Ještě jedna branka v síti Michaela Garnetta. Korškov našel na pravém kruhu PAVLA KRASKOVSKÉHO, který svou střelou příklepem vymetl šibenici brány, kterou střeží Garnett. Asistence: Jegor Korškov, Alexander Polunin.
V přesilové hře Slovanu se prosazují domácí, kteří zřejmě zpečetili svou výhru. Kraskovskij v protiútoku vyslal do mezikruží střílenou přihrávku JEGORKU KORŠKOVOVI, jenž usměrnil puk za Garnetta. Asistence: Pavel Kraskovskij.
Druhá formace Jaroslavle se dokázala usadit v útočném pásmu, z čehož nakonec vytěžila branku. Malcevovu střelu z hranice pravého kruhu tečoval za Garnettova záda STANISLAV ČISTOV. Kanadský gólman ve službách Slovanu po inkasování gólu jen bezmocně máchl rukami. Asistence: Dmitrij Malcev.
Nerozhodný stav nevydržel příliš dlouho. Domácí se znovu vrací do vedení. Při rychlém protiútoku nahrál Korškov z levého kruhu na pravý kruh ALEXANDEROVI POLUNINOVI, který střelou z první překonal přesouvajícího se Garnetta. Asistence: Jegor Korškov, Ilja Ljubuškin.
Slovan sehrál přesilovou hru velmi kvalitně, a nakonec se raduje z branky. MICHEL MIKLÍK si vyjel zpoza brány do levého kruhu, odkud trefil přesně pravý horní růžek brány. Povedená střela.
Dvěma přesilovým hrám se sice Belasí ubránili, následně ovšem inkasovali. Domácí se dostali do přečíslení tři na jednoho, DENIS MOSALJOV přihrál puk Kartajejovi, který mu kotouč vrátil, a Mosaljov zakončoval do odkryté klece. Výborně chytající Garnett byl naprosto bez šance. Asistence: Vladislav Kartajev.