Boston – Arizona | 2:1 (kon.) | | | Columbus – San Jose | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Carolina – Buffalo | 4:2 (kon.) |
Tampa – Florida | 5:4 (kon.) | | | St. Louis – Edmonton | 6:2 (kon.) | | | Minnesota – NY Rangers | 2:1 (kon.) |
Dallas – Columbus | 0:1 (pře.) | | | Los Angeles – Toronto | 2:3 (kon.) |
J. Korea – Švédsko | 2:0 (kon.) | | | Česko – Itálie | 3:0 (kon.) |
Kladno – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | Č. Budějovice – Vsetín | 3:2 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Č. Budějovice | 2:3 (0:2 po s.n.) |
Rakovník – David Servis | 5:8 (kon.) | | | Uničov – Kroměříž | 6:4 (kon.) |
Ufa – N.Novgorod | 4:2 (kon.) | | | Magnitogorsk – Vladivostok | 4:3 (po pr.) | | | Kazaň – Novosibirsk | 0:1 (kon.) |
Viťaz – Čerepovec | 4:5 (kon.) | | | Chanty-Mansijsk – Omsk | 5:1 (kon.) | | | Nižněkamsk – Čeljabinsk | 3:2 (kon.) |
Minsk – Atlant | 4:1 (kon.) |
MHK Spartak – K. Vary | 2:1 (po pr.) |
Poprad – Piešťany | 5:2 (kon.) | | | Skalica – Banská Bystrica | 4:2 (kon.) |
Brašov – Nové Zámky | 5:6 (kon.) |
Trutnov – Světlá nS | 10:4 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Kolín | 8:2 (kon.) | | | Hr. Králové – Krkonoše | 4:1 (kon.) | | | SHK Hodonín – Poruba 2011 | 2:3 (1:2 po s.n.) |
konec
Carolina Hurricanes
4:2
(1:1, 0:0, 3:1)
Buffalo Sabres
Martin Dvořák
Branky a nahrávky:
14. Skinner (Murphy, Lindholm), 52. Sjomin (Sekera, J. Staal), 54. Tlustý (Sjomin, Staal), 60. Gerbe (Dwyer, Staal) – 11. Ennis (TS), 49. Stafford (Conacher)
Rozhodčí: Furlatt, St. Laurent – Nowak, Sericolo
Diváci: 13 654
Neproměněná penalta:
Carolina Hurricanes:
Ward (Chudobin) – Sekera, Murphy, Hainsey, Bellemore, Harrison, Komisarek – Skinner, E. Staal, Lindholm – Tlustý, J. Staal, Sjomin – Gerbe, Nash, Dwyer – Bowman, Lokťjonov, Dvořák
Náhradníci:
Trenér:
Buffalo Sabres: Neuvirth (Enroth) – Myers, Weber, Ehrhoff, Sulzer, McBain, Tallinder – Conacher, Ennis, Stafford – Foligno, Hodgson, D'Agostini – Deslauriers, Flynn, Leino – Scott, Konopka, Ellis
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Buffalo Sabres: Neuvirth (Enroth) – Myers, Weber, Ehrhoff, Sulzer, McBain, Tallinder – Conacher, Ennis, Stafford – Foligno, Hodgson, D'Agostini – Deslauriers, Flynn, Leino – Scott, Konopka, Ellis
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Furlatt, St. Laurent – Nowak, Sericolo
Diváci: 13 654
1. Alexander SJOMIN (CAR) 1+1
2. Jeff SKINNER (CAR) 1+0
3. Jordan STAAL (CAR) 0+2
Carolina Hurricanes: 55
Buffalo Sabres: 23
3. třetina:
Carolina Hurricanes: 20
Buffalo Sabres: 7
Michal NEUVIRTH (BUF) 51 zákroků, 3 góly, 94,4%
Jiří TLUSTÝ (CAR) 0+0, 3 střely, čas na ledě 11:42
Radek DVOŘÁK (CAR) 0+0, 1 střela, čas na ledě 5:22
Andrej SEKERA (CAR) 0+1, 2 střely, čas na ledě 23:50