Vítkovice – Pardubice | 4:5 (kon.) | | | K. Vary – Chomutov | 2:4 (kon.) | | | Olomouc – Zlín | 3:2 (kon.) |
Třinec – Mountfield HK | 1:2 (po pr.) | | | Plzeň – Kometa Brno | 1:0 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Litvínov | 5:3 (kon.) |
Benátky n/J – Přerov | 3:4 (kon.) |
NY Islanders – Arizona | 5:2 (kon.) | | | Carolina – Anaheim | 1:4 (kon.) | | | Montreal – Vancouver | 4:3 (po pr.) |
Ottawa – Detroit | 3:4 (po pr.) | | | Florida – Tampa | 1:0 (kon.) | | | St. Louis – Winnipeg | 3:2 (kon.) |
Chabarovsk – Novokuzněck | 3:4 (kon.) | | | Vladivostok – Novosibirsk | 4:2 (kon.) | | | Magnitogorsk – Soči | 3:2 (kon.) |
Čeljabinsk – Toljatti | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Ufa – Jaroslavl | 2:4 (kon.) | | | Nižněkamsk – Kazaň | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Petrohrad – Omsk | 1:3 (kon.) | | | Spartak Moskva – Barys | 2:5 (kon.) |
Znojmo – Salzburg | 4:1 (kon.) |
SK Karviná – Břeclav | 4:3 (po pr.) | | | Technika Brno – Val. Meziříčí | 1:0 (kon.) | | | SHK Hodonín – Opava | 2:1 (kon.) |
Řisuty – Děčín | 5:2 (kon.) | | | Vrchlabí – Havlíčkův Brod | 4:2 (kon.) | | | Vsetín – Mor. Budějovice | 4:2 (kon.) |
Nový Jičín – Frýdek-M. | 4:7 (kon.) | | | Kopřivnice – Poruba 2011 | 4:3 (po pr.) | | | Nymburk – Bílina | 11:1 (kon.) |
Tábor – Trutnov | 4:1 (kon.) | | | Kobra – Klatovy | 4:5 (kon.) | | | Žďár n/S – Jindř. Hradec | 5:4 (po pr.) |
Sokolov – Písek | 3:8 (kon.) | | | Jablonec n/N – Klášterec nO | 8:0 (kon.) | | | Kolín – Pelhřimov | 6:1 (kon.) |
Pardubice – Mladá Boleslav | 2:3 (0:2 po s.n.) |
Sparta – Mladá Boleslav | 2:1 (po pr.) |
Jihlava – Kometa Brno | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Letňany – Ústí n/L | 9:1 (kon.) | | | K. Vary – Kladno | 7:0 (kon.) |
Motor ČB – Žďár n/S | 4:3 (2:0 po s.n.) | | | Havířov – Třinec | 2:6 (kon.) |
Trenčín – Skalica | 3:1 (kon.) | | | Zvolen – Košice | 0:1 (0:1 po s.n.) | | | Martin – Banská Bystrica | 4:2 (kon.) |
Poprad – Žilina | 8:3 (kon.) | | | Piešťany – Nitra | 3:2 (kon.) |
Humenné – Topoľčany | 3:6 (kon.) |
Frýdek-M. – Třebíč | 4:2 (kon.) |
Rosice – Vel. Meziříčí | 5:7 (kon.) | | | Olympik – Kobra Praha B | 6:15 (kon.) | | | Veselí nLuž. – Humpolec | 9:4 (kon.) |
Uh.Brod – Velká Bíteš | 1:0 (1:0 po s.n.) | | | Uh.Ostroh – Kroměříž | 4:3 (3:2 po s.n.) | | | Orlová – Nový Jičín B | 4:3 (kon.) |
H. Benešov – Studénka | 5:3 (kon.) | | | Moravská Třebová – Chotěboř | 4:3 (po pr.) | | | Louny – Lomnice n/P | 10:5 (kon.) |
Roudnice – Bohemians | 6:2 (kon.) | | | Soběslav – Tábor B | 4:3 (kon.) | | | HC Vimperk – Milevsko | 5:4 (kon.) |
Blansko – HC Boskovice | 0:4 (kon.) | | | Krnov – Rožnov p. R. | 4:2 (kon.) | | | Hvězda Praha – Letňany | 0:2 (kon.) |
Uh. Hradiště – Břeclav B | 6:3 (kon.) | | | Hluboká n.V. – Č. Krumlov | 0:0 (odl.) | | | Radomyšl – David Servis | 0:4 (kon.) |
Slavia – Mountfield HK | 5:1 (kon.) | | | Jihlava – Třebíč | 10:2 (kon.) |
po s.n. (1:0)
Traktor Čeljabinsk
3:2
(0:1, 2:0, 0:1 - 0:0)
Lada Toljatti
David Motloch
Branky a nahrávky:
28. Pestunov (Quint, Chistov), 29. Martynov (Glinkin, Rybakov), rozh. náj. Glinkin – 20. Magogin (Viklund, Zaťovič), 56. Viklund (Magogin)
Rozhodčí: Kiseljov, Rogachjov – Gordenko, Sysujev
Diváci: 5 000
Neproměněná penalta:
Samostatné nájezdy:
1. série:
0:0 Valujskij (TOG)
1:0 Glinkin (CLJ)
2. série:
1:0 Zaťovič (TOG)
1:0 Jakutsenja (CLJ)
3. série:
1:0 Belousov (TOG)
Traktor Čeljabinsk:
Francouz (Danilišin) – Borodkin, Davydov, Quint, Novák, Petrov, Martynov, Pervyšin, Klimontov – Osnovin, Růžička, Jakutsenja – Popov, Pestunov, Glinkin – Penkovskij, Chistov, Kručinin – Gubarev, Rybakov, Kokujov
Náhradníci:
Trenér:
Lada Toljatti: Kasutin (Semjonov) – Gurkin, Vorobjov, Viklund, Bělov, Bolšakov, Romanov – Belousov, Krysanov, Shenfeld – Bumagin, Zaťovič, Magogin – Streltsov A., Streltsov V., Bocharov – Komarov, Gurjanov, Mastrjukov, Valujsky
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Lada Toljatti: Kasutin (Semjonov) – Gurkin, Vorobjov, Viklund, Bělov, Bolšakov, Romanov – Belousov, Krysanov, Shenfeld – Bumagin, Zaťovič, Magogin – Streltsov A., Streltsov V., Bocharov – Komarov, Gurjanov, Mastrjukov, Valujsky
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Kiseljov, Rogachjov – Gordenko, Sysujev
Diváci: 5 000
Autorem vítězné branky je ANTON GLINKIN.
Poměr vyloučených je neúprosný. Musel přijít zákonitý trest. Ten na domácí sesílá TOBIAS VIKLUND, jenž přesilovkou ranou od modré čáry srovnává konto dnešního zápasu! Brankář Francouz přes hlouček hráčů před brankou zřejmě nic neviděl.
Asistence: Igor Magogin.
Asistence: Anton Glinkin, Alexandr Rybakov.
Asistence: Deron Quint, Stanislav Chistov.
Hosté svou přesilovou hru využívají! Hokejisté Lady po celou dobu nepředváděli bůhvíjak velký přesilovkový tlak, když se však při rozestavení v útočném pásmu dostal ke kotouči Igor Magogin, odrazil se po jeho přihrávce před branku kotouč přímo do sítě domácích. Brankář Francouz na rychlou změnu směru nestihl zareagovat.
Asistence: Tobias Viklund, Martin Zaťovič.