Kladno – Zlín | 5:2 (kon.) | | | Chomutov – Plzeň | 4:3 (kon.) | | | Kometa Brno – K. Vary | 4:0 (kon.) |
Motor ČB – Třinec | 5:3 (kon.) | | | Liberec – Litvínov | 5:3 (kon.) | | | Sparta – Slavia | 2:3 (po pr.) |
Carolina – Toronto | 3:1 (kon.) | | | NY Rangers – NY Islanders | 3:4 (po s.n.) | | | Florida – Montreal | 0:1 (po pr.) |
Tampa – Washington | 3:4 (kon.) | | | Nashville – Arizona | 3:0 (kon.) | | | Minnesota – Colorado | 3:4 (po s.n.) |
Omsk – Petrohrad | 3:4 (po s.n.) | | | Chanty-Mansijsk – Dynamo Moskva | 4:0 (kon.) | | | Magnitogorsk – Jekatěrinburg | 3:1 (kon.) |
N.Novgorod – Novosibirsk | 4:0 (kon.) | | | Jaroslavl – Novokuzněck | 2:5 (kon.) | | | Čerepovec – Ufa | 3:0 (kon.) |
Viťaz – Nižněkamsk | 1:4 (kon.) | | | Mytišči – Chabarovsk | 2:0 (kon.) | | | Spartak Moskva – Lev | 0:2 (kon.) |
Minsk – Kazaň | 2:3 (kon.) | | | Doněck – HC Slovan | 3:4 (po pr.) | | | Riga – CSKA Moskva | 3:2 (po s.n.) |
Znojmo – Fehérvár | 6:2 (kon.) |
Vsetín – Letňany | 2:3 (kon.) | | | Kometa Brno – Liberec | 4:3 (kon.) | | | Havířov – Jihlava | 2:1 (kon.) |
Písek – K. Vary | 3:2 (po s.n.) | | | Havlíčkův Brod – Sparta | 2:3 (po s.n.) | | | Zlín – HC Litvínov | 2:1 (kon.) |
Vítkovice – HC Kladno | 4:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Slavia | 0:3 (kon.) | | | Přerov – Hr. Králové | 4:2 (kon.) |
Motor ČB – HC Plzeň | 6:2 (kon.) | | | Třinec – Chomutov | 6:4 (kon.) |
K. Vary – HK MVD | 1:3 (kon.) | | | Patriot Budapešť – Atlant | 2:7 (kon.) |
Žilina – Nitra | 1:2 (kon.) | | | Banská Bystrica – Martin | 5:0 (kon.) | | | Poprad – Zvolen | 2:3 (po pr.) |
Trenčín – Skalica | 6:2 (kon.) | | | Piešťany – Košice | 5:2 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Michalovce | 1:4 (kon.) | | | Prešov – Spišská N. Ves | 6:1 (kon.) | | | Detva – Senica | 2:1 (kon.) |
Nové Zámky – Csíkszereda | 0:3 (kon.) |
Vsetín – Prostějov | 4:3 (kon.) | | | Frýdek-M. – SHK Hodonín | 6:2 (kon.) | | | Písek – Třebíč | 3:8 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
4:0
(3:0, 0:0, 1:0)
HC Sibir Novosibirsk
Vendula Zdražilová
Branky a nahrávky:
8. Makarov (Hietanen, Zainullin), 16. Thornberg (Andersson), 17. Ugarov (Schastlivy), 58. Thornberg (Ščastlivy)
Rozhodčí: Bulanov Vjačeslav (Moskva), Alexej Ravodin (Moscow), Sivov Dmitry (Moskva), Ivan Nazarov (Chelyabinsk)
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Koval - Yevseyenkov, Hietanen, Bykov, Tyulyapkin, Vasilev, Davydov, Stalnov - Thornberg, Makarov, Andersson, Ugarov, Schastlivy, Potapov, Chernov, Zainullin, Gorbunov, Mishchenko, Kitsyn, Galuzin
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Glass - Kutuzov, Alexeyev, Kudroc, Ignatovich, Aksyonenko, Zaitsev, Lekomtsev - Romanov, Enlund, Lehtera, Nikulin, Drugov, Kopeikin, Voroshilo, Gubin, Sannikov, Belokon, Krivonozhkin, Fedorov, Shumakov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Glass - Kutuzov, Alexeyev, Kudroc, Ignatovich, Aksyonenko, Zaitsev, Lekomtsev - Romanov, Enlund, Lehtera, Nikulin, Drugov, Kopeikin, Voroshilo, Gubin, Sannikov, Belokon, Krivonozhkin, Fedorov, Shumakov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bulanov Vjačeslav (Moskva), Alexej Ravodin (Moscow), Sivov Dmitry (Moskva), Ivan Nazarov (Chelyabinsk)
Diváci:
MARTIN THORNBERG se ještě stačil prosadit v závěru třetiny a pečetí výhru domácího celku. Asistence: Pjotr Ščastlivy