Kladno – Zlín | 5:2 (kon.) | | | Chomutov – Plzeň | 4:3 (kon.) | | | Kometa Brno – K. Vary | 4:0 (kon.) |
Motor ČB – Třinec | 5:3 (kon.) | | | Liberec – Litvínov | 5:3 (kon.) | | | Sparta – Slavia | 2:3 (po pr.) |
Carolina – Toronto | 3:1 (kon.) | | | NY Rangers – NY Islanders | 3:4 (po s.n.) | | | Florida – Montreal | 0:1 (po pr.) |
Tampa – Washington | 3:4 (kon.) | | | Nashville – Arizona | 3:0 (kon.) | | | Minnesota – Colorado | 3:4 (po s.n.) |
Omsk – Petrohrad | 3:4 (po s.n.) | | | Chanty-Mansijsk – Dynamo Moskva | 4:0 (kon.) | | | Magnitogorsk – Jekatěrinburg | 3:1 (kon.) |
N.Novgorod – Novosibirsk | 4:0 (kon.) | | | Jaroslavl – Novokuzněck | 2:5 (kon.) | | | Čerepovec – Ufa | 3:0 (kon.) |
Viťaz – Nižněkamsk | 1:4 (kon.) | | | Mytišči – Chabarovsk | 2:0 (kon.) | | | Spartak Moskva – Lev | 0:2 (kon.) |
Minsk – Kazaň | 2:3 (kon.) | | | Doněck – HC Slovan | 3:4 (po pr.) | | | Riga – CSKA Moskva | 3:2 (po s.n.) |
Znojmo – Fehérvár | 6:2 (kon.) |
Vsetín – Letňany | 2:3 (kon.) | | | Kometa Brno – Liberec | 4:3 (kon.) | | | Havířov – Jihlava | 2:1 (kon.) |
Písek – K. Vary | 3:2 (po s.n.) | | | Havlíčkův Brod – Sparta | 2:3 (po s.n.) | | | Zlín – HC Litvínov | 2:1 (kon.) |
Vítkovice – HC Kladno | 4:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Slavia | 0:3 (kon.) | | | Přerov – Hr. Králové | 4:2 (kon.) |
Motor ČB – HC Plzeň | 6:2 (kon.) | | | Třinec – Chomutov | 6:4 (kon.) |
K. Vary – HK MVD | 1:3 (kon.) | | | Patriot Budapešť – Atlant | 2:7 (kon.) |
Žilina – Nitra | 1:2 (kon.) | | | Banská Bystrica – Martin | 5:0 (kon.) | | | Poprad – Zvolen | 2:3 (po pr.) |
Trenčín – Skalica | 6:2 (kon.) | | | Piešťany – Košice | 5:2 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Michalovce | 1:4 (kon.) | | | Prešov – Spišská N. Ves | 6:1 (kon.) | | | Detva – Senica | 2:1 (kon.) |
Nové Zámky – Csíkszereda | 0:3 (kon.) |
Vsetín – Prostějov | 4:3 (kon.) | | | Frýdek-M. – SHK Hodonín | 6:2 (kon.) | | | Písek – Třebíč | 3:8 (kon.) |
konec
Carolina Hurricanes
3:1
(0:0, 3:1, 0:0)
Toronto Maple Leafs
Daniel Polách
Branky a nahrávky:
27. Corvo (E. Staal), 33. Jokinen (Skinner, Corvo), 36. Staal (Skinner, McBain) - 28. Kadri (Phaneuf, Grabovski)
Rozhodčí: Peel, Martell - Murchison, Nansen
Diváci:
Neproměněná penalta:
Carolina Hurricanes:
Ellis (Ward) - Harrison, Faulk, Corvo, McBain, Jordán, Sanguinetti - Sjomin, E. Staal, Tlustý - Dwyer, J. Staal, Skinner - Larose, Jokinen, Bowman - Nodl, Brent, Wallace
Náhradníci:
Trenér:
Toronto Maple Leafs: Scrivens (Rynnäs) - Holzer, Phaneuf, Kostka, Liles, Fraser, Franson - Kessel, Bozak, Van Riemsdyk - Kulemin, Grabovski, Komarov - McClement, Kadri, MacArthur - Orr, Steckler, McLaren
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Toronto Maple Leafs: Scrivens (Rynnäs) - Holzer, Phaneuf, Kostka, Liles, Fraser, Franson - Kessel, Bozak, Van Riemsdyk - Kulemin, Grabovski, Komarov - McClement, Kadri, MacArthur - Orr, Steckler, McLaren
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Peel, Martell - Murchison, Nansen
Diváci:
Autorem branky je NAZEM KADRI. Asistence: Dion Phaneuf a Michail Grabovski.
Carolina Hurricanes: Ellis (Ward) - Harrison, Faulk, Corvo, McBain, Jordán, Sanguinetti - Sjomin, E. Staal, Tlustý - Dwyer, J. Staal, Skinner - Larose, Jokinen, Bowman - Nodl, Brent, Wallace.
Toronto Maple Leafs: Scrivens (Rynnäs) - Holzer, Phaneuf, Kostka, Liles, Fraser, Franson - Kessel, Bozak, Van Riemsdyk - Kulemin, Grabovski, Komarov - McClement, Kadri, MacArthur - Orr, Steckler, McLaren.
Rozhodčí: Peel, Martell - Murchison, Nansen.
Toronto naposledy prohrálo právě s Carolinou a od té doby si drží vynikající sérii čtyř výher, která čítá i drtivé vítězství 6:0 nad rivalem z Montréalu. Poslední utkání Maple Leafs sehráli proti Philadelphii a hlavně díky dvěma slepeným gólům Orra a Frattina ze začátku druhé třetiny ovládli celé utkání. Nic na tom nezměnil ani fakt, že se ještě v první polovině utkání do branky musel postavit místo Reimera Scrivens. Náhradník Toronta si ale vedl skvěle a pustil za svá záda jen jeden ze třiceti tří puků. Ostatně, Scrivens by se při Reimerově zranění měl do branky postavit i dnes. "Nejsem vůbec rád, že se James (Reimer) zranil. Je to kamarád a spoluhráč a nikdy nechcete, aby se někdo vám tak blízký zranil. Stále to máte v hlavě a děláte vše pro, abyste zapomněli a udělali první zákrok," přiznal po zápase sám Scrivens.